Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tormera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TORMERA ÎN SPANIOLĂ

tor · me · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORMERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORMERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tormera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tormera în dicționarul Spaniolă

Definiția de tormera în dicționar este tolmera. En el diccionario castellano tormera significa tolmera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tormera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TORMERA


camera
ca·me·ra
cimera
ci·me·ra
encimera
en·ci·me·ra
enfermera
en·fer·me·ra
gomera
go·me·ra
guantanamera
guan·ta·na·me·ra
humera
hu·me·ra
lomera
lo·me·ra
mera
me·ra
palmera
pal·me·ra
palomera
pa·lo·me·ra
paramera
pa·ra·me·ra
perfumera
per·fu·me·ra
primera
pri·me·ra
quimera
qui·me·ra
ramera
ra·me·ra
remera
re·me·ra
romera
ro·me·ra
somera
so·me·ra
zalamera
za·la·me·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TORMERA

tormagal
tormellera
tormenta
tormentar
tormentaria
tormentario
tormentila
tormentín
tormento
tormentosa
tormentoso
tormo
torna
tornaboda
tornachile
tornada
tornadera
tornadero
tornadiza
tornadizo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORMERA

balsamera
bardomera
cañamera
caramera
coimera
crismera
efímera
femera
galamera
innúmera
isómera
jumera
limera
maromera
momera
plomera
postrimera
prestamera
salmera
tolmera

Sinonimele și antonimele tormera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tormera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TORMERA

Găsește traducerea tormera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tormera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tormera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tormera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tormera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tormera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tormera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tormera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tormera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tormera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tormera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tormera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tormera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tormera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tormera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tormera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tormera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tormera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tormera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tormera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tormera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tormera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tormera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tormera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tormera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tormera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tormera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tormera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tormera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tormera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORMERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tormera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tormera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tormera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TORMERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tormera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tormera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tormera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORMERA»

Descoperă întrebuințarea tormera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tormera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia del Rey Don Hernando el Catholico
Detu- uo íe h armada después de la rota en aquclpuerto de los Gerbes , con tiempos contrarios ocho dias:y íalicdo fuera íobrcuino gran tempestad,y tormera : y algunos nauios boluieron al mismo puerto:y otrosfueron a surgirai castillo délos  ...
Jerónimo Zurita y Castro, 1580
2
Introducción á la historia natural y á la geografía física ...
... fuera de tierra , altos mas de cien pies; y luego se vuelve á encontrar piedra caliza hasta Maranchon. Despues se pasa por Anchuela , cuyo terreno está cultivado : y en quatro horas se llega á Tormera, donde hay un valle fertil de trigo y ...
Guillermo Bowles, William Bowles, 1789
3
Los cinco libros postreros de la historia del rey Don ...
Detu- uo fe la armada después de la rota en aquel puerto de losGerbes , con tiempos contrarios ocho dias:y íaliedo fuera fobreuino gran tempeftad,y tormera : y algunos nauios boluieron al mismo puerto;y otros fueron a surgir al castillo délos ...
Jerónimo Zurita, 1580
4
Itinerario descriptivo de las provincias de España, y de sus ...
Embid del Marqués, villa: j.i . o' v 3 Tormera, villa. 1 Tartanedo", aldea. . a, Concha, aldea. ,.. 1 Anchuela del Campo, aldea. -\ . . ' 1 Barbacil , lugar. ., Vw -'." . a j '. 1 - % Maranchon, villa. ., . 1 Agnilar de Anguita , lugar. % Alcolea del Pinar, lugar.
Alexandre Laborde, 1816
5
Cartas que los padres y hermanos de la compania de Jesus, ...
fcftondo enla Chiha.y yendo ya camino de Iapon,q feria de fíete o Ocho dias, porquc ícran dozi cutas leguas: y citando ya cerca hafia . vcynte leguas de la cofta de Iapon,y a vifta dclla, vino vna tormera tangrande de la tierra por la proa,y con ...
6
Toponimia de Ribagorza. Municipio de Arén
Véase más abajo Turmo. Tormegars, Los Soperuny. Zona en la sierra entre Buixo y las Canals. Derivado colectivo de torm. Tormera, Lo Pas de la (309550, 4682100). Berganui. Tormera es un derivado colectivo, como rourera o pedregalera.
Javier Terrado Pablo
7
Declaración magistral sobre las Satiras de Iuuenal, Principe ...
Los Bfiicios fon vnospueblos de.ltalia,y quiere dratrçq'def pues que pafsó i* tormera ha tomado puerteen lo* Bracios, ... у а riego tod* fu hazicda сц •el m* rlonio,flirdaqucvo.ta>J los votos fcrdot,4l°* Dioíps no îccyerôen la tormera y tépefud.
Diego López, Pedro Lasso ((Madrid)), 1642
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
TORMERA: r. en la prov.de Uarcelona. part jud. deGra- nolleis; tiene su origen ol pie del Monlseny; corre por sus estribos meridionales de NO. á SE. , pasando por cerca de los pueblos de San Esteban de la Costa, Muscarolas y Par- legas, ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1849
9
Libro de consideraciones sobre los Euangelios : desde el ...
... y juzgar y defender del íobcruio Farifeo, y feutenciar on fu fauor y ablbl- uerla de la inrtancia y darla por Hbre.Eíla durmiendo en el na- uiö ,quc lo: auia bien . mcnefter y dcfpierranlc los dicipulos , para щц< gj¡ que los libre de la tormera.
Alonso de Cabrera ((O.P.)), Baltasar Simón ((Barcelona)), 1606
10
Floresta española de apotegmas
Quien quiííere íer cocho,c che íc al agua. n, Nauegahdo mucha gente en vna nao , leuantoíe gran tormera que* peníauan ler hundidos; 'Vno de los que alli yuanjíentofi de eípacio a comer, étrctáto quo vnos llorauan, y otros íéconfep íauan , y ...
Melchor de Santa Cruz de Dueñas, 1592

IMAGINILE TORMERA

tormera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tormera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tormera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z