Descarcă aplicația
educalingo
limitación

Înțelesul "limitación" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIMITACIÓN

La palabra limitación procede del latín limitatĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LIMITACIÓN ÎN SPANIOLĂ

li · mi · ta · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIMITACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIMITACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

limită

Limita se referă la: ▪ granița, o graniță uriașă folosită de tehnologia avansată pentru a separa pământul. ▪ În general, orice limitare sau restricție, fie superstițioasă, colocvială, temporară etc. ▪ delimitare geografică este termenul imaginar linie sau folosit pentru a împărți două sau mai multe spații: limita geodezic ▪: este una care se bazează pe paralele sau meridiane. ▪ limită naturală: are loc prin accidente geografice, cum ar fi râurile, lanțurile muntoase, mările etc. ▪ În matematică, ▪ limită ca tendință la valoare. ▪ limita unei traduceri. ▪ limită de dezolare. ▪ Limita unei rețele. ▪ limita unei secvențe de seturi. ▪ Limită de banare. ▪ limita. ▪ În fizică, ▪ ▪ Limita limită papală Greisen-Zatsepin-Kuzimin ▪ In astronomie, limita Roche, distanța minimă care poate suporta un obiect care orbitează un corp masiv, fără a începe să se dezintegreze datorită forțelor de maree. ▪ limita - în cadrul sadomasochismului - se referă la limitele unei sesiuni.

Definiția limitación în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a limitării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul limitării sau limitării. O altă semnificație a limitării în dicționar este termenul sau districtul. Limitarea este, de asemenea, limita sau termenul unui teritoriu.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LIMITACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LIMITACIÓN

limeña · limeño · limera · limero · limeta · limícola · liminal · liminar · limiste · limitable · limitada · limitadamente · limitado · limitador · limitánea · limitáneo · limitante · limitar · limitativa · limitativo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIMITACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimele și antonimele limitación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «limitación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIMITACIÓN

Găsește traducerea limitación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile limitación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «limitación» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

局限性
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

limitación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

limitation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تحديد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ограничение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

limitação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সীমাবদ্ধতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

limitation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

had
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Einschränkung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

制限
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

한정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

watesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự hạn chế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வரையறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मर्यादा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sınırlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

limitazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ograniczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

обмеження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

limitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

περιορισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

beperking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

begränsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

begrensning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a limitación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIMITACIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale limitación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «limitación».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre limitación

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «LIMITACIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul limitación.
1
Noel Clarasó
El caso es llegar a ser todo lo que somos capaces de ser según nuestra individualidad. El hombre es un ser limitado y ha de resignarse a esta limitación.
2
Henry F. Amiel
La vida es un aprendizaje de renunciamiento progresivo, de continua limitación de nuestras pretensiones, de nuestras esperanzas, de nuestra fuerza, de nuestra libertad.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIMITACIÓN»

Descoperă întrebuințarea limitación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu limitación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La imitación es limitación
Con su peculiar estilo, John Mason le inspira a tener el valor para vivir de la manera en que Dios desea que usted viva.
John L. Mason, 2005
2
La limitación del esfuerzo terapéutico
Limitación. del. esfuerzo. terapéutico: lo. que. nos. enseña. la. historia. Diego. Gracia. Catedrático de la Historia de la Medicina en la Facultad de Medicina ( UCM) Director del Máster y «Experto» en Bioética de la UCM Director del Instituto de ...
Javier de la Torre, Universidad Pontificia Comillas (Madrid), 2007
3
La limitación oculta: cómo ayudar a los niños que sufren ...
Spanish translation of "The Hidden handicap". Discusses how to help children with learning and behavioral problems.
Gordon Serfontein, 1998
4
Emprendimiento Y Limitación de Responsabilidad en El Derecho ...
A lo largo de seis estudios, el autor centra su atenci n en las conexiones entre el emprendimiento romano y algunas circunstancias de orden pol tico y jur dico; seguidamente, analiza problemas espec ficos, relacionados con las acciones quod ...
Patricio Lazo, 2012
5
Representaciones Sociales, Limitación Cognitiva E ...
A Trav s de la metodolog a cualitativa etnogr fica, el estudio Representaciones Sociales (RS) frente a la Socializaci n de Ni os (as) con Limitaci n Cognitiva Integrados al Aula Regular, pretende discernir las RS de los padres de familia y ...
Angela Marcela Güichá Duitama, Claudia P. Navarro R., 2012
6
Limitación del voto, actuación concertada y ofertas ...
En esta nueva obra sobre ofertas públicas de adquisición de valores mobiliarios (OPAs), que es la tercera que Javier García de Enterría dedica a la figura, se recogen varios estudios que proceden en su integridad de cuestiones y ...
Javier García De Enterría, 2002
7
Historia de la farmacia
(B. de la Ac. R. de Medicina de Bélgica , tomo V.) A pesar de las esoelcntcs razones alegadas por el Doctor Fallot, la limitación fué desechada como inconstitucional y como medida que habia de servir de influencia electoral. En el mismo año ...
Quintin Chirlone, Carlos Mallaina, 1865
8
Apologia de confessores y predicadores regulares: respuesta ...
tadas ; y efpecialmentc quando las di à todos '; a cafi todos con limitación , entonces la limitación es fin caufa jufta,é invalida. CC ROLAR/O X. Quando los Examinadores aprueban de fu parte al Regular ahfeiute, y fin limitación, como ...
Gabriel de Novoa ((O.F.M.)), 1702
9
Limitación funcional en las personas mayores. Intervención ...
En la última década, con el envejecimiento progresivo de la población y el aumento de las personas mayores, los profesionales en ciencias de la salud han estado observando que junto a la presencia de enfermedades han ido apareciendo una ...
Domingo Palacios Ceña, Paloma Salvadores Fuentes, 2010
10
La obligación de seguridad en la responsabilidad civil y ley ...
ALICIA M. OVIEDO BUSTOS I. Las cláusulas de exoneración o limitación de responsabilidad que afectan un elemento esencial del contrato, son nulas. II. Las cláusulas de exoneración o limitación de responsabilidad que afectan un elemento ...
Roberto A. Vázquez Ferreyra, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIMITACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul limitación în contextul următoarelor știri.
1
La federación vecinal apoya la limitación de bares en Valencia por ...
Las limitaciones hablan de una distancia mínima de 65 metros respecto a otro ... ese barrios «ya estaba saturado como ZAS» en 2014 y la limitación «tuvo el ... «Las Provincias, Sep 16»
2
“Mi limitación física no es desventaja”: Víctor Sheiro
“Mis rivales siempre hablan de mi limitación, piensan que va a ser fácil el combate, pero la verdad se engañan siempre porque con este (brazo) pego más duro, ... «ElPilón.com.co, Sep 16»
3
López atribuye a la limitación de gasto la alta tasa de eventuales
El alcalde de Cartagena, José López, achacó ayer a la limitación del gasto exigida por el Gobierno central el que no haya podido rebajar la tasa actual del 20% ... «La Verdad, Aug 16»
4
Empresarios de Sabón, contra la limitación del uso industrial
La Asociación de Empresarios del Polígono de Sabón rechaza "cualquier limitación" del uso industrial con la recalificación urbanística que tramita el Concello ... «La Opinión A Coruña, Aug 16»
5
La Troika exigirá bajada de salarios y limitación de huelgas en el ...
En el documento la troika sugiere que se aumente el límite de puestos de trabajo que se pueden recortar por ley con un ERE, del 5 % al 10 %, y que sea más ... «elEconomista.es, Iul 16»
6
CCOO de Cataluña pone el acento en la limitación de mandatos al ...
CCOO de Cataluña pone el acento en la limitación de mandatos al renovar su cúpula. El congreso de abril de 2017 debatirá sobre cómo asegurar que nadie ... «Crónica Global, Iun 16»
7
BPI votará suprimir la limitación de voto el 22 de julio,condición para ...
Los accionistas del Banco Portugués de Inversiones (BPI) votarán el próximo 22 de julio una propuesta para eliminar la limitación de los derechos de voto, ... «Expansión.com, Iun 16»
8
Amplían hasta 24 mayo limitación de velocidad a 70 km/h en un ...
El Consistorio decidió rebajar el límite de velocidad en ese tramo de forma provisional, para medir el descenso de ruido que se alcanzaría con esta medida. «ABC.es, Mai 16»
9
AN debatirá Ley de Limitación de Telefonía Celular e Internet en ...
Finalmente, se procederá a la primera discusión del Proyecto de Ley de Limitación de la Telefonía Celular y la Internet en el interior de los Establecimientos ... «El Universal, Mar 16»
10
El Bundesbank alemán advierte contra una limitación de los pagos ...
Berlín, 5 feb (EFE).- El Banco Central alemán (Bundesbank) ha advertido en contra de una eventual limitación de los pagos con dinero en efectivo, fórmula que ... «La Vanguardia, Feb 16»

IMAGINILE LIMITACIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Limitación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/limitacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO