Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "limitánea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LIMITÁNEA

La palabra limitánea procede del latín limitanĕus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LIMITÁNEA ÎN SPANIOLĂ

li · mi ·  · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIMITÁNEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIMITÁNEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «limitánea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția limitánea în dicționarul Spaniolă

Definiția limitei în dicționar se limitează la limitele unui regat sau provincie. En el diccionario castellano limitánea significa perteneciente o inmediato a los límites o fronteras de un reino o provincia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «limitánea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LIMITÁNEA


coetánea
co·e··ne·a
colactánea
co·lac··ne·a
colectánea
co·lec··ne·a
contemporánea
con·tem·po··ne·a
cutánea
cu··ne·a
espontánea
es·pon··ne·a
extemporánea
ex·tem·po··ne·a
foránea
fo··ne·a
hipocastánea
hi·po·cas··ne·a
instantánea
ins·tan··ne·a
intercutánea
in·ter·cu··ne·a
mediterránea
me·di·te·rrá·ne·a
miscelánea
mis·ce··ne·a
momentánea
mo·men··ne·a
platánea
pla··ne·a
presentánea
pre·sen··ne·a
simultánea
si·mul··ne·a
subcutánea
sub·cu··ne·a
subitánea
su·bi··ne·a
subterránea
sub·te·rrá·ne·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LIMITÁNEA

limícola
liminal
liminar
limiste
limitable
limitación
limitada
limitadamente
limitado
limitador
limitáneo
limitante
limitar
limitativa
limitativo
límite
limítrofe
limnología
limo
limón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIMITÁNEA

aerolínea
albarránea
apnea
chimenea
conterránea
coterránea
errónea
frustránea
guinea
hemicránea
idónea
intránea
nea
nea
pandánea
soterránea
sucedánea
sufragánea
supervacánea
temporánea

Sinonimele și antonimele limitánea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «limitánea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIMITÁNEA

Găsește traducerea limitánea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile limitánea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «limitánea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

limitánea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

limitánea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Limited
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

limitánea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

limitánea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

limitánea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

limitánea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

limitánea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

limitánea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

limitánea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

limitánea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

limitánea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

limitánea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

limitánea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

limitánea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

limitánea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

limitánea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

limitánea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

limitánea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

limitánea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

limitánea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

limitánea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

limitánea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

limitánea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

limitánea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

limitánea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a limitánea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIMITÁNEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «limitánea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale limitánea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «limitánea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIMITÁNEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «limitánea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «limitánea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre limitánea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIMITÁNEA»

Descoperă întrebuințarea limitánea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu limitánea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El futuro de los espacios rurales
El conjunto de recintos que delimitan los distintos asentamientos, definiendo donde termina el área de influencia de cada uno y comienza el de los vecinos, constituye una nueva red, que puede denominarse red limitánea. La red de límites ...
Soledad Nogués Linares, 2004
2
La atribución social del espacio en la castilla ...
De ellas, el 69% son objeto de donación, permuta, trasferencia o afiliación, y las conocemos en la medida en que son objeto de fundación, trasferencia o aparecen mencionadas de forma limitánea a otros bienes objeto de intercambio en ...
Esther Peña Bocos, 1995
3
La aportación romana a la formación de Europa: naciones, ...
Economía limitánea: un modelo de interrelación También debieron de producirse cambios importantes en términos económicos que transformarían las formas de vida de las externoe gentes -así denominados genéricamente los bárbaros por ...
Raúl González Salinero, Gonzalo Bravo, 2005
4
Coleccion de Leyes, Reales Decretos y órdenes, acuerdos y ...
... aun el que salia victorioso , se consideraba vencido ; teniendo para ambos fines, no solo guarnicion ó tropa nombrada antiguamente estativa ó estacionaria y limitánea por asistir á defender los límites del estado, sino asignacion de fondos ...
Matías Brieva, Honrado Concejo de la Mesta, 1828
5
Urbanística de las grandes ciudades del mundo antiguo
Cuando Séleukos Nikánor llevó allí una colonia hacia el año 300 a. de C., le añadió el nombre de su ciudad natal, Eúropos de Macedonia. Doura-Eúropos fue siempre —como hemos dicho——- una ciudad fronteriza, limitánea, frente a los ...
J. GARCIA BELLIDO, Antonio García y Bellido, 2009
6
Bizancio y la península ibérica: de la antigüedad tardía a ...
La dispar fortuna de Hispania y las Columnas de Hércules en la literatura de época justinianea”, Erytheia, 23 (2002) 39-75, para la consideración limitánea de Hispania en este período. al destierro en la "tierra de los vascones". Tras el.
Inmaculada Pérez Martín, Pedro Bádenas de la Peña, 2004
7
Sociedad y organización del espacio en la España medieval
Biblioteca de Bolsillo DIVULGATIVA COLLECTANEA LIMITÁNEA Universidad de Granada DIRECTOR: MANUEL ZAFRA VlCTOR JOSÉ ANGEL GARCÍA DE CORTAZAR Y RUIZ DE AGUIRRE (Bilbao, 1939), licenciado y doctor por la ...
J. Garcia De Cortazar, 2004
8
Bibliotheca Hispana vetus sive Hispani scriptores qui ab ...
Plané certum eft Orofii tempore haud ita fuiiTe , fed Bur- gundionu m ( lingua; propria: quos nomen (ait) ex opere prafumßjfe ; quia crebra per limitent habitacula conßituta burgos 'vulgo 'vocant. Erant ergo caftella turréfve limitánea; , cùm apud ...
Nicolás Antonio, Francisco Pérez Bayer, 1788
9
Examen político sobre la isla de Cuba
Atraviesan esta Cordillera limitánea del valle, y cuya altura media es de3ooo metros, seis caminos reales, á saber, i° el de Acapulco que va á Guchilaquey Cuer- varaca por la alta cima llamada La Cruz del Marques *; -2° el de Toluca, por ...
Alexander von Humboldt, 1836
10
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
Mandamos que en adelante ningún apolinarista ni eutiquianisla aspire á entrar en la milicia, como no sea en la cohortal ó limitánea; y si se hallare alguno fuera de esta sea despedido de ella y privado de la comunión de los hombres ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIMITÁNEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul limitánea în contextul următoarelor știri.
1
La guarida de las 'xanas'
Los Oscos es una comarca del occidente asturiano limitánea con Galicia. Entre los 600 y los 1.000 metros sobre el nivel del mar aparecen como auténticas ... «El País, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Limitánea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/limitanea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z