Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "loable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOABLE

La palabra loable procede del latín laudabĭlis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LOABLE ÎN SPANIOLĂ

lo · a · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «loable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
loable

laudă

Alabanza

Cult ...: ') ▪ O laudă este produsul pronunțării afirmațiilor pozitive despre o persoană, obiect sau idee, fie privat, fie public. O laudă poate fi contrară, într-un anumit sens, cu critica ca o semnificație negativă asupra unui lucru. Adorar.. :') ▪ Una alabanza es el producto de enunciar afirmaciones positivas sobre una persona, objeto o idea, sea en privado o públicamente. Una alabanza se puede contrastar, en cierto sentido, con crítica en tanto que significación negativa sobre algo.

Definiția loable în dicționarul Spaniolă

Definiția de laudabil în dicționarul spaniol este de laudă. O altă semnificație a cuvântului dăruitor în dicționar este și în unele universități, răcoritoare care a fost dată cu ocazia unui grad sau a unei funcții literare. La definición de loable en el diccionario castellano es laudable. Otro significado de loable en el diccionario es también en algunas universidades, refresco que se daba con motivo de un grado o función literaria.
Apasă pentru a vedea definiția originală «loable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LOABLE


aceptable
a·cep·ta·ble
agradable
a·gra·da·ble
ajustable
a·jus·ta·ble
amable
ma·ble
cable
ca·ble
confiable
con·fia·ble
confortable
con·for·ta·ble
contable
con·ta·ble
culpable
cul·pa·ble
estable
es·ta·ble
fiable
fia·ble
impecable
im·pe·ca·ble
inolvidable
i·nol·vi·da·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
negociable
ne·go·cia·ble
razonable
ra·zo·na·ble
recomendable
re·co·men·da·ble
responsable
res·pon·sa·ble
saludable
sa·lu·da·ble
viable
via·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LOABLE

lo
loa
loablemente
loador
loadora
loanda
loanza
loar
lob
loba
lobada
lobado
lobagante
lobanillo
lobarro
lobato
lobatón
lobear
lobectomía
lobelia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOABLE

amigable
aplicable
conversable
deseable
desmontable
favorable
indispensable
inflable
inmejorable
lamentable
notable
plegable
potable
probable
recargable
regulable
renovable
rentable
sustentable
variable

Sinonimele și antonimele loable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «loable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOABLE

Găsește traducerea loable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile loable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «loable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

可贵
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

loable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

laudable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सराहनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جدير بالاطراء والثناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

похвальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

louvável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রশংসনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

digne d´éloges
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

terpuji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

lobenswert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

奇特
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기특한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

praiseworthy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đáng khen ngợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போற்றுதலுக்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रशंसनीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

övülmeye değer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lodevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chwalebny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

похвальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

lăudabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αξιέπαινος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lofwaardige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

beröm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

verdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a loable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «loable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale loable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «loable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «loable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «loable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre loable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOABLE»

Descoperă întrebuințarea loable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu loable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El castellano es un idioma loable, lo hable quien lo hable: ...
Críticas apareció en otros país: “I enjoyed this amazing book...” (MANCHESTER CHRONICLE) “He enjoyado amasando este libro...” (MANCHAS CRÓNICAS) “Ce livre, ravissant et exemplaire...” (JOURNAL ALLONS ENFANTS) “Sé libre ...
Luis Piedrahita, 2013
2
Cirurgia de Guido de Cauliaco con la glosa de Falco: Agora ...
Y la sanie es no loable,enla quai faicá vni,o rodas estas condiciones. Mîs qae es la causa y-razon, porq sanie loable es dicha fer blancaèRcspondoque coda causa cficiente trabaja de assimiîar clpaífoaAjnarnraleza.paescomo la famé sea  ...
Guy de Chauliac, Juan Calvo ((Cirujano)), Francisco de Miguel ((Madrid)), 1596
3
Inuentario o colectorio en cirurgia
Y es de notar,que la tercera condicionóle sa nie loable cs,que no fea de horrible olor,porq horrible olor significa putrefacción,/ domina cion del calor contra natura: y en sanie loable el calor natural es dominante sobre el calor c- straño,pero ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
4
La magna y canonica cirugia
Mas tquâtas condicioncs ticnc la (àm'e loable? Respondo,q trcs;cs a saber, blanca,igual> y en igualdadyocóprehendoliuiandad, y un mal olor. Y la lanie es no !oablc,en la r quil r'altâ vna,ù rodas estas codiciones. Mas que es la caulà,y razon ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
5
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
jrfi. íáeion dé\ calor contra natura, &c. Mas finode caIornnrura!,d3ndoaéntendcir,q quStás condiciones rienc la lanie loable? el calor es dominante. Y esdenotar> quc - Refpondo,q tres;cs a laber, blanca, igual', alsi como por h vi ¡na venimos en  ...
Guy, 1658
6
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
Lo ícguhdo , de f» Aciones , que impiden la confolidacion, de alguna puituia. Lo tercero, de llaga. Por ello qüales fames, o podre fe engendrar! las ОД to nws loable es, canto menos concurre el сад, ylccra prdpumeate; pero nómbrala el ...
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
7
Inuentario o colectorio en cirugia
E^ es de nocar^ue quaclo el docto: dye,que Kegmon Verclaäero K ha5e de sangre buena y wable : el ennenclepo: sangre loabte aqnellaiq peca en canriäackppcu no loable aquetla,q pe^> ca en calläacl,ö en canriäachy caliclaä suttrame^ ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1555
8
Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...
fin podrecimiento enla folucion que ay fan ics pot mas loable que fea ay podrcici- micnto : luego la tal íolucion cod fautes. Capitulo 4. De la diflînicion no es Haga: y fi dizes que Ja Íanies loable j_ . _ i „ j. i „. noes hecha por podtefcimiento,fino ...
Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627
9
Pratica y teorica de las apostemas en general y particular: ...
De esto flegmon defangre loable,y tenemosun lugar de Avice mayormente aviendo qua- C4>ìce~i. na,dondedize queaconte- tro oseys diasque estáhe- □qt .ti.c.2. cepoeasvezesserpuronin- choelflegmó. Guido dize, gunflegmon,y que las mas ...
Pedro Lopez de Leon, 1628
10
Las epistolas con vna summa siquier introducion de ...
([Élbandimyopiêso ningüa_ 2ra ser loablezgsino es loable nicó 'btud :pozq toda btud es loable y esta dize gra cóplimiento excellêciay nígüa cosa bay ó todas cï no fagá meso¡ sin yra los bóbzes q prados:c.a la gra no es otra cosa salu0 vn ber  ...
Lucius Annaeus Philosophus Seneca, 1510

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul loable în contextul următoarelor știri.
1
Abril (MÉS): "Es loable que el PSOE mantenga su 'no' a Rajoy pero ...
En una rueda de prensa celebrada este viernes, Abril ha comentado que "no ha sido posible hacer un acuerdo de izquierdas, que es lo que desde MÉS se ... «20minutos.es, Aug 16»
2
Uruguay y su loable lucha contra el tabaco
Uruguay y su loable lucha contra el tabaco. Martes 16 de agosto de 2016. 0. Recientemente, y en un histórico fallo, Uruguay consiguió una resolución favorable ... «LA NACION, Aug 16»
3
Un loable empeño
Con una clara visión de futuro, el matador de toros Manuel Amador ha organizado una serie de novilladas sin picadores en plazas de Castilla-La Mancha con ... «Semanario Taurino Aplausos, Aug 16»
4
Loable pero insuficiente EDITORIAL EL TIEMPO 3 de agosto 2016
Para que los taxis sean más seguros hay que ir a la raíz: apostar por un cambio en el actual modelo. Por: EDITORIAL |. 7:53 p.m. | 2 de agosto de 2016. «ElTiempo.com, Aug 16»
5
El secreto más loable del fundador de Netflix
Reed Hastings el fundador de Netflix es ahora uno de los hombres más acaudalados del mundo gracias a la aceptación de su modelo de entretenimiento ... «ViveUSA, Iul 16»
6
"Perchero Social" lleva a cabo una loable tarea solidaria
18 de julio 2016 La iniciativa surgió hace dos meses y desde ese momento realizaron múltiples tareas benéficas en la sociedad brindando abrigo y contención. «El Tribuno.com.ar, Iul 16»
7
Loable iniciativa en defensa del transeúnte
La loable iniciativa de Ciclovías Tucumán, un ejemplo de participación ciudadana, pone al desnudo la incultura vial de los conductores que obtienen en toda la ... «La Gaceta Tucumán, Iun 16»
8
Jubilados: un plan loable, pero que deja dudas
... expectativas y quedarán numerosas situaciones sin solución, pero el esfuerzo es loable y probablemente el objetivo de reducir la litigiosidad sea alcanzado. «LA NACION, Iun 16»
9
Arquera cubana obtiene loable plata en Panamericano San José ...
La joven arquera cubana Elizabeth Rodríguez cayó hoy 4-6 (en cinco sets) ante la experimentada venezolana Leidys Brito y obtuvo la medalla de plata del ... «CubaSÍ, Mai 16»
10
Piedrahita, loable y amable
Y a juego continuó durante todo el espectáculo que representó ayer tarde en Avilés. Presentaba el montaje "El castellano es un idioma loable, lo hable quien lo ... «La Nueva España, Mai 16»

IMAGINILE LOABLE

loable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Loable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/loable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z