Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "probable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROBABLE

La palabra probable procede del latín probabĭlis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROBABLE ÎN SPANIOLĂ

pro · ba · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROBABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROBABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «probable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția probable în dicționarul Spaniolă

Prima definiție probabilă în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este credibilă sau se bazează pe un motiv prudent. O altă semnificație probabilă în dicționar este că se poate dovedi. Probabil se spune despre un lucru: că există motive întemeiate să creadă că va fi verificată sau se va întâmpla. La primera definición de probable en el diccionario de la real academia de la lengua española es verosímil, o que se funda en razón prudente. Otro significado de probable en el diccionario es que se puede probar. Probable es también dicho de una cosa: Que hay buenas razones para creer que se verificará o sucederá.

Apasă pentru a vedea definiția originală «probable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROBABLE


acabable
a·ca·ba·ble
agradable
a·gra·da·ble
alabable
a·la·ba·ble
amable
ma·ble
bable
ba·ble
cable
ca·ble
comprobable
com·pro·ba·ble
confiable
con·fia·ble
contable
con·ta·ble
estable
es·ta·ble
fiable
fia·ble
impecable
im·pe·ca·ble
imperturbable
im·per·tur·ba·ble
improbable
im·pro·ba·ble
inacabable
i·na·ca·ba·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
negociable
ne·go·cia·ble
perturbable
per·tur·ba·ble
reprobable
re·pro·ba·ble
responsable
res·pon·sa·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROBABLE

proba
probabilidad
probabilismo
probabilista
probabilístico
probablemente
probación
probada
probado
probador
probadora
probadura
probana
probanza
probar
probática
probativo
probatoria
probatorio
probatura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROBABLE

aceptable
ajustable
amigable
aplicable
confortable
conversable
culpable
indispensable
inmejorable
inolvidable
plegable
potable
razonable
recargable
recomendable
regulable
saludable
sustentable
variable
viable

Sinonimele și antonimele probable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PROBABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «probable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în probable

ANTONIMELE «PROBABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «probable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în probable

Traducerea «probable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROBABLE

Găsește traducerea probable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile probable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «probable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

容易
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

probable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

probable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उपयुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

على الأرجح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вероятно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

provável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সম্ভবত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

probable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mungkin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

wahrscheinlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

恐らく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아마도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kamungkinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rất có thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வாய்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शक्यता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

muhtemelen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

probabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

prawdopodobnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ймовірно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

probabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πιθανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

waarskynlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sannolikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sannsynlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a probable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROBABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «probable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale probable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «probable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROBABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «probable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «probable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre probable

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PROBABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul probable.
1
Eugenio D'Ors
Se dice que en el término medio está la virtud; lo más probable es que en el término medio se encuentre el tedio.
2
Cándido
Es probable que en alguna época hubiese más talento en las cárceles que en las universidades.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROBABLE»

Descoperă întrebuințarea probable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu probable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
¿Qué será Probable?
This book is about the probability.
Margie Burton, Cathy French, Tammy Jones, 2011
2
Una Verdad Probable
Una verdad probable es una novela corta, futurista, ambientada en los albores del año 3.175.
Ferran Val, 2012
3
Procesos del ciclo hidrológico
Lo anterior, constituye la definición con ceptual de la Precipitación Máxima Probable (PMP) . Los diseños hidrológicos en los cuales interviene la precipitación máxima proba-- ble, se basan en la decisión previa de brindar máxima protección, ...
Daniel Fco Camapos Aranda
4
Principios de administración de operaciones
Duración más probable Tiempo de terminación más probable para una actividad en una red PERT. Distribución de probabilidad beta Distribución matemática que puede describir las distribuciones de las duraciones estimadas de las ...
Barry Render, 2004
5
Tino para jugar al tresillo o Inquisición de lo más probable ...
Por esto he creído útil la inquisición de lo mas probable en las contingencias de este juego, llamando la atención del jugador á las miras principales que ha de tener para determinarse en las jugadas segun la calidad de los naypes, la parte  ...
‎1830
6
Probable Lives
Tweaks the notion of identity in an engaging and funny way, featuring character-poets cast as forgotten authors who are all ""rediscovered"" and compiled by an anthologist.
Felipe Benítez Reyes, 2006
7
Historia de la probabilidad y la estadística: III
Comienza estableciendo cuatro postulados para la relación comparativa “más probable que”. Estos postulados, los mostramos, en este caso, para que nos sirvan de referencia sobre como establecían su sentido de la probabilidad cualitativa ...
‎2006
8
Directorio moral
Que la opinión mas probable pue.de serlo de dos , modos : vel ¡ecundúrn se ey remóte , vel qaoad nos W proxlmé. Opinión mas probable secundum se ÜT remóte , es quando atendido el mérito de sus fundamentos , asi intrínsecos y de  ...
Francisco Echarri, 1770
9
Suma De La Theologia Moral: Sv Materia, Los Tratados Mas ...
El mismo Pedro se fué a confeísar con vn Sacerdote, que seguía la opinion común, de que en el caso dicho se debia restituir ; y aunque Pedro le dixo, tenia opinion probable, no le quiso absolves ^Preguntase, si el tal Confeflor pudo ...
Jaime ¬de Corella, 1702
10
Suma de la Theologia moral: su materia, los tratados mas ...
3 <¡ El mismo Pedro íe sue à confessât con vn Sacerdote, que seguia la opinion comun,de que en el caso dicho se debia restituir ; y aunque Pedro le dixo, tenia opinion probable, no le quiso absolver. Preguntase , fi eltalConfeJsor yudo ...
Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1694

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROBABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul probable în contextul următoarelor știri.
1
Pérdida de control, probable causa de caída de helicóptero en ...
La pérdida de control durante el vuelo por probable mezcla de factor humano y falla mecánica habría ocasionado la caída del helicóptero del gobierno de ... «RadioFórmula, Sep 16»
2
Detectan probable caso de chikungunya en Peto
Un probable caso de chikungunya en Peto, propició la movilización de personal de vectores de la Secretaria de Salud de esta población. Los trabajos ... «El Diario de Yucatán, Aug 16»
3
Lassalle (PP): “Lo más probable es que fracase” la investidura de ...
El secretario de Estado de Cultura y diputado del PP por Cantabria en el Congreso, José María Lassalle, cree que “lo más probable” es que la investidura de ... «OKDIARIO, Aug 16»
4
Inversionistas ven menos probable alza de tasas en EU
El contenido de las minutas de la Reserva Federal de este miércoles envió señales a los inversionistas de que un alza de tasas este año es menos probable, ... «El Financiero, Aug 16»
5
"Veo poco probable que se juegue el clásico"
“Veo poco probable que Unión y Colón lleguen a un acuerdo”, dijo el dirigente del fútbol santafesino, agregando que “hablé con los dirigentes y tienen fecha ... «ElLitoral.com, Aug 16»
6
"Es bastante probable que Astori sea candidato del Frente Amplio"
El politólogo Adolfo Garcé dijo esta mañana que a su entender "es bastante probable" que el ministro de Economía, Danilo Astori sea candidato presidencial en ... «El Observador, Aug 16»
7
"Es probable que la Corte lleve a cabo una sentencia correcta ...
El juez de la Corte Intermaricana de Derechos Humanos, Eugenio Raúl Zaffaroni, se refirió a la determinación que deberá tomar la Corte Suprema de Justicia ... «Ambito.com, Aug 16»
8
Axel Christensen: “Aprendiendo de lo que pasó, es probable que ...
-Era un evento probable y no poco probable, porque las encuestas estaban bien peleadas. Nosotros hicimos muchos escenarios; de hecho muchas carteras se ... «Diario Financiero, Iun 16»
9
Rolf Lüders, ex ministro de Hacienda: "Es muy poco probable que el ...
El académico de la U. Católica señala que el mayor impacto se verá en el comercio exterior, aunque enfatiza "no estamos en presencia de un terremoto". «LaTercera, Iun 16»
10
Nuevo vídeo de Rajoy "caminando rápido": "Corriendo es más ...
El propio Rajoy relata al principio que prefiere caminar rápido a correr, porque "corriendo es más probable tropezar". Rajoy corre por Torrevieja --"pedazo de ... «Europa Press, Iun 16»

IMAGINILE PROBABLE

probable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Probable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/probable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z