Înțelesul "acceder" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACCEDER

La palabra acceder procede del latín accedĕre 'acercarse'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ACCEDER ÎN SPANIOLĂ

ac · ce · der

CE ÎNSEAMNĂ ACCEDER ÎN SPANIOLĂ?

Definiția acceder în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a accesului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a consimți la ceea ce cere sau dorește cineva. O altă semnificație a accesării dicționarului este de a da propria opinie, de a fi de acord cu o opinie sau de o idee despre altul sau de a asocia cu un acord. A adera este de asemenea să intre într-un loc sau să treacă la el.

La primera definición de acceder en el diccionario de la real academia de la lengua española es consentir en lo que alguien solicita o quiere. Otro significado de acceder en el diccionario es ceder en el propio parecer, conviniendo con un dictamen o una idea de otro, o asociándose a un acuerdo. Acceder es también entrar en un lugar o pasar a él.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ACCEDER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo accedo

tú accedes / accedés

él accede

nos. accedemos

vos. accedéis / acceden

ellos acceden

Pretérito imperfecto

yo accedía

tú accedías

él accedía

nos. accedíamos

vos. accedíais / accedían

ellos accedían

Pret. perfecto simple

yo accedí

tú accediste

él accedió

nos. accedimos

vos. accedisteis / accedieron

ellos accedieron

Futuro simple

yo accederé

tú accederás

él accederá

nos. accederemos

vos. accederéis / accederán

ellos accederán

Condicional simple

yo accedería

tú accederías

él accedería

nos. accederíamos

vos. accederíais / accederían

ellos accederían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he accedido

tú has accedido

él ha accedido

nos. hemos accedido

vos. habéis accedido

ellos han accedido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había accedido

tú habías accedido

él había accedido

nos. habíamos accedido

vos. habíais accedido

ellos habían accedido

Pretérito Anterior

yo hube accedido

tú hubiste accedido

él hubo accedido

nos. hubimos accedido

vos. hubisteis accedido

ellos hubieron accedido

Futuro perfecto

yo habré accedido

tú habrás accedido

él habrá accedido

nos. habremos accedido

vos. habréis accedido

ellos habrán accedido

Condicional Perfecto

yo habría accedido

tú habrías accedido

él habría accedido

nos. habríamos accedido

vos. habríais accedido

ellos habrían accedido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo acceda

tú accedas

él acceda

nos. accedamos

vos. accedáis / accedan

ellos accedan

Pretérito imperfecto

yo accediera o accediese

tú accedieras o accedieses

él accediera o accediese

nos. accediéramos o accediésemos

vos. accedierais o accedieseis / accedieran o accediesen

ellos accedieran o accediesen

Futuro simple

yo accediere

tú accedieres

él accediere

nos. accediéremos

vos. accediereis / accedieren

ellos accedieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube accedido

tú hubiste accedido

él hubo accedido

nos. hubimos accedido

vos. hubisteis accedido

ellos hubieron accedido

Futuro Perfecto

yo habré accedido

tú habrás accedido

él habrá accedido

nos. habremos accedido

vos. habréis accedido

ellos habrán accedido

Condicional perfecto

yo habría accedido

tú habrías accedido

él habría accedido

nos. habríamos accedido

vos. habríais accedido

ellos habrían accedido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

accede (tú) / accedé (vos)
acceded (vosotros) / accedan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

acceder

Participio

accedido

Gerundio

accediendo

SINONIMELE «ACCEDER» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «acceder» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în acceder

aceptar · alcanzar · ceder · conceder · condescender · consentir · entrar · llegar · permitir · suscribir · transigir

ANTONIMELE «ACCEDER» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «acceder» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în acceder

negar · rechazar · rehusar

TRADUCEREA ACCEDER

Găsește traducerea acceder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile acceder din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acceder» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 登录
• Spaniolă: acceder
• Traducător din Spaniolă - Engleză: to access
• Traducător din Spaniolă - Hindi: में प्रवेश करें
• Traducător din Spaniolă - Arabă: تسجيل الدخول
• Traducător din Spaniolă - Rusă: войти
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: logar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: লগ ইন করুন
• Traducător din Spaniolă - Franceză: Se connecter
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: log masuk
• Traducător din Spaniolă - Germană: einloggen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: ログイン
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 로그인
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: mlebu
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: đăng nhập
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: உள்நுழைய
• Traducător din Spaniolă - Marathi: लॉग इन
• Traducător din Spaniolă - Turcă: giriş
• Traducător din Spaniolă - Italiană: il login
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: zaloguj się
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: увійти
• Traducător din Spaniolă - Română: conectați
• Traducător din Spaniolă - Greacă: συνδεθείτε
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: teken in
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: logga in
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: logg inn

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCEDER»

Descoperă întrebuințarea acceder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acceder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

El misterio de los sueños: Una guía práctica para acceder al ...

Los sueños han sido considerados desde la más remota antigüedad como una forma de acceso a un tipo de información que, de otro modo, no puede ser registrada por la conciencia ordinaria.

Thylbus, 2001

Niveles de desarrollo de la población infantil al acceder al ...

OBJETIVOS DEL ESTUDIO PILOTO El objetivo del presente estudio es la evaluación, en una primera aproximación al tema, del nivel de desarrollo en que se encuentra la población infantil de 6 años de edad al acceder al primer curso de la ...

‎1988

Las 3 unicas cosas / The 3 Only Things: Como Acceder Al ...

¿Ha dicho alguna vez que algo era «sólo un sueño,sólo una coincidencia» o «sólo su imaginació»?

Robert Moss, 2010

Access 2000

¡J| Descubramos las técnicas específicas a la vista Formulario que nos permiten acceder a los registros y a los campos. Utilizaremos seguidamente la vista Diseño para modificar la estructura del formulario. PARA ACCEDER A LOS ...

Eni Publishing Ltd, 2000

La Unción: El Derecho de Acceder Al Poder del Espíritu Santo

SPANISH EDITION: You can achieve much more than you have imagined through the power of the Holy Spirit.

Jakes, 2009

Internet para el profesional tributario

ACCEDER. A. INTERNET? 1. EQUIPO INFORMÁTICO: Para una conexión tradicional a través de un equipo informático, es necesario un PC o un portátil con un Modem y una conexión telefónica cercana. El modem, que puede ser interno o ...

Joan Hortalá i Vallvé, Jesús Ibáñez Peña, 2001

2000 soluciones de seguridad social

S. El trabajador por cuenta ajena que no se encuentra en situación de alta o asimilada en el momento del hecho causante puede acceder a la pensión de jubilación siempre que haya cumplido los 65 años de edad. Requisito éste que impide ...

Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007

Manual práctico de usos y dudas del español

6 aceptar / conceder / acceder / ceder aceptar [recibir voluntariamente algo que se nos ofrece o encarga,; aprobar, dar por bueno2] SIN: admitir ANT: rechazar, negar conceder [dar, otorgar, convenir en algún punto con argumentos distintos a ...

Waldo Pérez Cino, 2000

Acceder al misterio de Jesús: a través del evangelio de Juan

Jean Vanier (1928), doctor en Filosofía, fundó en 1964 la primera comunidad de "El Arca", institución que acoge a personas con discapacidad mental y que cuenta ya con ciento veinte comunidades repartidas por los cinco continentes.

Jean Vanier, 2005

Guía para acceder a Europa: todo lo qué necesita saber para ...

Recoge: 1.Instituciones de la unión Europea -- 2.Formas de intervención de la Unión Europea para el desarrollo regional -- 3.Iniciativas comunitarias -- 4.Programas comunitarios -- 5.Centros de información y documentación -- 6 ...

‎1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCEDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acceder în contextul următoarelor știri.

El Gobierno lanzó una aplicación para acceder al Boletín Oficial …

El gobierno nacional lanzó una aplicación -para sistemas Android e iOS- que permite acceder al Boletín Oficial desde el teléfonos móviles, según informó. «Télam, Iun 16»

Clubes cuestionan requisitos para acceder a subsidio

El directivo de la Unión Nacional de Clubes de Barrio, Cristian Font, cuestionó los requisitos que el Gobierno exige para acceder a los subsidios en las tarifa de ... «Ambito.com, Iun 16»

Claves para acceder de manera virtual al Beneficio Adulto Mayor …

Antes de desarrollar el proceso, los solicitantes deben tener copias digitalizadas de su carnet de identidad por ambos lados, una fotografía tipo carnet y una ... «24Horas.cl, Iun 16»

¿Cómo acceder a la tarifa social del gas?

Del mismo modo, es importante destacar que todos los usuarios "esenciales" también pueden acceder al beneficio de la Tarifa Social. Las siguientes entidades ... «El Patagónico, Mai 16»

Los trasplantados ya pueden acceder gratis a viajes y medicamentos

Las personas que están en la lista de espera de un órgano y los ya trasplantados pueden reclamar en el Incucai una credencial que les permite acceder gratis ... «Clarín.com, Mai 16»

Doce universidades públicas podrán acceder a incentivos

Doce universidades públicas que ya se adecúan a la Ley Universitaria podrán acceder a recursos económicos adicionales a los aprobados en su presupuesto ... «LaRepública.pe, Mai 16»

Afiliados a las AFP ya pueden acceder a la jubilación anticipada por …

Ampliación de este régimen hasta el 2018 ya entró en vigencia, precisó la SBS. Para acceder al REJA el fondo debe alcanzar para una pensión igual o ... «Diario Gestión, Apr 16»

FBI, más de 1 millón a 'hackers' por acceder al iPhone del terrorista …

Al ser preguntado por los periodistas durante una conferencia, el director del FBI, James Comey, evitó revelar la cifra exacta que se pagó a los piratas ... «TecnoPasión.com, Apr 16»

Logran acceder a iPhone en caso de drogas, sin ayuda de Apple

El Departamento de Justicia de Estados Unidos dijo que retiró una petición para obligar a Apple a proporcionar información de un celular relacionado con un ... «Mundo Hispanico, Apr 16»

Cómo hizo el FBI para acceder al iPhone

El Buró Federal de Investigación (FBI) de Estados Unidos pagó a un grupo de "hackers" profesionales para que le ayudasen a acceder al teléfono iPhone ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Apr 16»