Descarcă aplicația
educalingo
macanudez

Înțelesul "macanudez" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MACANUDEZ ÎN SPANIOLĂ

ma · ca · nu · dez


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACANUDEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACANUDEZ ÎN SPANIOLĂ?

Definiția macanudez în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez macanudez înseamnă farsantería.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MACANUDEZ

agudez · beudez · boludez · cojudez · desnudez · mudez · patudez · pelotudez · sesudez · sordomudez · tartamudez · testarudez · tozudez · viudez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MACANUDEZ

macana · macanazo · macanche · macancoa · macandón · macaneada · macaneador · macaneadora · macanear · macaneo · macanuda · macanudo · macaoense · macaón · macaquear · macar · macarela · macarelo · macarena · macareno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACANUDEZ

acidez · avidez · calidez · dejadez · delgadez · estupidez · flacidez · fluidez · honradez · invalidez · liquidez · lucidez · nitidez · palidez · pesadez · rapidez · rigidez · solidez · timidez · validez

Sinonimele și antonimele macanudez în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «macanudez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACANUDEZ

Găsește traducerea macanudez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile macanudez din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macanudez» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

macanudez
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

macanudez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Macanudez
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

macanudez
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

macanudez
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

macanudez
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

macanudez
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

macanudez
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

macanudez
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

macanudez
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

macanudez
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

macanudez
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

macanudez
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

macanudez
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

macanudez
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

macanudez
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

macanudez
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

macanudez
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

macanudez
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

macanudez
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

macanudez
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

macanudez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

macanudez
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

macanudez
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

macanudez
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

macanudez
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macanudez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACANUDEZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macanudez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macanudez».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre macanudez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACANUDEZ»

Descoperă întrebuințarea macanudez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macanudez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Entre marx y una mujer desnuda
Verá, niña, ahora que me acuerdo, a mí francamente me molestó su macanudez (de usted) cuando le dijo (usted) cómo seteocurre que gane que-me-vas-a-decir- a-mí, porque no le interesaban (a usted) los deportes, de juegos no sabía ...
Jorge Enríque Adoum, 2002
2
Decíamos ayer: la prensa argentina bajo el Proceso
... decide a poner un tono de color y de macanudez. "El teniente general Videla quebró rápidamente la solemnidad del momento instando a los periodistas a que le ofrecieran café... se prestó al diálogo franco." Entonces sí, Videla refucila sus ...
Eduardo Blaustein, Martín Zubieta, 1998
3
Diario Enamorado
La quiero. Es como... qué comparación ni nada; es una macanudez. (Armandito Uribe, diciendo macanudez; ya lo dijiste en una poesiíta, tonto. Tontito. Maricón.) La Ercilla, Caupolicán, Colocolo, Reinoso, Valdivia, Los Catorce de la 192.
Armando Uribe, 2003
4
Y corria el billete: novela tabloide
Antes de ayer cuando fui a su casa lo veía como si fuera un saco de plata y no me importaba la macanudez que se daba mirándolo a uno por debajo del ala. Total, los pijes han sido siempre así y no había para qué extrañarse. Pero ahora es ...
Guillermo Atías, 1972
5
Cuentos escogidos
Entre la clientela no faltaban adolescentes apuestas que se acercaban con un airecillo de macanudez en unos casos, en otros semejando reinas camino al cadalso. Venían a que se les reparara algún descosido sin importancia o se les ...
Eugenia Viteri, 1983
6
La lengua castellana en Chile
288) ; 'frescura, descaro' (Echev.) ; inmediatez 'calidad de inmediato' (v. Anales de la Universidad, N<? 131, p. 24) (1964) ; macanudez 'calidad de macanudo' ( fam.) ; malcriadez 'malcrianza'; patudez 'calidad de patudo' (v. infra 231.
Rodolfo Oroz, 1966
7
Los siete pescados capitales
... qué tanto éxito, tanta macanudez? Porque "Bam Bam" corre no sólo tras cada pelota, sino hasta cuando no hay ninguna; avanza por los espacios vacíos sin saber si le van a dar esférica o no y lo hace una y cien veces; no se cansa nunca , ...
Fernando Villegas, 1996
8
El amor regresa en el otoño
... voces y se oyó un empellón que alguien se daba contra una muralla de tablas. Otra vez levantó la mano don Rubilar, haciendo una señal despectiva ahora. — Es el Quevedo. Un pobre huevón. Se da pisto, como si juera una macanudez.
Pablo García, 1974
9
Los zapatos y los sueños
Entre la clientela no faltaban adolescentes apuestas que se acercaban con un airecillo de macanudez en unos casos, en ótros semejando reinas camino al cadalso. Venían a que se les reparara algún descosido sin importancia o se les ...
Eugenia Viteri, 1977
10
El anillo y otros cuentos
Entre la clientela no faltaban adolescentes apuestas que se acercaban con un airecillo de macanudez en unos casos, en otros semejando reinas camino al cadalso. Venían a que se les reparara algún descosido sin importancia o se les ...
Eugenia Viteri, 1987

IMAGINILE MACANUDEZ

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macanudez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/macanudez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO