Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invalidez" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVALIDEZ ÎN SPANIOLĂ

in · va · li · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVALIDEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVALIDEZ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «invalidez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Permanent handicap

Incapacidad permanente

Permanent handicap este statutul de angajat al lucrătorului care, după ce a fost supus tratamentului prescris și a fost eliberat din punct de vedere medical, prezintă reduceri anatomice sau funcționale grave, capabile de determinare obiectivă și definitiv previzibil, care diminuează sau anulează capacitatea sa de lucru. Această calificare nu împiedică posibilitatea recuperării capacității de muncă incapabile, dacă această posibilitate este considerată incertă din punct de vedere medical sau pe termen lung. Incapacidad permanente es la situación laboral del trabajador que, después de haber estado sometido al tratamiento prescrito y de haber sido dado de alta médicamente, presenta reducciones anatómicas o funcionales graves, susceptibles de determinación objetiva y previsiblemente definitivas, que disminuyan o anulen su capacidad laboral. No impedirá tal calificación la posibilidad de recuperación de la capacidad laboral del incapacitado, si dicha posibilidad se estima médicamente como incierta o a largo plazo.

Definiția invalidez în dicționarul Spaniolă

Definiția handicapului în dicționarul spaniol este o calitate nevalidă. O altă semnificație a dizabilității în dicționar este și relațiile de muncă sau funcționarii publici, situația invalidității permanente. La definición de invalidez en el diccionario castellano es cualidad de inválido. Otro significado de invalidez en el diccionario es también en las relaciones laborales o funcionariales, situación de incapacidad permanente.
Apasă pentru a vedea definiția originală «invalidez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INVALIDEZ


acidez
a·ci·dez
calidez
ca·li·dez
escualidez
es·cua·li·dez
estolidez
es·to·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
flacidez
fla·ci·dez
fluidez
flui·dez
gelidez
ge·li·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
minusvalidez
mi·nus·va·li·dez
nitidez
ni·ti·dez
palidez
pa·li·dez
pulidez
pu·li·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
solidez
so·li·dez
timidez
ti·mi·dez
tullidez
tu·lli·dez
validez
va·li·dez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INVALIDEZ

invadeable
invadir
invaginación
invaginar
inválida
invalidación
invalidad
inválidamente
invalidar
inválido
invalorable
invaluable
invar
invariabilidad
invariable
invariablemente
invariación
invariada
invariadamente
invariado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVALIDEZ

aridez
avidez
candidez
esplendidez
fetidez
flaccidez
frigidez
gravidez
hibridez
ingravidez
insipidez
intrepidez
languidez
limpidez
morbidez
placidez
rancidez
sordidez
translucidez
turbidez

Sinonimele și antonimele invalidez în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «INVALIDEZ» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «invalidez» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în invalidez

ANTONIMELE «INVALIDEZ» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «invalidez» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în invalidez

Traducerea «invalidez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVALIDEZ

Găsește traducerea invalidez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile invalidez din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invalidez» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

残疾
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

invalidez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

disability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

विकलांगता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عجز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

инвалидность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

incapacidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অক্ষমতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

invalidité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kecacatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Behinderung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

身体障害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

장애
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cacat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khuyết tật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இயலாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अपंगत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sakatlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

invalidità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

inwalidztwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

інвалідність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

incapacitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναπηρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gestremdheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

funktionshinder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

funksjonshemming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invalidez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVALIDEZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invalidez» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invalidez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invalidez».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVALIDEZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «invalidez» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «invalidez» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre invalidez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVALIDEZ»

Descoperă întrebuințarea invalidez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invalidez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción Al Estudio de la Invalidez
i> Concepto de invalidez para efectos de la rehabilitación profesional, según el criterio de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) El concepto de invalidez, se debe estructurar tomando en cuenta al hombre como un ser "bio- ...
Esther Mendez Mora, 1991
2
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
Incapacidad laboral Un estudio realizado en el 2001 por el doctor Tornero, actual presidente de la Sociedad Española de Reumatología (SER), puso de manifiesto que la artrosis constituía la primera causa de invalidez permanente en  ...
‎2007
3
Invalidez de las reformas a la leyes federales de ...
Síntesis de la acción de inconstitucionalidad impugnada por un grupo de senadores, quienes consideraron que diversas reformas a la Ley Federal de Telecomunicaciones y a la Ley Federal de Radio y Televisión eran violatorias de la ...
México. Suprema Corte de Justicia, México. Poder Judicial de la Federación, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Jurídicas, 2009
4
Diccionario técnico inglés-español ...
Disability lncapacidad, minusvalía, invalidez, enfermedad; pensión de incapacidad laboral. Disability annuity Renta de invalidez. Disability benefit Prestación por invalidez, garantía de invalidez, indemnización en caso de invalidez. Disability ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
5
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
Prestaciones de seguros de invalidez en forma de capital diferido RNCM = KP – PS – En los seguros anuales renovables solo se tiene en cuenta la prima del año en curso. Operaciones de capitalización con prestación en forma de capital  ...
‎2007
6
Perfil del pensionista no contributivo de la Seguridad ...
Gráfico 33: Nacionalidad de los pensionistas no contributivos de jubilación derivada de invalidez .......................... 38 Gráfico 34: Edad de los pensionistas no contributivos de jubilación derivada de invalidez............................................ 39 Gráfico ...
Instituto de Mayores y Servicios Sociales
7
Breve reseña de los principios en que descansa la Medicina, ...
Emeterio IÑIGO Y GARCÍA. BREVE RESEÑA De los principios en que descansa la Medicina, invalidez de las criticas que se la dirigen, y principal causa de su desprestigio. 0750!, /e. ——w-q—W.—-—_.. mscnnso mno /-— 8 2331 ...
Emeterio IÑIGO Y GARCÍA, 1851
8
Prestaciones por accidentes del trabajo y enfermedades ...
B) PRESTACIONES POR INVALIDEZ PARCIAL 1. Concepto de invalidez parcial De acuerdo con el mecanismo de la ley en examen, esta especie de invalidez representa el grado más bajo de incapacidad permanente. En efecto, según el ...
Magdalena Vásquez Fernández, 1980
9
La responsabilidad empresarial en orden a las prestaciones ...
Invalidez Provisional e Invalidez Permanente La invalidez puede ser provisional o permanente. La invalidez provisional no precisa unos requisitos específicos para ser beneficiario, ya que es la situación del trabajador que una vez agotado el ...
María José Hernández Pérez, 1994
10
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
Tipos de prestaciones: a) Invalidez no contributiva. b) Jubilación no contributiva. c) Prestaciones familiares. Pese al establecimiento de estas prestaciones no contributivas nuestro Sistema de Seguridad Social no es un sistema universal para ...
Antonio Benavides Vico, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVALIDEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invalidez în contextul următoarelor știri.
1
Esther Arroyo: "Me han asegurado que no perderé la invalidez tras ...
"Yo tengo una invalidez total". Según Arroyo, "con la invalidez total uno no puede trabajar en su profesión, pero sí puede llevar a cabo otras cosas. Yo soy actriz ... «Vanitatis, Sep 16»
2
El exlíder minero Fernández Villa cobró la pensión máxima de ...
El exlíder minero Fernández Villa cobró la pensión máxima de invalidez ... de 20 años la pensión máxima de invalidez laboral de forma fraudulenta, según ha ... «kaosenlared.net, Aug 16»
3
Conceden una pensión de invalidez a un afectado de ...
El Tribunal Superior de Justicia de Madrid (TSJM) ha concedido a un ingeniero de telecomunicaciones de 47 años que dice sufrir electrosensibilidad la ... «El Correo, Aug 16»
4
Comienzan a regir modificaciones a normas de evaluación y ...
Comienzan a regir modificaciones a normas de evaluación y calificación para pensiones de invalidez. La Superintendencia de Pensiones introdujo cambios en ... «Teletrece, Iul 16»
5
Embajadora en República Dominicana renuncia tras escándalo con ...
... mamá de su jefa de despacho después de suspender su pensión por invalidez para asumir el cargo, con la posibilidad de solicitar un incremento al culminar. «Diario Extra Costa Rica, Iul 16»
6
Pilotos tendrán derecho a pensión de invalidez
La Sala Plena de la Corte Constitucional dejó en firme el decreto 1282 de 1994 en el cual se fijaron los parámetros para otorgarse la pensión de invalidez a los ... «Caracol Radio, Iun 16»
7
Aumentan casos de invalidez por diabetes mellitus
La diabetes mellitus pasó de la octava a la sexta posición como causa de invalidez entre 2011 y 2015, lo que significa que más personas son declaradas ... «Periódico La República, Mar 16»
8
Pensiones de invalidez, vejez y muerte serían reformadas el ...
Las pensiones de Invalidez, Vejez y Muerte (IVM) de la Caja, el principal fondo de jubilaciones del país, serían reformadas el próximo año. Para el IVM cotizan ... «La Nación Costa Rica, Mar 16»
9
El Supremo declara que la paraplejia es "gran invalidez" aunque se ...
La Audiencia andaluza reconoció sus lesiones, que la Seguridad Social dictaminó como situación de gran invalidez, pero declaró que "no precisaba de ayuda ... «El Mundo, Mar 16»
10
Facebook - Cobra una pensión de invalidez durante años y le ...
Se pasó años cobrando la pensión por una falsa invalidez, pero ha sido descubierto gracias a Facebook. Un italiano, que se hizo pasar por ciego durante un ... «ABC.es, Dec 15»

IMAGINILE INVALIDEZ

invalidez

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invalidez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/invalidez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z