Descarcă aplicația
educalingo
machiega

Înțelesul "machiega" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MACHIEGA

La palabra machiega procede de macho.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MACHIEGA ÎN SPANIOLĂ

ma · chie · ga


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MACHIEGA

andariega · briega · ciega · friega · griega · labriega · lebaniega · liega · maniega · matiega · mujeriega · naviega · nocherniega · palaciega · pasiega · refriega · siega · solariega · sosiega · veraniega

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MACHIEGA

macheteadera · machetear · machetera · machetero · machi · machía · máchica · machicha · machigua · machigüe · machihembrado · machihembrar · machín · machina · machincuepa · machío · machismo · machista · machito · machitún

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACHIEGA

aldeaniega · alijariega · arrancasiega · asperiega · burriciega · casariega · entriega · esperiega · espinosiega · jirapliega · judiega · maciega · martiniega · moriega · palomariega · paniega · pinariega · rapiega · serraniega · zamarriega

Sinonimele și antonimele machiega în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «machiega» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACHIEGA

Găsește traducerea machiega în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile machiega din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «machiega» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

machiega
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

machiega
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Machiega
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

machiega
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

machiega
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

machiega
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

machiega
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

machiega
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

machiega
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

machiega
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

machiega
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

machiega
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

machiega
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

machiega
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

machiega
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

machiega
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

machiega
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

machiega
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

machiega
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

machiega
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

machiega
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

machiega
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

machiega
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

machiega
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

machiega
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

machiega
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a machiega

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACHIEGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale machiega
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «machiega».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre machiega

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACHIEGA»

Descoperă întrebuințarea machiega în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu machiega și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
MACHEAB , v. n. On le du des animaux) * MACHIEGA , atÿ'. V. Abeja machiega , ' losange au mot abçja. MACHIHEMBRADO , p. p. V. Machi- V. Bvllaco. ;; hembrar. ' fig MACHIVHEMBRAB, v. a. Assembler deux pièces de bois. '\ ' gâter, salir.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
SUPLEMENTO 9J3 ALA ABEJA MACHIEGA, s. f. La abeja de sexo femenino que se distingue de las otras que no tienen sexo, y de los zánganos que son los machos , en que es mayor y proporcionadamente mas larga. Nunca hay mas de  ...
Real academia española, 1817
3
Dictionary of the Spanish and English Languages
V. Abeja machiega. MachihembrAr, va. (Carp.) To join or dovetail pieces of wood in a box with grooves Machinetf., sm. (Mur.) Chopping-knife. MAcho, sm. 1. Male animal. 2. He-mule, got by a stone-horse and a she-ass, or by a jack- ass-and a ...
Baretti, 1849
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
V. Aheja machiega. Machihehbrar, va. (Carp.) To join or dovetail pieces of wood in a box with grooves Machixete, sm. (Mur.) Chopping-knife. Macho, swt. 1. Male animal. 2. He-mule, got by a stone-horse and a she-ass, or by a jackass and a ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
5
Apicultura moderna
La reina propiamente ya anestesiada está adormecida y aparece enormemente excitada, abriendo ampliamente su abdomen, la vulva, lo que es muy fácil apreciar por medio de una lupa mediana. El adormecimiento de la machiega por el ...
Pablo Aragón Leiva, Darío Espina Pérez, Gonzalo S. Ordetx, 1958
6
Léxico alcarreño conquense: aproximación al estudio ...
Reía. (Ver Caíba) REINA.- (Castej.) f. Abeja machiega que una vez fecundada por un zángano, tiene como misión la puesta de los huevos, de los cuales saldrán las larvas que en su día se transformarán en obreras. En la colmena no pueden ...
José Luis Calero López de Ayala, 1987
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Bee or Fly, a fouthern conjlellat'ton of four Jlars and of thtfifth magnitude. abeja machiega. La que en la propagación de su especie saca mas zánganos que abejas obreras. A prolific fort of bee that produces more drones than working bees.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
... y ellos escalientan el pollo, para debenlas pasar à otro corcho , que muchas ve- que revivan , son como los capones que crian ees de los corchos si son de mala sazón se les pollitos , ö es el abeja zangania machiega , y pega mucha parte ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
9
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Avis vulturina. ABARCADOS. , s. m. Celui qui embrafle. Lat. Ulnis complectens. ABATIMIENTO del Rumbo. La dérive d'un bâtiment. ABAXADOR, s. m. Garçon d' écurie, servant dans les mines. Lat. Agiso. ' ABEJA machiega , abeille qui produit  ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
10
Práctica fija de colmeneros ó sea modo único de cuidar las ...
Tercera, abeja directora, teii1a-ymáestra , maesa, ó machiega. \3r Estas reinas son un poco mas gruesas y mas largas que las demas abejas , con las piernas mas derechas , pero con alas menos grandes, 'dé un color hermoso y limpio, li- .
Eusebio Ruiz de la Escalera, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACHIEGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul machiega în contextul următoarelor știri.
1
La democracia asamblearia de las abejas
... minutos los miles de abejas tras la vieja madre-maestra-machiega al nuevo aposento. Una nueva vida comienza. Desde mañana, todo el mundo a trabajar. «Rebelión, Sep 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Machiega [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/machiega>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO