Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "machucadura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACHUCADURA ÎN SPANIOLĂ

ma · chu · ca · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACHUCADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACHUCADURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «machucadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția machucadura în dicționarul Spaniolă

Definiția machucardura în dicționar este o acțiune și un efect. En el diccionario castellano machucadura significa acción y efecto de machucar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «machucadura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MACHUCADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MACHUCADURA

macho
machón
machona
machorra
machorro
machota
machote
machucador
machucadora
machucamiento
machucante
machucar
machucha
machucho
machucón
machuelo
machuna
machuno
machuquillo
machurar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACHUCADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimele și antonimele machucadura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «machucadura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACHUCADURA

Găsește traducerea machucadura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile machucadura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «machucadura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

machucadura
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

machucadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bruise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

machucadura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

machucadura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

machucadura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

machucadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

machucadura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

machucadura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

machucadura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

machucadura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

machucadura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

machucadura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

machucadura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

machucadura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

machucadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

machucadura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

machucadura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

machucadura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

machucadura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

machucadura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

machucadura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

machucadura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

machucadura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

machucadura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

machucadura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a machucadura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACHUCADURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «machucadura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale machucadura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «machucadura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MACHUCADURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «machucadura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «machucadura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre machucadura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACHUCADURA»

Descoperă întrebuințarea machucadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu machucadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
VIII PARA MACHUCADURA DE QUE NO SALE SANGRE Para machucadura de piedra o palo o otra ferida que no sale sangre della, fagan vnguento de azeite rosado e de cera e encorporen 5 con ello rayhán, foja o simiente, molido e ...
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
2
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Efcaché, Molido, machucado. Efcachemew, m. Machucadura. Efcacher , Machucar , moler , ma- jar. Ef cacher de la poudre, Moler. Efcacheur, m. Machucador. Efcacheure,f. Machucadura. Efcadre,f. Quadrilla. Efe adren, efquadron. Efcaffette,f.
César Oudin, 1675
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
... Molido, machucado. □ > Eficachement, m. Machucadura. □ \ □ E/cacher, Machucar, moler, majar. ¿fcatherde la poudre, Moler. L t Efiachestr, Efcaeheur, m . Machucador. Efcacheure, f. Machucadura, Efcadre,f. Quadrilla. Efcadron, m. ER.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Diccionario de las lenguas española y noruega
Macho, adj. тамаду, stœrk, kraftig, лаем/“ахи Machorra, f. ufrugtbart Faar (brages ogsaa om andre ufrugtbare Пут). Machete, ш. stor титане. Machucadura, f. Qvœstelse, Stad. Machucamiento, m. V. machucadura. Machucho, cha, adj. sat, ...
G. Frellsen, 1859
5
Diccionario de la lengua castellana
MACHUCADURA, i. f. Acción y efecto de machucar. MACHUCAMIENTO, s. Ill.V. MACHUCADURA. MACHUCAR, t. a. Herir, golpear malí talando con contusión. MACHUCHO, CHA, adj. V. aou- OADO , IU1CIUSO. MACHUCO, CA.adJ.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
MACHUCADURA, f. La acción y efecto de machucar. Macadura. Conlusio. MACHUCAMIENTO, ni. machucadura. MACHUCAR, a. Herir, golpear alguna cosa maltratándola con alguna contusion. Macar, copejar. Contendere. MACHUCHO, A.
Pere Labernia, 1867
7
Manual de medicina operatoria fundado en la anatomía normal ...
La machucadura. Los felices resultados que algunas veces se han obtenido de las ligaduras provisiónales, han inducido á los prácticos á tentar la o oclusion de las arterias mediante la division múltipla de sus membranas internas en un ...
J.F. MALGAIGNE, 1841
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Contundentes MACHUCADURA, f. La acción y efecto de machucar. Macadura. Contusio. MACHUCAMIENTO, ra. machucadura. MACHUCAR, a. Herir, golpear alguna cosa maltratándola con alguna contusion. Macar, copejar. Contundere.
Pedro Labernia, 1848
9
Diccionario de la Real Academia Española
Pila , adificii Jiilcrum. MACHORRA, s. f. fam. La hembra estéril. Formina sterilis. MACHOTE (Á). mod. adv. Como á golpe de mazo. MACHUCADURA, s. f. La acción y efecto de machucar. Contusio. MACHUCAMIENTO, s. m. Machucadura.
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
MACHUCADURA, f. La acción y efecto de machucar. Hincadura. Contusio. MACHUCAMIENTO, m. machucadura. MACHI CAR. o. Herir, golpear alguna cosa maltratándola con alguna contusion. Macar, coptjar. Contendere. MACHUCHO, A.
Pedro Labernia y Esteller, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACHUCADURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul machucadura în contextul următoarelor știri.
1
Jovem caiense que se tratava contra leucemia, morre em ...
Não parecia ser nada grave, mas a machucadura não sarou e ela teve de ir ao médico para ver o problema. Foi feito um exame de sangue e constatado que ... «Fato Novo, Mai 16»
2
Sabia que lixar os pés pode ser prejudicial para sua pele?
E não há a possibilidade da machucadura, uma vez que, com a pele úmida, há um processo melhor de esfoliação e depois de hidratação." A pedra pomes ... «Notícias ao Minuto Brasil, Mai 16»
3
Lixar os pés pode ser prejudicial, alerta dermatologista
E não há a possibilidade da machucadura, uma vez que, com a pele úmida, há um processo melhor de esfoliação e depois de hidratação.” A pedra pomes ... «Portal N10, Apr 16»
4
Palestra em MS debate como prevenir lesões no manejo do gado
... sendo que as lesões interferem na qualidade do produto que chega ao consumidor final, pois um corte com machucadura apresenta um aspecto ruim, com a ... «Globo.com, Iul 14»

IMAGINILE MACHUCADURA

machucadura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Machucadura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/machucadura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z