Descarcă aplicația
educalingo
macrobiótico

Înțelesul "macrobiótico" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MACROBIÓTICO

La palabra macrobiótico procede de macro- y el griego βιωτικός, relativo a la vida.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MACROBIÓTICO ÎN SPANIOLĂ

ma · cro · bió · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACROBIÓTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACROBIÓTICO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția macrobiótico în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a macrobioticului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se referă la o dietă sau la un produs alimentar: recomandat de macrobiotice. Un alt înțeles al macrobioticului din dicționar este că acesta urmează sau apără dieta macrobiotică. Macrobioticul este, de asemenea, o metodă de hrănire care vizează îmbunătățirea și prelungirea vieții.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MACROBIÓTICO

amniótico · anecdótico · antibiótico · biótico · caótico · despótico · domótico · erótico · estrambótico · exótico · gótico · hipnótico · narcótico · nefrótico · neogótico · neurótico · patriótico · probiótico · psicótico · semiótico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MACROBIÓTICO

macro · macrobiótica · macrocéfala · macrocefalia · macrocéfalo · macroconcierto · macrocosmo · macrocosmos · macroeconomía · macroeconómico · macroestructura · macrófago · macrofotografía · macrogameto · macroinstrucción · macromolécula · macromolecular · macroscópica · macroscópico · macrospora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACROBIÓTICO

abiótico · antimicótico · antipatriótico · antipsicótico · apoteótico · asintótico · cianótico · cirrótico · demótico · esclerótico · eucariótico · heterozigótico · homocigótico · mitótico · necrótico · osmótico · prebiótico · sicótico · simbiótico · visigótico

Sinonimele și antonimele macrobiótico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «macrobiótico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACROBIÓTICO

Găsește traducerea macrobiótico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile macrobiótico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macrobiótico» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

长寿
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

macrobiótico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

macrobiotic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

macrobiotic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حي عياني
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

долговечный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

macrobiótica
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আয়ুবর্ধক নিরামিষ আহার সংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

macrobiotique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Macrobiotik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

makrobiotisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マクロビオティック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

장수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

macrobiotic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மேக்ரோபையாடிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मायक्रोबायोटिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Makrobiyotik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

macrobiotico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

makrobiotyczna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

довговічний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

macrobiotic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μακροβιοτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Makrobiotiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

makrobiotisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

makrobiotiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macrobiótico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACROBIÓTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macrobiótico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macrobiótico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre macrobiótico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACROBIÓTICO»

Descoperă întrebuințarea macrobiótico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macrobiótico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Radiestesia Integral
Kushi, Michio y Aveline: Embarazo Macrobiótico y Crianza, Centro Macrobiótico Maldonado, Uruguay, 230 págs. Kushi, Michio: Diagnosis oriental GEA, Uruguay, 1992, 78 págs. Kushi, Michio: El libro de la macrobiótica, Centro Macrobiótico ...
Ricardo Luis Gerula, 2011
2
Tratado completo de Sanación con las manos: Usando la ...
El enfoque macrobiótico de la sañación con la palma de las manos El fundador de la macrobiótica moderna, George Ohsawa, utilizó la práctica tradicional Japonesa del te-ate (sanación con las manos) como un aspecto del saludable modo ...
Michio Kushi, 1993
3
Nutrición Vegetariana
probable. que,. al. contrario. de. lo. que. ocurre. con. el. vegetarianismo,. los. niños. criados. con. un. nivel. alto. de. régimen. macrobiótico. puedan. desarrollarse. bien. REFERENCIAS 1. Growing interest in vegetarianism among campus food ...
Joan Sabaté, 2005
4
El arte de la vida sana: Tu guía de nutrición para el cuerpo ...
MACROBIÓTICO. La palabra macrobiótica viene de las raíces griegas que significan vida larga. La filosofía macrobiótica llego de Japón a América en los años de 1900 con George Osawha, y en los años setenta se hizo muy popular gracias ...
Karina Velasco, 2011
5
Zen verdadero: Introducción al Shobogenzo
... e incitó a que viniese a Europa a enseñar el verdadero zen. Después de su muerte en 1966, un grupo macrobiótico de unas ochenta personas vino de visita a Japón y les enseñé a practicar zazen en el templo Teishoji durante unos días.
Taisen Deshimaru, 2001
6
The Stooges : combustión espontánea, un instante de ...
Más o menos venía a decir “esta es la música de punks en busca de hamburguesas”. Aquello me puso furioso porque yo era macrobiótico. Pero Kaye acertó en algo, yo era un macrobiótico con mentalidad carnívora. STEVE HARRIS: Vi algo ...
Jaime Gonzalo, 2008
7
Macrobiótica
Hay una clasificación que ya es norma, la cual puede servir de valiosa ayuda para la elección adecuada de los alimentos en orden a su equilibrio macrobiótico. El punto inicial de referencia consiste en que, en mayor o menor grado, todas ...
Itoshi Tamura, 1993
8
Tránsitos y Retornos Solares
... expertos de la materia (entre los que se encuentra la compañera de un líder ambientalista americano, una señora que lleva diez años comiendo sólo macrobiótico), habían tenido una idea brillante y que se dijeron: “Hasta la fecha nosotros ...
Ciro Discepolo, 2009
9
La filosofia medica reinante: Examen critico de sus ...
Resolucion del primer problema macrobiótico. . . . 248 segundo problema. Determinar la posibilidad de multiplicar por el arte en la especie humana las grandes longevidades ultra -seculares 250 Resolucion del segundo problema ...
Joaquin de Hysern, 1848
10
Jardín y huerto biológicos
En el jardín macrobiótico también se emplean oligoelementos en forma de un « bioconcentrado» especial. Como abono se utilizan excrementos humanos y animales que se llevan aljardín cuando ya han pasado por el compostaje.
Marie-Luise Kreuter, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACROBIÓTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macrobiótico în contextul următoarelor știri.
1
Fit&Walk, el plato definitivo (y macrobiótico) de Karak para ponerte ...
VALENCIA. En la Calle Baja número 42 se encuentra una de las cocinas más explosivas y creativas de la ciudad de Valencia: Karak. El que tiene la ocasión de ... «valenciaplaza.com, Mai 16»
2
«El fin último macrobiótico es el equilibrio»
Trabajé como pastelera y heladera y, ya antes de apostar por la macrobiótica, me interesé por el contacto con la alimentación y la comida. Posteriormente la ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
3
Chef de Madonna em Portugal para um workshop macrobiótico
Tornou-se chef de cozinha macrobiótica e também formadora no mesmo instituto. Um dia soube, através de uma amiga, que a Madonna procurava um chef ... «Revista Sábado, Nov 15»
4
Veganos, macrobióticos y paleos, con opciones cada vez más caras
Para los más selectivos, que optan por seguir dietas específicas, el asunto se agrava: vegetarianos, veganos, paleolíticos y macrobióticos deben así ... «Diario El Día, Aug 15»
5
Jorge Rial y Agustina Kampfer, amor "macrobiótico"
... noticia de último momento cuando un cronista del programa Desayuno Americano los encontró a la salida de un restó de Palermo de comida macrobiótica. «La Voz del Interior, Aug 15»
6
MasterChef: un menú macrobiótico y la visita de Martín Berasategui
En ella, los concursantes prepararán un completo menú basado en los principios de la nutrición saludable característica de SHA, basada en la macrobiótica ... «Europa Press, Iun 15»
7
Los costos de ser vegano, paleolíticoo macrobiótico
Perla Herro es macrobiótica, una forma de comer originaria de Japón basada en el principio de equilibrio del Ying y el Yang. No estima un total de lo que gasta, ... «lanacion.com, Mar 15»
8
La revolucion de la macrobiótica
EP / Madrid El modelo macrobiótico señala a los cereales integrales, los vegetales y las legumbres como los elementos principales de la dieta. Su diferencia ... «La Nueva España, Aug 14»
9
macrobiótica: la revolución de la salud
El modelo macrobiótico señala a los cereales integrales, los vegetales y las legumbres como los elementos principales de la dieta. Su diferencia más discutida ... «Europa Press, Aug 14»
10
La alimentación macrobiótica gana adeptos y ya es una filosofía de ...
La alimentación macrobiótica está de moda y va camino de convertirse en una forma de vida. La base del pensamiento macrobiótico se basa en la filosofía ... «Diario Vasco, Apr 13»

IMAGINILE MACROBIÓTICO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macrobiótico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/macrobiotico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO