Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malgastador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALGASTADOR ÎN SPANIOLĂ

mal · gas · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALGASTADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALGASTADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malgastador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malgastador în dicționarul Spaniolă

Definiția deșeurilor în dicționar este risipă. En el diccionario castellano malgastador significa que malgasta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «malgastador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MALGASTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MALGASTADOR

malévolo
maleza
malfacer
malfadada
malfadado
malfecho
malfechor
malfetría
malformación
malgache
malgastadora
malgastar
malgeniado
malgeniosa
malgenioso
malgeniuda
malgeniudo
malhablada
malhablado
malhadada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALGASTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Sinonimele și antonimele malgastador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MALGASTADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «malgastador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în malgastador

ANTONIMELE «MALGASTADOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «malgastador» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în malgastador

Traducerea «malgastador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALGASTADOR

Găsește traducerea malgastador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile malgastador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malgastador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

浪费
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

malgastador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

wasteful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अपव्ययी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مسرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

расточительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

desperdício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অযথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

gaspilleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

membazir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

verschwenderisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

無駄な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

낭비적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

boros
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lãng phí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வீணான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

उधळ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

savurgan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dispendioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

marnotrawny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

марнотратний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

risipitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπάταλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verkwistende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

slösaktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sløsing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malgastador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALGASTADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malgastador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malgastador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malgastador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALGASTADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malgastador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malgastador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre malgastador

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MALGASTADOR»

Padre millonario y trabajador, hijo vago y malgastador.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALGASTADOR»

Descoperă întrebuințarea malgastador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malgastador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El filósofo casado. Huerfano de la China. La librería
1 or los años de 1769 , 70 , 71, y 72, inmediatos al establecimiento de un nuevo teatro Español en los Sitios Reales , tuvo superior encargo el Autor para traducir del Francés varias composiciones dramáticas , quales fueron el Malgastador , la  ...
Tomás de Iriarte, Horace, Virgil, 1787
2
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Malgastador , disipador. Oblimatus , a , um. part. de Oblimo , as , are, avi , atum. Embarrar, ensuciar con cieno , corromper ; malgastar, desperdiciar ; malbaratar, consumir ; y lo que Oblino. Oblinio, is , iré, ivi , itum. Untar , enjalbegar , empegar  ...
Esteban Gimenez, 1834
3
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
Borrador autógrafo. 'Es la comedia de I. B. L. Gresset, “Le Méchant”. MADRID. Nacional Ms. 14681. 3855 El malgastador. [s.l., s.a.], 72 hs. fol. -—“Buenos días, Benito...” MADRID, Nacional, Ms. 14692. I! 3856 El malgastador. [s.l., s.a.], 55 hs.
Francisco Aguilar Piñal, 1986
4
Diccionario valenciano-castellano
Malfét. s. m. Malhecho ó acción mala ó fea. Malfildt, Id, da. adj. V. Malfét, ta. adj. en la segunda acepciou. Malgastadamenl Malgastadavnente. Malgasladisim, hisim, ma Malgastadísimo, ma. Malgastador , ftor , ra. Malgastador , ra. Malgaslánt.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
Med. tip.: 75 mm. / 20 lín. Obs.: Con portada. Sign.: 348 y 32.636 El primer ejemplar está incluido en un t. colecticio. • Malgastador, El 2596 N. 80. 1 / COMEDIA EN PROSA. I EL MALGASTADOR. / EN CINCO ACTOS. / Traducida del Francés al ...
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001
6
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
MA* maleter. maletero. MALEVOL malévolo. malevolencia, malevolencia MALFACTOR. malhechor. MALFERIR malherir, (morado MA LG ANOS desabrido , mal bu MALGASTADOR, malgastador pródigo, derochador, mini- roto. MALGASTAR ...
‎1856
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Malgastador, ra, m. y f. qui malgasta — malgastador. Malgastar, a. dissipar, consumir los béns, etc. — malgastar. Malceni , m. qui es áspre de > condicio — arisco, áspero, Malgirbar, a. fér una cosa de- pressa y inalamént — frangollar.
‎1861
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
AMALGAMA. MALGASTADAMENTE. adv. mo. De una manera malgastada. Malgastadament. | Con despilfarro, sin orden ni provecho. Dissipadamenl. MALGASTADOR, A. s. y adj. El que malgasta. Malgastador, dissipador, malmetedor.
Pedro LABERNIA, 1867
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Malgastador, dissipador, malmetedor. MALGASTAR, a. Disipar el caudal. Malgastar, dissipar. || Emplear el dinero en cosa inútil. Dilapidar. malgastar. MALGERENTE. s. y adj. El que se conduce mal. Malgerent. MALGRANADA. f. ant. granada, ...
10
Diccionario valenciano-castellano
Malgastador, /tor, ra Malgastador, ra. Malgasldnt Malgastando. Malgastar. Malgastar, en dos acepciones. Malgastdl , Id , da. Malgastado, da. Malhadadament Malhadada mente. Malhadát, dd , dada. adj. Malhadado ó de hado adverso с ...
José Escrig, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALGASTADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malgastador în contextul următoarelor știri.
1
La luz que agoniza
Malgastador como ha sido de lo que no es suyo, el jefe del estado venezolano dispuso, una vez más y a discreción, del dinero nacional para financiar una ... «El Nacional.com, Aug 16»
2
Cada vegada més deute i menys confiança
Ningú no discuteix que Zapatero va ser un malgastador i a sobre va inventar aquella ximpleria de regalar quatre-cents euros a cada espanyol, li fessin falta o no ... «SEGRE.com, Aug 16»
3
¿Bruselas debería multar a España por incumplir el déficit?
Si la austeridad es un concepto antipático, entonces malgastador debe ser simpático”, añade con ironía. Temas relacionados. Brexit · PIB · Bruselas · Alemania ... «La Vanguardia, Iul 16»
4
UGT Castilla y León denuncia que "la temporalidad y parcialidad ...
UGT también acusó al Estado de comportarse como un "oscuro malgastador", sacando grandes cantidades del Fondo de Reserva para la Pensiones, en los ... «El Correo de Burgos, Iul 16»
5
Colau reivindica la feminització de la política i crida a fer fora els ...
"Madrid estava arrasada per la corrupció i l'ús malgastador, absurd i caspós dels recursos públics", ha dit Maestre, que ha carregat contra " la forma sistemàtica" ... «ARA, Iun 16»
6
Unai Emery o el arte de que tu suerte sea más grande que tus ...
... y que no es buen ejemplo en ese sentido. ¿Sólo suerte? No, de ninguna forma, pero malgastador de talento como pocos en la historia del fútbol moderno. «Futbol de Primera, Apr 16»
7
Un lujo que los pobres no pueden permitirse, por B. Lomborg
Entonces sí, subsidiar los combustibles fósiles puede hacer felices a sus electores en el corto plazo, pero es malgastador y contaminante en el largo plazo. «El Comercio, Feb 16»
8
Quería llenar su estómago con las algarrobas que comían los cerdos
Cambia mi corazón, Señor, para que no caiga en la actitud del hijo malgastador, ni en la mezquindad del que no es capaz de celebrar una fiesta. Ayúdame a ... «Religión en Libertad, Feb 16»
9
El fin de los subsidios al combustible
Entonces sí, subsidiar los combustibles fósiles puede hacer felices a sus electores en el corto plazo, pero es malgastador y contaminante en el largo plazo. «El Universal, Feb 16»
10
Una utopía energética no tan utópica
... la alimentación de un sistema malgastador de energía, todas las ciudades, los ejidos urbanos estándar, tienen por modelo casas derrochadoras de energía, ... «El Tribuno.com.ar, Ian 16»

IMAGINILE MALGASTADOR

malgastador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malgastador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/malgastador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z