Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malgenioso" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALGENIOSO ÎN SPANIOLĂ

mal · ge · nio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALGENIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MALGENIOSO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «malgenioso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția malgenioso în dicționarul Spaniolă

Definiția malgenioso în dicționar este un temperament rău. En el diccionario castellano malgenioso significa de mal genio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «malgenioso» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MALGENIOSO


agonioso
a·go·nio·so
antimonioso
an·ti·mo·nio·so
armonioso
ar·mo·nio·so
arsenioso
ar·se·nio·so
calumnioso
ca·lum·nio·so
ceremonioso
ce·re·mo·nio·so
curioso
cu·rio·so
delicioso
de·li·cio·so
genioso
ge·nio·so
glorioso
glo·rio·so
harmonioso
har·mo·nio·so
hernioso
her·nio·so
ignominioso
ig·no·mi·nio·so
ingenioso
in·ge·nio·so
malenconioso
ma·len·co·nio·so
melanconioso
me·lan·co·nio·so
misterioso
mis·te·rio·so
parsimonioso
par·si·mo·nio·so
precioso
pre·cio·so
sanioso
sa·nio·so

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MALGENIOSO

malfecho
malfechor
malfetría
malformación
malgache
malgastador
malgastadora
malgastar
malgeniado
malgeniosa
malgeniuda
malgeniudo
malhablada
malhablado
malhadada
malhadado
malhecha
malhecho
malhechor
malhechora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALGENIOSO

ambicioso
ansioso
atencioso
beneficioso
contencioso
espacioso
estudioso
furioso
gracioso
grandioso
lluvioso
mafioso
malicioso
nervioso
prestigioso
religioso
silencioso
valioso
vicioso
victorioso

Sinonimele și antonimele malgenioso în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «malgenioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALGENIOSO

Găsește traducerea malgenioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile malgenioso din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malgenioso» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

malgenioso
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

malgenioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mischievous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

malgenioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

malgenioso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

malgenioso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

malgenioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

malgenioso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

malgenioso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

malgenioso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

malgenioso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

malgenioso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

malgenioso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

malgenioso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

malgenioso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

malgenioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

malgenioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

malgenioso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

malgenioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

malgenioso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

malgenioso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

malgenioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

malgenioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

malgenioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

malgenioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

malgenioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malgenioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALGENIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malgenioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malgenioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malgenioso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MALGENIOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «malgenioso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «malgenioso» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre malgenioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALGENIOSO»

Descoperă întrebuințarea malgenioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malgenioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nicholas Nickleby
"¡Conque malgenioso!" "¡Oh! No puedo soportar verlo mirar así a mi esposo", exclamó la Sra. Kenwigs. "¡Es algo tan horrible que suceda eso en una familia! ¡ Oh!" "Sr. Lillyvick", dijo Kenwigs, "ezpero, por el amor de zu zobrina, que uzted no ...
Charles Dickens, 2004
2
Entre Los Cacahuales de la Patria Chica
Consideramos importante describir algunos aspectos de la vida de Malgenioso frente al ferrocarril, porque dicho perro viajaba en ese transporte como si fuera una persona. Al principio los empleados del tren, lo echaban de los coches, pero  ...
Amado Cornielles, 2000
3
De LA Vida Y Del Folclore De LA Frontera
Miguel Méndez M. allegó primero hasta Matías Órnelas, alias el Malgenioso, y le habló. Buenos días, hijo. Buenos serán para usted, porque a mí me anda llevando el diablo con esta yunta de bueyes desgraciados que se caen de flojos.
Miguel Méndez M., 1986
4
Tiquiriquití, Tiquiriquitó
Una rana les contó que era enjuto y malgenioso, y que le encantaba ponerse un traje verde y amarillo; la yerbaluisa del arroyo aseguró que ni para bañarse se separaba de su bastoncito de plata, y un colibrí les hizo saber que gustaba de ...
Antonio Orlando Rodriguez, Pedro Hernández Dopico, 1999
5
El dolor de veinte alegrías
Pero se le olvidaba atender al malgenioso marido por atender sus consentidos pájaros. Y él andaba furioso porque ella no lo tomaba en cuenta, por atender tanto animal mitotero que le tenía el sistema nervioso a punto de estallar. Pero la  ...
Carmen García, 2010
6
Leyenda de la cierva plateada y otras leyendas
ORIGEN DE LA FLAUTA Ecuador, región costera Al principio de los tiempos a una planta de caña se le ocurrió nacer un poco alejada del cañaveral. El viento, que además de malgenioso ha sido siempre muy juguetón, pasaba por ahí cerca , ...
León Serret., 2006
7
Vocablos académicos y chilenismos
Chile, Argentina. Perteneciente o relativo a la mafia. Majaderear. Argentina, Colombia, Perú. Molestar, incomodar. Malentendido. Mala interpretación, equivocación o desacuerdo. Malgenioso. América. De mal carácter. Malgeniado. América.
Pedro Lira Urquieta, 1969
8
Encuentros
El fraile la memoria de nuestros dioses buenos, para cambiarnos con un dios terremotero, malgenioso, vengativamente infernal, hecho a imagen y semejanza del blanco. Un dios traído por una manga de buitres de trapo que cayeron sobre  ...
Fabiola Solís de King, 2004
9
La espuma del cazador: ensayos sobre literatura y política
el jabón que espumea "como babería de camello malgenioso", el yaqui Loreto se encamina a la calle. Vemos y oímos lo que él oye. Estamos en la cotidianidad de un día como otros de trabajo miserable, y sin embargo en esta contidianidad  ...
Evodio Escalante, 1998
10
El Hombre De Mirmol
El Cura era italiano, malgenioso, de aspecto quijotesco y algo sordo, pues tal parece no oía los comentarios mal intencionados que se hacían sobre su vida privada. Sin gran esfuerzo logré descubrir la causa de tantas misivas . . . Era la ...
Jaime Saíz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALGENIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malgenioso în contextul următoarelor știri.
1
Finding Dory, nadando en el mundo de Nemo
... y se topa con el malgenioso pulpo Hank, capaz de metamorfosearse en objetos, adaptándose a diversas formas y colores, personaje que le da un matiz muy ... «El Nuevo Herald, Iun 16»
2
Mar de Historias
Por estos rumbos tengo fama de antipático, malgenioso, huraño. –Es usted muy reservado –dice Soledad en voz baja. –¿Y eso es delito? –Gonzalo gira el ... «La Jornada en linea, Mar 15»
3
Las cachorras de tigre bengala ya comen carne
Los cuidadores comentaron que Margarita se parece a su padre porque es muy obstinada: "Es muy malgenioso. El padre ruge durísimo, más que el león, ... «laverdad.com, Feb 15»
4
¿Es que de verdad existe la Ética?
Y no me vengas con que es ese viejecito malgenioso de la Biblia, erratico, sanguinario etc etc. En cuanto a la LIBERTAD, olvidemos a Sartre y pensemos que ... «El Universal, Aug 13»
5
Un pintor malvado
En fin, que el malgenioso y supergenio NO QUERIA pintar, el era esculptor. Este tema del artista (fuerza creativa, visionaria y unica) al servicio de un jefe de ... «CUBAENCUENTRO.com, Ian 13»

IMAGINILE MALGENIOSO

malgenioso

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malgenioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/malgenioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z