Descarcă aplicația
educalingo
mamancona

Înțelesul "mamancona" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAMANCONA

La palabra mamancona procede de mamacona.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MAMANCONA ÎN SPANIOLĂ

ma · man · co · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAMANCONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAMANCONA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția mamancona în dicționarul Spaniolă

Definiția mamancona din dicționar este veche și grasă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAMANCONA

azcona · besucona · bocona · buscona · cancona · carlancona · chacona · chascona · criticona · gascona · machacona · mamacona · maricona · mozancona · palancona · picona · pollancona · silicona · tocona · vejancona

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAMANCONA

mamá · mamacallos · mamacona · mamada · mamadera · mamado · mamador · mamadora · mamaíta · mamalón · mamandurria · mamante · mamantón · mamantona · mamar · mamaria · mamario · mamarón · mamarrachada · mamarrachento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAMANCONA

altaricona · bobalicona · bravucona · charcona · circona · helicona · hocicona · lambiscona · macona · meticona · moscona · pelucona · pericona · petacona · rascona · sacona · simpaticona · vascona · yanacona · zircona

Sinonimele și antonimele mamancona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mamancona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAMANCONA

Găsește traducerea mamancona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile mamancona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mamancona» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

mamancona
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

mamancona
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mamancona
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

mamancona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mamancona
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

mamancona
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mamancona
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

mamancona
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

mamancona
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mamancona
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

mamancona
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mamancona
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mamancona
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mamancona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mamancona
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mamancona
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

mamancona
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

mamancona
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

mamancona
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mamancona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mamancona
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

mamancona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mamancona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mamancona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mamancona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mamancona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mamancona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAMANCONA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mamancona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mamancona».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mamancona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAMANCONA»

Descoperă întrebuințarea mamancona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mamancona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las Víctimas: novela
Los labios de la mamancona, en un rictus feroz, mascan su esfuerzo; la baba y el sudor brillan en su rostro con la luz del patio; su sonrisa se resiste al dolor. La mueca estira sus músculos es una máscara que se repite: "¡Ella ha muerto por mí ...
Adolfo Cáceres Romero, 1978
2
Narrativa boliviana del siglo XX
Los pensamientos de la mamancona descubren al lector cómo este personaje deseó la muerte de la hija que su hijo Fla- vio tuvo con la criada Micaela creyendo que el sacrificio de esta víctima inocente podría satisfacer la voluntad divina: ...
José Ortega, 1984
3
Los fantasmas de Malaspulgas
La Suprema, al verlos dejar el palacio en forma tan repentina, volvió junto al marido más curiosa y desconfiada todavía. Y al Supremo Jefe no le quedó más remedio que narrar a su señora Mamancona cada detalle de la aventura vivida en el ...
Víctor Carvajal, 1994
4
Escritores bolivianos contemporáneos
Los personajes centrales, Víctor, Isabel y Mamancona, surgen de un pasado desconocido. El lector se entera que Víctor fue desalojado por su sobrino. Isabel fue sirvienta toda su vida. Mamancona es madre de varios hijos y un pasado ...
Ricardo Pastor Poppe, 1980
5
Anales eclesiásticos y seculares de... Sevilla, metrópoli de ...
... efigie de nueftra Se- ñora tentada en -¡>n trono con el Niño Iefus en los hraços, y nuejlra Señora tiene -¡mamancona en la mano derechotcomo paro darla al Niño,y con la mano ¡\quierda tiene al Niño. Én la qtiarta eßk el Maeftro Iorge dentro ...
Diego Ortiz de Zúñiga, 1677
6
Mujeres. Mediar para comunicarnos y encontrarnos desde / en ...
Rostro o talle de mujer, palmito. machota. 2. Mujer hombruna, marimacho. mamancona. Chile. Mujer vieja y gorda. SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN mantear. Murc. Salir mucho de casa AÑO 2468 MediwpumranMuirummyrm- onlranH»
Dora Sales Salvador, Alicia Gil Gómez, Universidad Jaume I
7
La reina Isabel cantaba rancheras
—Tendrán que ser ustedes no más —Ies dijo la mamancona, luego de escudriñarlas una a una concienzudamente—. Porque siendo más putas que todas nosotras juntas, son las que menos cara tienen. ¡Par de mosquitas muertas! Mirando ...
Hernán Rivera Letelier, 2011
8
Los veinte i un libros rituales i monarchia Indiana, con el ...
Apestóles *fi Predicaron en todo el Mundo. 4. 2. Ajuiacb , Pueblo, intenta resistir á ios Teochichimeiat. 263. I. Aquilón. £1 N»rf#. 6 1. Aquicunz, Ctciquedc Mamancona , dá ]a Vida á Gerónimo de Aguilar , y otros Chriítúiios. 369. t. como? 370. t.
Juan de Torquemada, 1713
9
Los veinte i un libros rituales i Monarchia Indiana: Con ...
Aqnic»nz, Ctciqueác Mamancona , dá la Vida i Gerónimo de Aguilar , y otros Cbrtitúnos. 369.a. como? 370. i * АтЧа * feliz , dtbaxo de la Tórrida Zona 3.,, . * A' iñ*> * comían los Indies de Hen- duress. J î f 1. * Arancel puefto en Mexico para loi ...
Johannes (de Turrecremata), 1723
10
José Trigo
... veas porque la criatura te saldrá con una soga de carne al cuello" la bajaron la pusieron sobre el petate frío junto al brasero la vieja mamancona Buenaventura le secó las brasas marmorosas le escurrían por la cara blanquecida Aquí estoy ...
Fernando del Paso, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mamancona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mamancona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO