Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maricona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARICONA ÎN SPANIOLĂ

ma · ri · co · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARICONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARICONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maricona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maricona în dicționarul Spaniolă

Definiția mariconei în dicționar este mariconera. En el diccionario castellano maricona significa mariconera.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maricona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MARICONA


altaricona
al·ta·ri·co·na
azcona
az·co·na
besucona
be·su·co·na
bobalicona
bo·ba·li·co·na
buscona
bus·co·na
chascona
chas·co·na
criticona
cri·ti·co·na
helicona
he·li·co·na
hocicona
ho·ci·co·na
meticona
me·ti·co·na
misticona
mis·ti·co·na
pericona
pe·ri·co·na
picona
pi·co·na
politicona
po·li·ti·co·na
practicona
prac·ti·co·na
replicona
re·pli·co·na
salpicona
sal·pi·co·na
silicona
si·li·co·na
simpaticona
sim·pa·ti·co·na
tocona
to·co·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MARICONA

mariache
mariachi
mariachis
marial
mariana
marianista
mariano
marica
maricangalla
maricón
mariconada
mariconear
mariconeo
mariconera
mariconería
maricueca
maricultura
maridable
maridablemente
maridaje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARICONA

asturcona
bocona
bravucona
cancona
chacona
charcona
circona
gascona
lambiscona
machacona
macona
mamacona
moscona
pelucona
petacona
rascona
sacona
vascona
yanacona
zircona

Sinonimele și antonimele maricona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «maricona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARICONA

Găsește traducerea maricona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile maricona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maricona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

maricona
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

maricona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pussy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

maricona
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

maricona
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

maricona
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

maricona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

maricona
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

maricona
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

maricona
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

maricona
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

maricona
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

maricona
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

maricona
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

maricona
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

maricona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

maricona
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

maricona
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

maricona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

maricona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

maricona
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

maricona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

maricona
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

maricona
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

maricona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

maricona
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maricona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARICONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maricona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maricona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maricona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARICONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maricona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maricona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre maricona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARICONA»

Descoperă întrebuințarea maricona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maricona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Duo Tomás Ortiz: Te esperaré + Tu otra mitad
... ademanes violentos de chicos de barrio. Él es un efebo con el pelo largo y rubio, hermoso como un Tadzio madrileño, vestido a la última y con movimientos pausados y delicados, rozando la feminidad. —No serás una puta maricona...
Tomas Ortiz Martínez, Tomás Ortiz, 2013
2
Verbo y carne en tres poetas de la lírica homoerótica en ...
21 (238) El lector maricón y la lectora maricona deben, entonces, acercarse a los textos para leer de otra manera y amariconar, si se quiere, textos que tradicionalmente no han sido leídos como tales. Esta "queer facultad" permite ampliar el ...
Daniel Torres, 2005
3
MariQuita
No. hay. picha. maricona. tir a las personas mayores que me rodean: que la niñez y la adolescencia, bajo cualquier circunstancia, son lo mejor de la vida. Hasta el momento esa filosofía no me ha convencido.
Ernesto González, 2009
4
Perrera
Venga, maricona, defiendeahora atu amigo, defiéndelo, pordios Cucho, de dónde sale ese monstruo, en quéveta de cerebro se esconde, en qué vena, Cuchose abalanza hacia el mazacote de carne y levanta la pierna, la incrusta sobre la ...
Danel Ruiz García
5
Cosa de tres
... mucho con su mala conciencia. —Como hoy venga mi hermano diciendo que se corta la polla, lo mato —dijo Jack. —La maricona se merece una lección — añadió John. —Tu hermano la maricona es una puta maricona —concluyó Tom.
Antonio Gálvez Alcaide
6
Bocetos de una ciudad silente: cuentos urbanos
Es cierto, no lo odio, en realidad lo amo, aunque sea una maricona acomplejada y ridicula, Rukmini aconseja que me tire de pecho. . . Y es que la amo, aunque se cree gringa y es una grifa de arroz con pasteles y ketchup. Úrsula pensó que  ...
Ana María Fuster Lavín, 2007
7
Oralización de la prensa española: la columna periodística
Pero debemos reseñar que la maricona es siempre mujer temperamental, no fácil. Una maricona con la regla puede ser hasta peligrosa. Si encontráis a una en ese estado, no la perturbéis, dejadla sola. Sé de lo que hablo. Soy maricona ...
Ana Mancera Rueda, 2009
8
Criminología y delincuencia femenina en Chile
No acepto a una maricona. La lesbiana siempre ha sido así, nació así. La maricona, llega acá y acá se vuelve maricona, sale a la calle y tiene hombre.. ."( E79T18) "La falta de visita conyugal destruye el hogar y genera lesbianismo".
Doris Cooper Mayr, 2002
9
Golpes de cabestro:
¡La próxima vez que entre y le vea llorando como una maricona le meto un rabo hasta los huevos! —A la orden. El cerebro erecto del suboficial parecía encontrar un mórbido y sádico placer ante la contemplación del desamparo. —Ahora ...
Blas Valentín Moreno, 2013
10
Cuerpo de hombre, experiencia de mujer
El travestismo aún está mal visto y enseguida te cuelgan el cartel de «maricón» o «maricona»; palabra que, por cierto, me encanta que me digan los machos cuando estamos follando. «Chupa mi picha, maricona. . .», «ábrete ese culito de  ...
Georgina Burgos, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARICONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maricona în contextul următoarelor știri.
1
La lesbiana que vive con su novia en Irán: "Tuve que esconderla en ...
Me llamó hamjensbaaz: maricona. Entonces no me di cuenta de que era un insulto pero supe que, si se lo contaba a alguien más, se burlarían de mí. Una vez ... «Periodista Digital, Iun 16»
2
Llamar "maricona" a un guardia civil cuesta 2.000 euros
Espero q esto lo vea alguien influyente y lo ponga fino a la maricona ésta", escribe en un comentario adjunto. El mensaje quedó expuesto en el perfil de ... «El Español, Mai 16»
3
Fran Rivera, sobre los homosexuales: "Hay toreros gays"
Pero, sin duda, lo más impactante fue su primer comentario al saludar al periodista, diciendo "perdona que te dé la mano así, un poquito maricona". "¿Qué hace ... «Qué.es, Mar 16»
4
Fran llama 'maricona' a Sema, 'sucia' a Letizia e insiste: 'El Gobierno ...
Como suele ser habitual, ha concedido una entrevista a 'Lecturas' en la que no deja títere con cabeza y en la que no duda en llamar "maricona" a Sema, "sucia" ... «La Voz Libre, Ian 16»
5
El supuesto síndrome homófobo de Los Chunguitos planeó sobre ...
“Como una maricona”. Hay unas diferencia, El pequeño Nicolás es un embaucador procesado y Los Chunguitos unos artistas que se ganaban la vida cantando ... «Extraconfidencial.com, Ian 16»
6
El tobogán loco de las divas
Tenía sus cumbres, eso sí, como la aparición (más meta imposible, y también muy maricona) de una Stevie Nicks que sucumbió a la tentación de subirse al ... «El Mundo, Sep 15»
7
'Funk Gay' desafia preconceitos em SP; conhece o 'Solta a Maricona'?
De brincos prateados, salto alto, batom rosa e cílios postiços, a Mulher Feijoada, que às vezes é Marco Aurélio, foi recebida pelo presidente da Liga do Funk, ... «Olhar Direto, Aug 15»
8
Duras acusaciones de Nacho Polo hacia Víctor Sandoval en ...
... Víctor estaría en la cárcel", ya que asegura que no se debería permitir este tipo de insultos con los que me ha acusado, como son: "prostituta, puta, maricona. «Bekia, Aug 15»
9
Cárcel para un cabo por castigar a un soldado a hacer flexiones al ...
Y es que castigó a un soldado a hacer sentadillas y flexiones mientras la hacía gritar "soy un mierda y "una maricona". Además, deberá abonar de una ... «Periodista Digital, Iul 15»
10
Paulsen dispara contra dueños de CHV por salida de De Aguirre ...
Paulsen dispara contra dueños de CHV por salida de De Aguirre: “Fue de forma imprudente y además maricona”. El ahora ex panelista de Tolerancia Cero ... «El Dínamo, Mai 15»

IMAGINILE MARICONA

maricona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maricona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maricona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z