Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tocona" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOCONA ÎN SPANIOLĂ

to · co · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOCONA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOCONA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tocona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tocona în dicționarul Spaniolă

Definiția tocona din dicționar este un ciocan cu diametru mare. En el diccionario castellano tocona significa tocón de diámetro grande.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tocona» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TOCONA


azcona
az·co·na
besucona
be·su·co·na
bobalicona
bo·ba·li·co·na
bocona
bo·co·na
bravucona
bra·vu·co·na
buscona
bus·co·na
chacona
cha·co·na
chascona
chas·co·na
chocona
cho·co·na
criticona
cri·ti·co·na
gascona
gas·co·na
machacona
ma·cha·co·na
mamacona
ma·ma·co·na
maricona
ma·ri·co·na
moscona
mos·co·na
pelucona
pe·lu·co·na
picona
pi·co·na
silicona
si·li·co·na
simpaticona
sim·pa·ti·co·na
yanacona
ya·na·co·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TOCONA

toco
tococo
tocoginecóloga
tocoginecología
tocoginecólogo
tocóloga
tocología
tocológico
tocólogo
tocoloro
tocomate
tocomocho
tocón
toconal
tocopillana
tocopillano
tocorno
tocororo
tocotín
tocoyal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOCONA

altaricona
asturcona
cancona
charcona
circona
helicona
hocicona
lambiscona
macona
meticona
pericona
petacona
politicona
pollancona
rascona
replicona
sacona
vascona
vejancona
zircona

Sinonimele și antonimele tocona în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tocona» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOCONA

Găsește traducerea tocona în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tocona din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tocona» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

huggy
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tocona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Toon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

huggy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

huggy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Huggy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

huggy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

huggy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Huggy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Huggy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

huggy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

huggy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

huggy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

huggy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Huggy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

huggy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

huggy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sarılması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

huggy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

huggy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Huggy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Huggy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Huggy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

huggy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

huggy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

huggy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tocona

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOCONA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tocona» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tocona
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tocona».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOCONA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tocona» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tocona» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tocona

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOCONA»

Descoperă întrebuințarea tocona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tocona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El diablo y el arco iris: magia, sueños, tabúes en Esmeraldas
A ella la llamaban la Tocona (Luis A.). 30.2 (Variante) La Tocona es una mujer rubia que aparece en las discotecas de las playas de Esmeraldas, y se pone a bailar con los hombres y después se los lleva hasta hacerlos desmayar. Se dice  ...
Pedro Moschetto, 1995
2
Anuario general de estadística
0.96 0.92 0.89 0.92 0.85 0.92 0.82 0.76 0.67 0.69 0.72 0.83 0.83 Armenia Tocona 0.93 0.96 0.84 0.70 0.77 0.71 0.70 0.63 0.66 0.58 0.58 0.70 0.73 Borran caberme ja Parejo de la." 0.9* 0.89 0.83 0.82 0.77 0.7» 0.61 0.56 0.5* 0.58 0.60 0.60 ...
3
El Collar del diablo: (memorias de un resucitado)
¡Para que los tenga yo aquí! en cuanto lleguemos á casa de la Tocona y me vean, tomo yo de piés hácia Madrid, y los billetes se pierden que no parecen, y ya verás tú si nos dan una ganancia de ocho- ó nueve reales diarios. Conque vamos ...
Manuel Fernández y González, 1866
4
Proyecto de comercialización y agroindustria
Zoowcnia). tapaiarta Ikiarw tocona an Producíar Mtturao ICIPBONA)). Invcnajacanatan Tacnotogíada Atmanta ICITA). Tacno- i* Cn*i. rnamal ta EMcuo. insmaría Mduairia). inajroaiia Macano. inganar ia Ouimo AnyMactura. Mota orí Guato ...
IICA-Costa Rica
5
Relacion historica del viage a la America Meridional hecho ...
El Obifpo refide por lo regular en la Ciudad de Mi/que Tocona , que difta 8 o. leguas de la de Santa Cru^ de la Sierra. 37 6 La Jurifdiccion de Mi/que Tocona es de mas de £ o. leguas, y aunque la Ciudad efta quafi defpoblada, hay ...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, 1748
6
Relacion historica del viage à la America meridionàl hecho ...
El Obifpo refide por lo regular en la Ciudad de Mi/que Tocona , que difta 8o. leguas de la de Santa Cru^ de la Sierra. $76 La Jurifdiccion de Mi/que Tocona es de mas de '30. leguas, y aunque la Ciudad efta quafi defpoblada, hay Poblaciones ...
Jorge Juan y Santacilia, 1748
7
Relación histórica del viage a la América meridional, hecho ...
El Obifpo refide por -16 regular en la Ciudad de Mi/que Tocona , que difta 80. leguas de la de Santa Cru^ de la Sierra. • • f Ui: ' ( 376' La Jurifdiccion de Mi/que Tocona es de mas 'de 30. leguas, y aunque la Ciudad efta quafi defpoblada; hay  ...
Jorge Juan y Santacilia, 1748
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
TOCÓN, m. tocona. ¡I med. Muflón de brazo ó pierna que queda después de una amputación. Manyó. TOCONA, f. Parte del tronco de un árbol que queda en la tierra después de cortado. Soca. TOCONOMÍA. f. med. Conjunto de las reglas del  ...
9
Yo No Soy Primera Dama
"Era profundamente seductor el trato de ella con la gente. Era impresionante. Nadie podía creer que fuera la esposa del presidente, su manera 82 Idem. 83 Idem. MIdem. de comunicarse, de tocar, era especial. Era muy tocona, abrazaba, 129 ...
Rosa María Valles Ruiz, 2006
10
Libro de los comentarios de Gayo Iulio Cesar delas guerras ...
... xeron aquello a Cefar. El temiendo por quel negó fio tocona a muchos, porque la fiudadno fe leuatajfc por las amoneflafiones y exor tapones de aquellos, mando a Lufio planeo con la legion que fe partiejfe pre* fiamente defde belgio alos ...
Cayo Julio César, 1549

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOCONA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tocona în contextul următoarelor știri.
1
Conozca a los tres nuevos imitadores de "Pelando el Ojo"
González será la encargada de personificar a “La Tocona”, Sofi y Diana Rosa, también se informó que cursa la carrera de Arquitectura, en el mismo centro de ... «La Prensa Libre Costa Rica, Iul 16»
2
Katy Perry y la fan borracha y tocona
Lo de dejar subir a los fanes a los escenarios es todo un detallazo por parte de los artistas. Sin embargo, tiene sus riesgos. Nunca se sabe las intenciones del ... «Mujerhoy.com, Oct 15»
3
Brutathlón: Los Molinos inventa una nueva manera de divertirse
Se trata de lanzamiento de bombona de butano, lanzamiento de tocona, lanzamiento de "bobedilla" (sic), arrastre de traviesa y volteamiento de rueda de tractor ... «La Voz Libre, Sep 13»

IMAGINILE TOCONA

tocona

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tocona [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tocona>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z