Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "manivela" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANIVELA

La palabra manivela procede del francés manivelle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MANIVELA ÎN SPANIOLĂ

ma · ni · ve · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANIVELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANIVELA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «manivela» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
manivela

manivelă

Manivela

Se numește o pârghie pentru piesa de fier în mod normal, compusă din două ramuri, dintre care unul este fixat la un capăt pe axa mașinii, o roată, o pârghie și așa mai departe. Și celălalt formează mânerul care servește la mișcarea brațului, a mașinii sau a roții. De asemenea, poate servi la transformarea inversă a mișcării circulare în mișcare rectilinie. Când sunt atașate mai multe manivele pe un arbore, acest lucru se numește arborele cotit. Bara de conectare și mecanismul de manivelă sunt utilizate pe scară largă în diverse mașini, în principal pentru a transforma mișcarea cu piston a unui motor cu combustie internă într-o mișcare de rotație a altor componente. Ecuația de echilibru a unei pârghii este: Forța transmisă de o manivelă îndeplinește ecuația de echilibru a pârghiilor; Se vede că, pe fiecare parte a egalității, se obține o valoare care rezultă din înmulțirea unei forțe prin distanța ei față de punctul de rotație. Acest proces este numit "moment". Se llama manivela a la pieza normalmente de hierro, compuesta de dos ramas, una de las cuales se fija por un extremo en el eje de una máquina, de una rueda, palanca etc. y la otra forma el mango que sirve para mover al brazo, la máquina o la rueda. Puede servir también para efectuar la transformación inversa del movimiento circular en movimiento rectilíneo. Cuando se incorporan varias manivelas a un eje, éste se denomina cigüeñal. El mecanismo de biela y manivela es extensamente empleado en diversas máquinas, fundamentalmente para transformar el movimiento alternativo de los pistones de un motor de combustión interna en movimiento rotatorio de otros componentes. La ecuación de equilibrio de una manivela es: El esfuerzo que transmite una manivela cumple la ecuación de equilibrio de las palancas; y se ve que en cada uno de los lados de la igualdad se obtiene un valor que resulta de multiplicar una fuerza por su distancia al punto de giro. Este proceso se denomina "momento".

Definiția manivela în dicționarul Spaniolă

Definiția de manevră în spaniolă este manubrio, barză. En el diccionario castellano manivela significa manubrio, cigüeña.
Apasă pentru a vedea definiția originală «manivela» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MANIVELA


alcavela
al·ca·ve·la
antinovela
an·ti·no·ve·la
dormivela
dor·mi·ve·la
dovela
do·ve·la
duermevela
duer·me·ve·la
favela
fa·ve·la
fotonovela
fo·to·no·ve·la
guardavela
guar·da·ve·la
novela
no·ve·la
radionovela
ra·dio·no·ve·la
telenovela
te·le·no·ve·la
teruvela
te·ru·ve·la
vela
ve·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MANIVELA

manipular
manipuleo
manípulo
maniquea
maniqueísmo
maniqueo
maniquete
maniquí
manir
manirrota
manirroto
manirrotura
manisera
manisero
manita
manito
manivacía
manivacío
manizaleña
manizaleño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANIVELA

abuela
aquela
cancela
candela
canela
carmela
cela
ciudadela
compostela
duela
escuela
estela
manuela
marcela
pamela
parcela
pasarela
pela
tela
venezuela

Sinonimele și antonimele manivela în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «manivela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANIVELA

Găsește traducerea manivela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile manivela din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manivela» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

曲柄
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

manivela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

crank
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सनकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كرنك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кривошип
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

manivela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঢিলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

manivelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

engkol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kurbel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クランク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

크랭크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nglakokake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quái gở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பொய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विक्षिप्तपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

krank
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

manovella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

korba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кривошип
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

manivelă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μανιβέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

crank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vev
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sveiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manivela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANIVELA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «manivela» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manivela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manivela».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MANIVELA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «manivela» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «manivela» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre manivela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANIVELA»

Descoperă întrebuințarea manivela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manivela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Análisis y proyecto de mecanismos
La velocidad de una manivela y su longitud siempre ocupan términos opuestos de las razones (QCD _ CK (úcd _ AB_ cou CD coab BH Dada la velocidad de la " manivela conductora, podemos ahora escribir una ecuación para la velocidad ...
Deane Lent, 1974
2
Teoría de máquinas
De los dos miembros articulados a tierra, el más corto será la manivela, y el otro el balancín (Fig. 1.13.a). – Si el miembro que se fija es el más corto, se obtiene un mecanismo de doble manivela. Tanto los dos miembros articulados a tierra ...
Salvador Cardona Foix, Daniel Clos Costa, 2001
3
Mecánica de la motocicleta
2.9 Brazo de manivela El movimiento del pistón, arriba y abajo, en el interior del cilindro se conoce como movimiento alternativo (fig 2.3). El pistón describe un movimiento rectilíneo que debe ser transformado en circular para poderlo utilizar  ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
4
Herramientas, máquinas, trabajo
138,1 Parid principales dora horizontal. órgano» de accionamiento y maniobra de la mortaja- El carro o carnero con el carrillo porta-herramientas se acciona mediante mecanismo de colisa o manivela o con un dispositivo hidráulico.
Walter Bartsch, 1971
5
Metodología de la enseñanza teórica de los tractores
Mantenimiento del mecanismo de biela y manivela Cuestiones fundamentales 1 . Condiciones que aseguran un funcionamiento duradero del mecanismo de biela y manivela. 2. Desgaste de las piezas del mecanismo de biela y manivela. 3.
S.P. Novomirsky, 1978
6
Teoría de máquinas: fundamentos y aplicaciones
Responder a las siguientes preguntas: 1o Esquema cinemático del mecanismo biela manivela en una posición cualquiera intermedia durante el ciclo del motor, indicando: Elementos o componentes del mecanismo. Entrada del movimiento ...
‎2005
7
Enciclopedia moderna, 26: Diccionario universal de ...
MANIVELA. Reformado el tecnicismo de ta ciencias y las artes valiéndose di- nombra eompuestos.de raices griegas y alguna vez latinas, con objeto de definir en el nombre mis. trm la idea ó cosa á que se aplica, se lia introducido en las artes ...
Francisco de Paula Mellado, 1833
8
Perlita Blanca Como Sortija de Señorita ; Geranio ; ...
"Tres obras en un acto.
Xiomara Moreno, 1992
9
Tecnologia, problemas y proyectos. Cuerpo de profesores de ...
El tornillo asociado a una manivela tiene un paso de rosca de 0,35 mm. Calcula el avance longitudinal de un tuerca colocada en él si la manivela da cuatro vueltas completas. Si la velocidad de giro de la manivela fuera de 30 vueltas por  ...
José Carlos Tejero Cabello, 2004
10
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... down I reducción de la altura de la cámara. craniobuccal pouch I bolsa craneobucal (embriología). cranioplasty I craneoplastia. cranioscopy I craneoscopia. crank I codo I manubrio I cigüeñal (brazo de manivela) I báscula ( de una campana) ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANIVELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manivela în contextul următoarelor știri.
1
Jaime Celedón ha muerto y con él una época de un ácido humor ...
“La Manivela” era un programa de humor crítico y vanguardista. del canal 13 de la Universidad Católica de Chile. El programa emigró al canal 9 perteneciente ... «Radio del Mar, Aug 16»
2
Los 'separatas' tienen la manivela para vivir del cuento
Los 'separatas' tienen la manivela para vivir del cuento .... que compren el dichoso tíquet, los que viven del cuento no van a dejar de dar vueltas a la manivela. «Crónica Global, Iul 16»
3
El Hospital de Sant Joan invierte 1,5 millones de euros para retirar ...
Las antediluvianas camas de manivela del Hospital de Sant Joan tienen los días contados. Y es que el centro sanitario llevará a cabo en los próximos meses ... «Información, Iun 16»
4
Carga la batería de tu móvil girando una manivela con Jiffy
Su funcionamiento es extremadamente sencillo: lo único que tienes que hacer es enchufarlo a tu smartphone o tablet y girar la manivela para producir energía. «ComputerHoy, Apr 16»
5
¡A FROTAR LA MANIVELA! EN CONCURSO CHINO JUEGAN A ...
En la televisión existen diversos programas que generan polémica dentro de las redes sociales, sin embargo, son los japonenes quienes causan gran ... «Infonews, Ian 16»
6
Segundo de Chomón, el pionero de la animación que ideó el 'stop ...
Además de su aplicación del paso de manivela, Chomón destacó por otros esfuerzos en el desarrollo de la animación. Trabajando para Pathé, el autor se ... «Gràffica, Oct 15»
7
Un sismo como el del 85 podría ocurrir cada 100 años
Para explicar el periodo de retorno, la experta se refirió a un juguete dentro de una caja, a la cual se le dan vueltas y vueltas con una manivela para comprimir ... «La Jornada en linea, Sep 15»
8
Las manos de la Feria
Balancines a manivela en una foto de Rafael García, uno de los feriantes más ... Las mismas manos que ayer accionaban los balancines a manivela hoy ponen ... «La Voz de Almería, Aug 15»
9
Evolución del volante desde la manivela al control total del vehículo
Los primeros volantes de los coches de finales del Siglo XIX, llamados carruajes sin caballos, eran manivelas o palancas fabricadas en madera, que por su ... «ABC.es, Aug 15»
10
Investigan asesinato de Manivela en Caicedonia; había sido ...
Investigan asesinato de Manivela en Caicedonia; había sido amenazado Diego Fernando Londoño Villa, de 46 años de edad. Manivela fue baleado cuando se ... «La Cronica del Quindio, Iul 15»

IMAGINILE MANIVELA

manivela

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manivela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/manivela>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z