Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maniquete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MANIQUETE

La palabra maniquete procede del latín manĭca, manga.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MANIQUETE ÎN SPANIOLĂ

ma · ni · que · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANIQUETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANIQUETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maniquete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maniquete în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a maniquetei in dicționarul adevaratei academii a limbii spaniole este mittenul de tul de culoare neagra, cu curente si lucruri, care acopera de la jumatate la jumatate din degete. O altă semnificație a maniquetei în dicționar este mânerul care acoperă mâna secerătorului până la mijlocul degetelor. Maniquete este, de asemenea, mitón. La primera definición de maniquete en el diccionario de la real academia de la lengua española es mitón de tul negro con calados y labores, que cubre desde medio brazo hasta la mitad de los dedos. Otro significado de maniquete en el diccionario es manija que cubre la mano del segador hasta la mitad de los dedos. Maniquete es también mitón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maniquete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MANIQUETE


banquete
ban·que·te
boquete
bo·que·te
casquete
cas·que·te
chanquete
chan·que·te
disquete
dis·que·te
moquete
mo·que·te
mosquete
mos·que·te
paquete
pa·que·te
periquete
pe·ri·que·te
piquete
pi·que·te
requete
re·que·te
roquete
ro·que·te
rosquete
ros·que·te
soniquete
so·ni·que·te
soquete
so·que·te
tiquete
ti·que·te
torniquete
tor·ni·que·te
trinquete
trin·que·te
volquete
vol·que·te
zoquete
zo·que·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MANIQUETE

maniota
manipulación
manipulador
manipuladora
manipular
manipuleo
manípulo
maniquea
maniqueísmo
maniqueo
maniquí
manir
manirrota
manirroto
manirrotura
manisera
manisero
manita
manito
manivacía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANIQUETE

ahuehuete
alcahuete
amiguete
bicoquete
blanquete
borriquete
bosquete
cacahuete
chaquete
cuete
fuete
juguete
luquete
perroquete
remoquete
repiquete
saquete
sequete
trabuquete
triquete

Sinonimele și antonimele maniquete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «maniquete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANIQUETE

Găsește traducerea maniquete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile maniquete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maniquete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

maniquete
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

maniquete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Maniquete
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

maniquete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

maniquete
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

maniquete
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

maniquete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

maniquete
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

maniquete
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

maniquete
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

maniquete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

maniquete
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

maniquete
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

maniquete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

maniquete
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

maniquete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

maniquete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

maniquete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

maniquete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

maniquete
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

maniquete
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

maniquete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

maniquete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

maniquete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

maniquete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

maniquete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maniquete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANIQUETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maniquete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maniquete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maniquete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre maniquete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANIQUETE»

Descoperă întrebuințarea maniquete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maniquete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Danle el Lat. Piperitis, propio del jenjibre , y asimismo el de capsicum vulgare , que no se halla en buena latinidad. Pimienta pi quena , la menor que viene de Indias. Fr. Maniquete , otra pimienta hai llamada Cubeba. Fr. Cubebe. Danle el Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Arte de sombrerero
... de gruefo, á que llaman la mejilla, porque fobre ella pone el Oficial los utentilios de que> fe lirve en el enfurtido, que confif- ten en el Rolete , la Hortera , el Ce* pillo,t\Choqut, la Pieza, las Pin- zas , las Zapatillas, y el Manguito^ o Maniquete.
Jean Antoine Nollet, 1771
3
El sombrero de tres picos: Historia verdadera de un sucedido ...
... booby, clown, 79, 10. mancillar, V. a., to stain. manda, f., donation, bequest; see note to 6, 29. mandar, V. a., to send; to order; to command. manera, f., way, manner. manga, f., sleeve. mania, f., whim, caprice, peculiarity, 37, 30. maniquete , m.
Pedro Antonio de Alarcón, 1935
4
Mi Angel y yo
... en Filosofía, entre otras cosas ha sido confe- nciante, presentador de programas iiofónicos..., además de ser coautor - varias publicaciones: La genera - /';/ /V(1987), Los auténticos y genui- >s aradores de la mal llamada 'Secta l maniquete ...
Vv.aa., 2007
5
Diccionario integral del crucigramista
Guante, maniquete (guante sin dedos) Mitra. Toca alta de los prelados en sus funciones solemnes, (episcopal: Infula; alta: Tiara) Mixto. Combinado, complejo, compuesto, mezclado, mestizo Mocedad. Adolescencia, juventud, mancebía ...
Carlos Altuve, 1998
6
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
... la máquina combinación con olor de cascasacaca la máquina cinturón aromado con capín oloroso la máquina decoleté húmeda de pachulí la máquina maniquete, todas esas bonitezas, se colgó dos corimbos de plátano 114 en los pechos ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
7
Historia de Medina del Campo y su tierra: Las tres riquesas: ...
... que se identifica con el «ambidextro» del DRA. Manija.—«Leña floja o ramojo para calentar el horno».-—En LAMANO se encuentra este término con otro sentido: «el de "maniquete o guante que emplea el segador para proteger su mano».
Eufemio Lorenzo Sanz, 1986
8
La cultura popular de Ávila
106 Krüger (1935 C II, 151); en Salamanca manija con dos deiles (Sánchez Sevilla 112; Lamano 528: manija, maniquete); extrem. burra (REstExtr XV, 95); zoqueta (Hoyos, Asp. etnogr. soriana, fig. 8), Alvar, Salvatierta «resguardo de madera ...
Albert Klemm, 2008
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Fanón, s. m. Papada de buey z Cerneja: ma- nojete de cerdas que tieneu los caballos en las quartillas. V. Maniquete. Fanons. s. m. pl. Barbas de ballena z Los dos colgantes tí caídas de la mitra episcopal z (cirug.) Entablillado que se pone ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
Cuentos y Novelas Cortas
Maniquete: mitón de tul negro que cubre desde medio brazo hasta los dedos. Mascujar: mascullar. Meter el montante: intervenir en una discusión para suspenderla. Ministril: ministro inferior de la justicia. Mitón: véase maniquete. Morigerado: ...
Pedro Antonio de Alarcón, Ángel Basanta, 1998

IMAGINILE MANIQUETE

maniquete

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maniquete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maniquete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z