Descarcă aplicația
educalingo
maraco

Înțelesul "maraco" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARACO ÎN SPANIOLĂ

ma · ra · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARACO ÎN SPANIOLĂ?

Departamentul Maracó

Maracó este un departament al provinciei La Pampa, Argentina. Acesta cuprinde în întregime municipalitatea Dorila, parte a municipalității General Pico și o parte din municipalitățile Metileo, Vértiz și Quemú Quemú care au capul în alte departamente. De asemenea, include întreaga comisie a lui Agustoni și o parte a lui Spuluzzi, inclusiv capul.

Definiția maraco în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol maraco înseamnă om gay.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MARACO

alaraco · amarraco · atraco · bicharraco · braco · buraco · calandraco · carraco · guacharaco · horaco · hurraco · juraco · libraco · matraco · pajarraco · pitraco · raco · tararaco · tiparraco · verraco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MARACO

marabunta · marabuto · maraca · maracaibera · maracaibero · maracaná · maracandacas · maracayá · maracayera · maracayero · maracucha · maracucho · maracuyá · maragata · maragatería · maragato · marajá · marantácea · marantáceo · maraña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARACO

amáraco · anaco · anfíbraco · austriaco · cardiaco · cardíaco · chaco · eslovaco · fármaco · flaco · huraco · paco · polaco · policíaco · saco · tabaco · taco · varraco · zodiaco · zurraco

Sinonimele și antonimele maraco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «maraco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARACO

Găsește traducerea maraco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile maraco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maraco» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

maraco
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

maraco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Maraco
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

maraco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

maraco
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

maraco
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

maraco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

maraco
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

maraco
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

maraco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

maraco
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

maraco
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

maraco
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

maraco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

maraco
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

maraco
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

maraco
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

MARACO
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

maraco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

maraco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

maraco
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

maraco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

maraco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

maraco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

maraco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Maraco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maraco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARACO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maraco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maraco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre maraco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARACO»

Descoperă întrebuințarea maraco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maraco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
A pie por el parque natural de els ports
Excursión IV Les Rases Desde Les Rases del Maraco, ¡verde, más verde!, ¡el verde que pintan los olivos, los almendros, las encinas..., y los pinos! Itinerario: Alfara de Carles, El Toscar, la fuente de El Bosc Negre, el refugio de Les Clotes,  ...
Vicent Pellicer Ollés, 2002
2
Luz nupcial: Al fondo del paraíso
... cuál es mi mensaje? ¡Ándate a la chucha! Maraco, maraco, maraco, maraco culiao. No, rectifio ...
Mario Valdovinos, 2007
3
Propagacion Asexual de Plants
En especies amazónicas como copoazú Theobroma grandiflorum y cacao maraco Theobroma maraco, cedro con bilibil y borojó con huito, se han adelantado algunos ensayos sobre posibilidades de injerto entre especies sin obtener aún ...
4
Dinamica rural
MARACO un arado de cincel demasiado cómodo k Demasiado cómodo para usted, que está acostumbrado a implementos que se rompen o no andan como debieran... en cambio el cincel Maraco es para darle duro y salir ganando.
5
Historia del Estado Zulia
458-5 Vi Gruesa de Maraco 11.321-2 » » Coro 7.164-5 18.485-7 1802 Excusas de Maraco 684 » » Coro 665-2Vi 1.349-2VÍ Gruesa de Maraco 12.500-6 » » Coro 7.940-7 20.441-5 1803 Excusas de Maraco 620 » » Coro 665 1.285 Gruesa de ...
Juan Besson, 1973
6
Agronomía colombiana
Agronomía colombiana, 199S, Volumen XII No.1;pág 182-191 ANÁLISIS Y ESTIMACIÓN DE PARÁMETROS E ÍNDICES DE CRECIMIENTO DEL ÁRBOL DE MARACO ( Theobroma b/co/orH.B.K.) A PRIMERA FLORACIÓN1 María Soledad ...
7
En la ciudad y el tiempo: Tres anteproyectos biográficos
1803 Excusas de Maraco . . 620 " Coro 665. Illmo. Señor: Adjunto á V. S. Illma, la razón que se sirve pedirme en oficio de 7 de este mes, que hizo sacar inmediatamente de la Contaduría de Diezmos. Quedo con rendimiento á las órdenes de ...
Fernando Guerrero Matheus, 1967
8
Memorias de un amnesico
Lo llamaban —y así es nominado hasta el día de hoy, años después de su fallecimiento— El Maraco González. Algunos decían que se lo bautizó así por su disposición a joderse al prójimo sin aviso, a la maleta, de barrero y caprichoso que ...
VILLEGAS, FERNANDO, 2011
9
Bases Para Una Regionalizacion Agropecuaria
Punto A Area del Departamento Valor exágono o Partido (1) (2) (1) x (2) a. Chapaleufú 2369 0.25 592 b. Gral. Villegas 3416 0.15 512 c. Rivadavia 2634 0.45 1185 d. Maraco 1872 0.15 281 1.00 2570 Punto B Area del Departamento Valor ...
10
Il Futuro E un Lago Antico: Conoscenze Tradizionali, ...
... Ministère de l'environnement et des fórets, Kousseri M. Jimey Gidda, Guide du parc de Kalamaloué M. Seini, Guide du Parc de Kalamaloué, village de Maraco M. Hamadou Glin, Chasseur du village de Maraco M. Adel Kader Bourma Idriss,  ...
Caterina Batello, Marzio Marzot, Adamou Harouna Toure, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maraco în contextul următoarelor știri.
1
Ser miedoso y creer en súperpoderes: todo en una sola persona
(Lean con voz de maraco, sino no tendría el nivel de Gabriel Canci que merece). Si yo fuera vampiro, no haría lo que hizo Edward. Imagínense que fueran ... «MDZ Online, Iun 16»
2
Se querellan por agresiones homofóbicas en contra de madre y su ...
... Silvia Soto y su hija María Silva; “insultaron verbalmente a mi hijo, diciéndole que era un maricón, un homosexual, un maraco que tenía la raja abierta porque ... «El Observatodo, Mai 16»
3
Llamemos a unas maracas
No se escucha a las mujeres decir “llamemos a unos maracos”. De hecho, no hay palabra para designar negativamente a los hombres que ejercen plenamente ... «El Dínamo, Feb 16»
4
Ejército capturó a alias “Chucho Díaz”, cabecilla del frente 28 de las ...
El cabecilla capturado fue identificado como Juan Duque Nieto, alias “chucho Diaz”y el abatido, William de Jesús Franco Aguirre, alias “olimpo” o “Maraco”, ... «Radio Santa Fe, Feb 15»
5
Llamativa destrucción de silos con granos en un campo pampeano
... pasado en un campo que el productor Tomás López alquila en la localidad de Speluzzi, departamento de Maraco, 15 kilómetros al norte de General Pico. «lanacion.com, Oct 14»
6
PPD decide expulsar a concejal de Providencia por dichos ...
Según denunciaron los propios vecinos, el PPD y su mujer atacaron al representante del PRO con insultos como "eres maraco porque fuiste violado cuando ... «El Mostrador, Sep 14»
7
Mueren tres militares y dejan a otro herido en Arauquita, Arauca
... en este sector del área rural del municipio de Arauquita opera la compañía Jainover García del décimo frente de las Farc al mando de alias “Olimpo Maraco”. «Llanera.com, Aug 14»
8
Vecinos denuncian agresión homofóbica de concejal García ...
... participaban residentes del Barrio Bellavista y la Comisión de Alcoholes se emplearon expresiones como "eres maraco porque fuiste violado cuando chico”. «El Mostrador, Iun 14»
9
¿Por qué le dices "maraco"? Lanzan nueva campaña contra la ...
El Movilh lanzó ayer una nueva campaña comunicacional por los derechos de la diversidad sexual que esta vez apunta al cambio social y cultural y a mermar ... «El Observatodo, Iun 12»
10
CSCP debuta en el Abierto Argentino
Las Lomas/Maraco El Palenque y Club Social y Campo de Pato Gral. Balcarce. Zona II: El Siasgo/Lomarural, El Pino, La Tribu y La Criolla/El Relincho. «Diario La Vanguardia, Nov 08»

IMAGINILE MARACO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maraco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maraco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO