Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marabunta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MARABUNTA

La palabra marabunta procede de origen incierto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MARABUNTA ÎN SPANIOLĂ

ma · ra · bun · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARABUNTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARABUNTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marabunta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marabunta în dicționarul Spaniolă

Definiția marabuntei în dicționarul spaniol este populația de masă a anumitor furnici migratori, care devorează orice fel de hrană pe care o găsesc în calea lor. Un alt înțeles al marabuntei în dicționar este și un grup de oameni agitați și tumultoși. La definición de marabunta en el diccionario castellano es población masiva de ciertas hormigas migratorias, que devoran a su paso todo lo comestible que encuentran. Otro significado de marabunta en el diccionario es también conjunto de gente alborotada y tumultuosa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «marabunta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MARABUNTA


adjunta
ad·jun·ta
barrunta
ba·rrun·ta
cejijunta
ce·ji·jun·ta
conjunta
con·jun·ta
consunta
con·sun·ta
contrapunta
con·tra·pun·ta
defunta
de·fun·ta
difunta
di·fun·ta
junta
jun·ta
mediapunta
me·dia·pun·ta
pegunta
pe·gun·ta
pregunta
pre·gun·ta
presunta
pre·sun·ta
punta
pun·ta
repregunta
re·pre·gun·ta
repunta
re·pun·ta
resunta
re·sun·ta
tornapunta
tor·na·pun·ta
tunta
tun·ta
yunta
yun·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MARABUNTA

mara
marabino
marabú
marabuto
maraca
maracaibera
maracaibero
maracaná
maracandacas
maracayá
maracayera
maracayero
maraco
maracucha
maracucho
maracuyá
maragata
maragatería
maragato
mara

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARABUNTA

anta
bisunta
canta
cejunta
cincuenta
cinta
cuarenta
cuenta
disyunta
herramienta
imprenta
intenta
lenta
planta
quinta
renta
santa
semidifunta
tetunta
venta

Sinonimele și antonimele marabunta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «marabunta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARABUNTA

Găsește traducerea marabunta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile marabunta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marabunta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

marabunta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

marabunta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Marabunta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

marabunta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

marabunta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

marabunta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

marabunta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

marabunta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

marabunta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

marabunta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Marabunta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

marabunta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

marabunta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

marabunta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

marabunta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

marabunta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

marabunta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Marabunta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

marabunta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

marabunta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

marabunta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

marabunta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

marabunta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

marabunta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

marabunta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

marabunta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marabunta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARABUNTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marabunta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marabunta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marabunta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARABUNTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marabunta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marabunta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre marabunta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARABUNTA»

Descoperă întrebuințarea marabunta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marabunta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Catálogo BAFICI 2012
PROGRAm3 ArgentinA/ 117' / 16 mm manzanas 1966/ 10' / color maraBunta 1967/8' / B&n retrato De una artista como ser Humano 1969 / 20' / color Pink FreuD 1972 / 9' / color come out 1974/ 10' / color Pioneros Con un pie bien afianzado ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
2
Películas clave del cine de aventuras
La peculiaridad de Cuando ruge la marabunta es la relación entre ambos, un matrimonio por poderes, de conveniencia, que se estrena en ese encuentro, en una larga introducción puramente melodramática y de tintes tan seductores como ...
Ricardo Aldarondo, 2008
3
Geoeconomía y geopolítica en el área del Plan Puebla-Panamá
La palabra mara refiere a un conjunto de "cipotes",2 niños o adolescentes, en alusión a la palabra marabunta.' La palabra mara también ha sido vinculada al concepto madre. Por su parte, el término salvatrucha está dividido en dos partes:  ...
‎2006
4
Montevideo en Carnaval: Genios y figuras: los protagonistas ...
... 2a, Acuarelas del Candombe 1975 - 1a, Serenata Africana; 29, Kanela 75 1976 - la, Marabunta; 29, Kanela 76 1977 - 1a, Esclavos de Nyanza; " 2a, Llamarada Colonial 1978 - 1a, Esclavos de Nyanza; 29, Marabunta 1979 - 1a, Marabunta...
Gustavo Diverso, Enrique Filgueiras, 1993
5
La otra cara del espejo
Aunque esto estaba destinado a ocurrir, con o sin mi intervención, perdóname por no dejarte disfrutar de tus últimos meses — murmuró y cuando el aludido intentó pedir explicaciones, alguien entró en el. cuarto. como. una. marabunta.
Laura López Alfranca
6
Cromos
La palabra Marabunta llena de temor a quien la escucha y el ambiente se torna brutal en esta escena en la que intervienen Eleanor Parker y Charlton Heston, primeros actores de Marabunta. YA VIENE LA MARABUNTA! enloquecidos de ...
7
La ciencia contra el crimen
Cuando ruge la marabunta (Byron Haskin, 1954). Tampoco me olvido de Cuando ruge la marabunta (Byron Haskin, 1954), mezcla de cine de aventuras y catástrofes. En ella, un hacendado interpretado por Charlton Heston lucha para salvar ...
Janire Ramila Sánchez, 2010
8
Con el diablo adentro: pandillas, tiempo paralelo y poder
Durante los años sesenta se proyectó en la región una película que, con el sugestivo título de La marabunta, mostraba la capacidad destructiva de una especie de hormigas brasileñas conocidas con ese nombre.23 La noción ingresó al ...
Carlos Mario Perea Restrepo, 2007
9
Diseño ergonómico en la prevención de la enfermedad laboral
CUANDO A MARICRUZ LE RUGE LA MARABUNTA La fotocopiadora no funcionó, la silla de Maricruz era un instrumento de tortura, la iluminación de la oficina era un disparate y, además, era lunes. Pero ninguna de esas razones, por ...
Antonio Bustamante, 1995
10
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
MARA, MARA. m. Liebre patagónica / Lievre de la Patagonie. MARABUNTA. 1. Hormiga / Fourmi. 2. Langosta (fig); el, la que lo come y devora todo / Ogre (qui mange beaucoup, qui dévore). 3. Plaga de hormigas; muchedumbre / Invasion de ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARABUNTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marabunta în contextul următoarelor știri.
1
Neuquén y Marabunta definen si hay clásico
El rugby valletano aguarda con expectativas la definición de la fase regular de la Copa de Plata, que tiene como protagonistas a Neuquén y Marabunta, ... «La Mañana de Neuquén, Sep 16»
2
Marabunta y Neuquén van por el ascenso
Neuquén.- Marabunta y Neuquén RC desembarcaron en el rugby cuyano con grandes aspiraciones y el objetivo de estar a la altura en una de las uniones más ... «La Mañana de Neuquén, Aug 16»
3
Ya es un clásico: el Azul amargó en el cierre a Marabunta
Como pasó en la primera etapa del Torneo Regional cuyano, Neuquén volvió a birlarle la victoria a Marabunta en la última jugada. En un calco del cierre de ... «La Mañana de Neuquén, Aug 16»
4
Marabunta y la costumbre de festejar en la Copa
Marabunta suma triunfos y sigue primero en la Copa de Plata del torneo Regional de Cuyo de rugby, después de cumplirse la undécima fecha. Como local, el ... «rionegro.com.ar, Aug 16»
5
Marabunta se escapa en soledad
Fue ante Marabunta, hoy por hoy en la cima de las posiciones, por un ajustado 23 a 19 (4-1), en un encuentro donde los mendocinos dominaron el marcador ... «Los Andes, Aug 16»
6
Marabunta arriesga la punta en San Rafael
Marabunta arriesgará esta tarde su liderazgo den San Rafael donde se medirá con el complicado Belgrano, en uno de los partidos más destacados de la ... «rionegro.com.ar, Aug 16»
7
Marabunta se la juega
Motivados por la seguidilla de triunfos, el quince de Marabunta se presentará esta tarde en San Juan, donde enfrentará a Huazihul con el objetivo de recuperar ... «rionegro.com.ar, Iul 16»
8
Lequio contra la marabunta
Le acecha una tal Hormigos e imagino que su idea de película de terror ahora mismo es 'Cuando ruge la marabunta'. Lequio ha decidido desmentir con un 'tuit' ... «Las Provincias, Iul 16»
9
Marabunta va por el liderazgo en el Regional
Hoy por la octava fecha del Regional de Cuyo se presentan los equipos del Alto Valle. Marabunta, que está segundo en la tabla, buscará saltar a la punta ... «rionegro.com.ar, Iul 16»
10
Marabunta: el cambio es posible
Miguel Barrera Rocha saltó a la fama hace unos años, cuando su proyecto para rescatar a niños y jóvenes de las drogas participó en el reality show Iniciativa ... «maspormas, Iul 16»

IMAGINILE MARABUNTA

marabunta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marabunta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/marabunta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z