CE ÎNSEAMNĂ MARIDABLE ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «maridable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția maridable în dicționarul Spaniolă
Definiția maridabilului în dicționar înseamnă viața și uniunea care ar trebui să fie între soț și soție și ceea ce le corespunde. En el diccionario castellano maridable significa se decía de la vida y unión que debe haber entre marido y mujer, y de lo que a ellos corresponde.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «maridable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARIDABLE»
Descoperă întrebuințarea
maridable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
maridable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
MARIDABLE — (Cart 49) todos que no tienen en ella (esta ciudad) sus mujeres
estén prestos para ir por ellas... a las traer y hacer vida maridable (Docs Col, X,
17) / (PR 50) los vido desposar e casar e hazer vida maridable mucho tienpo (Tió
, ...
2
Historia, género y familia en Iberoamérica (siglos XVI al XX)
Prácticamente todas las solicitudes expresan la fórmula "vida maridable" como
requisito previo para iniciar el pleito. En los escritos de denuncia se repiten
formulismos tales como estos: "el qual no quiere venir y azer vida maridable ...
Dora Dávila-Mendoza, 2004
3
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
tan atan-cil cich pam pocach pam tan pam tan icham tan icham- i l icham-ben
icham-tah ichan-cil /casarse el varón/ /muy hermosa/ /crecida hermosa/ /medio
hermosa/ /medio maridable/ /medio maridable/ /maridable-estáV /maridable/ ...
4
Primera parte de la Summa, en la qual se summa y cifra todo ...
frV de compeler,aq haga vida maridable con ella, conjugal, aunq haga vida
maridable con la mu 17.7.1. porque si ella creyera no ser muerto no fe en- ger,
porq tiene el voto simple de continencia; *rt.^» jtán.Mê- trara en la religió. En esta
...
Pedro de Ledesma ((O.P.)), 1611
5
Pervirtiendo el orden del santo matrimonio: bígamas en ...
Mariana de la Cruz: Después de tres años de vida maridable con su esposo, ella
declaró que se la había llevado Antón Hernández del lado de aquél como si
fueran marido y mujer, mientras que por parte del padre de ella y del propio
marido ...
Estrella Figueras Vallés, 2003
6
Suma llamada nueua recopilacion y practica del fuero ...
C A S O L X V. Preg.Vn hombre casado passe desta vida por muerte natural y
verdadera , el qual despues de tres o quatro días , Dios porque quiso le torno a
ella, si quisicffe hazer vida maridable con su mugcr, si puede sin casarse de
nueuo, ...
7
Summario manual de informacion de la Christiana conscie[n]cia
... por algun impediméto dirimente,-y defpues íabiendo auerceíTado tal
impedimento quifieflecó traher có el v criaderamente matrimonio acceptar le
expreífaméte de fu parte al tiempo que fu marido con alricion maridable muidle
con ella c o p ...
Bernardo de Nieva ((O.P.)), 1556
8
Suma, llamada nueua recopilacion, y practica del fuero ...
CASO LXV. Preg.Vn hombre cafado paflo desta vida por muerte natural y
verdadera, cl qual después de tres oquatro días , Dios porque quiso le torno a
ella, si quisiesse hazer vida maridable con fu muger, si puede Gn cafarse
denueuo, o si ...
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Abasinolanam quœrcre. Cerv. MARICON, m. Hombre afemidado y cobarde.
Gallina , dámela. Affeminatus , mollis. MARIDABLE, adj. Se aplica á la vida y
union que debe haber entre marido y mujer, 6 lo que á ellos corresponde.
Maridable.
10
El gran norte de México: una frontera imperial en la Nueva ...
En América, hubo legislación a favor de la vida maridable, con obligación de que
la mujer que se había quedado en España se reuniera con su esposo en un
plazo máximo de tiempo, como deja claro el obispo de Antequera de Oaxaca en
la ...
Alfredo Jiménez Núñez, 2006
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARIDABLE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
maridable în contextul următoarelor știri.
¡Parió Doña Violante! (1710) Por Raúl Lima.
Apenas conocido el hecho, el Provisor ordena: “Conviniendo atajar el delito que comete el dicho Nuño Roldán haciendo vida maridable con la dicha Josefa ... «El Liberal Digital, Iul 16»
The Lab by Agrado: copas, jornadas gastro y maridajes en ambiente ...
... escocés añejo y lujurioso, me resultaba excesivamente penetrante en nariz y me anulaba el paladar, por lo que nunca hubiera pensado que era maridable. «Somos Malasaña, Mai 16»
Passion is not enough!
Photo by Peter John Maridable. From Unsplash. "I am passionate about game development and programming. I have strong passion to the strategy games and ... «Gamasutra, Mar 16»
La historia de la primera mujer que denunció violencia machista
E incluso después de nuevos pronunciamientos de las autoridades que le obligaban a hacer “vida maridable”, Francisca acudió a una de las más altas ... «La Luna de Alcalá, Mar 16»
PP pide reconocer a la primera mujer que denunció violencia ...
... diez años de denuncias sin que la resolución dada al caso por la justicia de la época fuera otra que obligar a la mujer a seguir haciendo "vida maridable". «La Vanguardia, Mar 16»
250 años de Ayuntamiento en La Isla
... solo como dos años haciendo vida maridable con la expresada mi mujer a causa de estar yo sirviendo al Rey y haber tenido después otros distintos empleos. «Diario de Cádiz, Ian 16»
Sepia Reserva Cabernet Sauvignon
Este Sepia Reserva Cabernet Sauvignon se sirve a 16 grados, un poquito más fresco de lo normal. Maridable con lo mejor de la gastronomía peruana, por ... «Diario Gestión, Mar 15»
La maltratada de 1624 que sí ganó el pleito
Mandamos a la dicha Francisca de Pedraza vaya a hacer y haga vida maridable, con el dicho su marido y le respete y obedezca como es obligación, con ... «El Mundo, Feb 15»
Verano sangriento
Es divertido, es fácil de tomar, es muy maridable. Una buena sangría se puede servir con un pescado, con una carne, con un plato de pasta, con una ensalada ... «El Periódico, Aug 14»
Estiu sagnant
És divertit, és fàcil de prendre, és molt maridable. Una bona sangria es pot servir amb peix, amb carn, amb un plat de pasta, amb una amanida fresca. «El Periódico de Catalunya, Aug 14»
