Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maridablemente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARIDABLEMENTE ÎN SPANIOLĂ

ma · ri · da · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARIDABLEMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARIDABLEMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maridablemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maridablemente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol mariadamente înseamnă cu viață, unire sau afecțiune minunată. En el diccionario castellano maridablemente significa con vida, unión o afecto maridable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maridablemente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MARIDABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MARIDABLEMENTE

maricón
maricona
mariconada
mariconear
mariconeo
mariconera
mariconería
maricueca
maricultura
maridable
maridaje
maridal
maridar
maridazo
maridillo
marido
mariguana
mariguanear
mariguanera
mariguanero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARIDABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele maridablemente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «maridablemente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARIDABLEMENTE

Găsește traducerea maridablemente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile maridablemente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maridablemente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

maridablemente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

maridablemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Marvelously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

maridablemente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

maridablemente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

maridablemente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

maridablemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

maridablemente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

maridablemente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

maridablemente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

maridablemente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

maridablemente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

maridablemente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

maridablemente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

maridablemente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

maridablemente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

maridablemente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

maridablemente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

maridablemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

maridablemente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

maridablemente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

maridablemente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

maridablemente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

maridablemente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

maridablemente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

maridablemente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maridablemente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARIDABLEMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maridablemente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maridablemente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maridablemente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARIDABLEMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maridablemente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maridablemente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre maridablemente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARIDABLEMENTE»

Descoperă întrebuințarea maridablemente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maridablemente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La propiedad en entredicho: una historia documental de ...
... que por la misma razón le corresponden en la montería de dicha Magdalena ítem 32 pesos en dichos sitios de La Magdalena, redimidos maridablemente ítem 60 pesos en la montería de La Magdalena, adquiridos maridablemente a José ...
Rolf Widmer S., Winston Vargas, 2004
2
Diario de las sesiones ...
Esto está conforme con lo que antes he dicho y manifesté ayer; pero en lo esencial, é intrín— seco del matrimonio, en cuanto áhabilitar á los contrayentes para vivir maridablemente, respecto á. esto, no puede intervenir la autoridad civil .
Spain. Cortes. Senado, 1872
3
Diario de las sesiones de Cortes
Esto esta conforme con lo que antes he dicho y manifesté ayer; pero en lo esencial, é intrínseco del matrimonio, en cuanto (¡habilitar a los contrayentes para' vivir maridablemente, respecto a esto, no puede intervenir la autoridad civil.
Spanien Cortes, 1872
4
Colección legislativa de España
vivían maridablemente con niugeres de las que tienen prole que legitimar', se hallan o no comprendidos en el mismo segundo caso, aunque no gocen del concepto público de casados. Fiéterado M. de tpidas las dudas ionsufltadas; de lo ...
5
Directorio moral
Lo mismo es , aunque vivan maridablemente , y con amor , si de advertir la nulidad no ha de tener efe&o la advertencia ; pues lo que podía resultar es , que lo que antes hacían sin pecar por la buena fé , lo harían después pecando. Pero si ...
Francisco Echarri, 1770
6
Decretos de la Reina Nuestra Señora Doña Isabel II
vivían maridablemente con mugeres de las que tienen prole qüe legitimar , se hallan d no comprendidos en el mismo segundo caso , aunque no gocen del concepto público de casados. Enterado S¡ M. de todas las dudas consultadas; de lo ...
España, 1827
7
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
vivían maridablemente con mugeres de las que tienen prole que legitimar * se hallan ó no comprendidos en el mismo segundo caso , aunque no gocen del concepto público de casados. Enterado S. M. de todas las dudas consultadas; de lo ...
Spain, 1827
8
Decretos del Rey Don Fernando VII: año primero de su ...
vivían maridablemente con mugeres de las que tienen prole que legitimar , se hallan d no comprendidos en el mismo segundo caso , aunque no gocen del concepto público de casados. Enterado S. M. de todas las dudas consultadas; de lo ...
Spain, Fermín Martín de Balmaseda, 1827
9
Directorio moral: que comprehende ... todas las materias de ...
... hermana suya antes, de cafarse. L o primero que debe- íâ hazer, inquirir si tiene este penitente ignorancia invencible de la nulidad delMatrimonio. Lo segundos tiene hijos en el que juzga ser su consorte , y si viven maridablemente , y con ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1755
10
Gaceta de Madrid
3.0 Los que tengan prole que legitimar por haber vivido maridablemente., aunque hayan tenido la reputación de solteros, serán considerados y comprendidos en el segundo caso del referido indulto, bajo la misma condición' de manifestarlo ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maridablemente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maridablemente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z