Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mudable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MUDABLE

La palabra mudable procede del latín mutabĭlis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MUDABLE ÎN SPANIOLĂ

mu · da · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUDABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUDABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mudable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mudable în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului de mudabil în dicționar este schimbată sau mutată cu ușurință. En el diccionario castellano mudable significa que cambia o se muda con gran facilidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mudable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MUDABLE


abordable
a·bor·da·ble
agradable
a·gra·da·ble
alcaldable
al·cal·da·ble
biodegradable
bio·de·gra·da·ble
dable
da·ble
degradable
de·gra·da·ble
desagradable
de·sa·gra·da·ble
formidable
for·mi·da·ble
heredable
he·re·da·ble
inabordable
i·na·bor·da·ble
indudable
in·du·da·ble
inolvidable
i·nol·vi·da·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
insondable
in·son·da·ble
laudable
lau·da·ble
liquidable
li·qui·da·ble
recomendable
re·co·men·da·ble
recordable
re·cor·da·ble
saludable
sa·lu·da·ble
trasladable
tras·la·da·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MUDABLE

mucosidad
mucositis
mucoso
mucre
mucronata
mucronato
cura
mucus
muda
mudada
mudadiza
mudadizo
mudamente
mudamiento
mudanza
mudar
mudéjar
mudejarismo
mudez
mudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUDABLE

acomodable
amoldable
arrendable
comodable
concordable
demandable
dudable
enmendable
fecundable
guardable
hondable
horadable
hospedable
inhospedable
inmudable
insoldable
irrecordable
oxidable
remedable
sondable

Sinonimele și antonimele mudable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mudable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUDABLE

Găsește traducerea mudable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mudable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mudable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

易变的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mudable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

mutable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

परिवर्तनशील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متقلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

изменчивый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mutável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চপল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mutable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yg mungkin berubah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

veränderlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

可変
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

변하기 쉬운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mutable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

có thể thay đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மாறக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

नि: शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

değişken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mutevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zmienny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мінливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mutabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ευμετάβλητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

wispelturig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

föränderlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

foranderlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mudable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUDABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mudable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mudable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mudable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUDABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mudable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mudable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mudable

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MUDABLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mudable.
1
José Zorrilla
Amistad nunca mudable por el tiempo o la distancia, no sujeta a la inconstancia del capricho o del azar, sino afecto siempre lleno de tiernísimo cariño, tan puro como el de un niño, tan inmenso como el mar.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MUDABLE»

No te fíes de la fortuna, que es mudable como la luna.
Todo lo mudable es poco estimable.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUDABLE»

Descoperă întrebuințarea mudable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mudable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Doctrinal de antropología
dad mía, reconocer y mostrar en qué soy yo uno y otro, {esto es}, mudable, y en qué soy y quedo inalterable. Lo vario y lo diferente cada vez es el estado; mas con esta variedad y en medio de ella yo soy y hallo en mí una esfera que no muda ...
Nicolás Salmerón y Alonso, Antonio Heredia Soriano, 2009
2
Breve historia de la filosofía: Diecisiete (e)lecciones
... iluminación interiorista San Agustín, como Platón primero y como Descartes después, también duda de los datos que suministran los sentidos corporales, pues allí todo es mudable, y de la suma de lo mudable con lo mudable sólo puede ...
Carlos Díaz, 2002
3
Poética y pragmática del discurso lírico: el cancionero ...
Si el caso de Gelasia refleja una imaginería que mezcla la donna angelo, en cuanto que culminación de la belleza, y belle dame sans merci, por su crueldad398; el retrato de Silveria será el de una mujer «mudable», tacha ésta importante en ...
José Manuel Trabado Cabado, 2000
4
Nación y literatura en América Latina
Ramón Maíz Suárez. La mudable suerte del amerindio en el La mudable suerte del amerindio en el La mudable suerte del amerindio en el La mudable suerte del amerindio en el La mudable suerte del amerindio en el imaginario uruguayo:  ...
Ramón Maíz Suárez, 2007
5
El edificio de la razón: el sujeto científico
Así, pues, primero, la cera se presentó bajo una serie de rasgos sensoriales; segundo, se ofreció bajo otras tres categorías de la imaginación: la cera parecía ser flexible, mudable y extensa. Por último, tercero, se desechan dos de estas ...
Jaime Labastida, 2007
6
Discursos morales: aprendidos en las azañas escandalosas y ...
5 que asi esté inconstante. Que mudable en cl coraçon antes no ay rueda tan mudable de constante de Gerusalen ? Tu la fortuna, coroo e* mudable nofti , Domine, responde San la condicion infâme de la Drogonde Sacram. Domin. torpeza.
Francisco Ignacio de Porres, Francisco de Robles ((Alcalá de Henares)), 1646
7
El Espíritu Santo
En conclusión, es mudable la naturaleza de todos y cada uno, pero es mejor la disciplina. V. El Espíritu Santo es bueno. 64. Por tanto toda criatura es mudable, pero no es mudable el Espíritu Santo 185. El que cancela los vicios de todos y ...
Santo Ambrosio de Milán, Carmelo Granado, 1998
8
Diego de San Pedro's Carcel de amor: a critical edition
A las vezes creya que lo hazía de sabida, y a las vezes de desamorada; 570 pero con todo esso, viéndola mouible, creya su desamor, porque quando amor prende, haze el coraçón constante; y quando lo dexa libre, mudable. Por otra parte ...
Diego de San Pedro, Ivy A. Corfis, 1987
9
Obras del venerable P. Maestro Fr. Luis de Granada ...: ...
brandose este hilo tan fragil de la vida , estás para dar contigo en el profundo del infierno : pues ¿cómo duermes? cómo juegas? cómo ries? cómo nunca echas de ver un tan grande peligro? : ,. ?. V. DI QPAN MUDABLE SEA NVESTRA VIDA.
Luis de Granada ((O.P.)), 1781
10
Obras del venerable p. maestro fr. Luis de Granada ...: De ...
Luis (de Granada). brandose este hilo tan fragil de la vida , estás para dar contigo en el profundo del infierno : pues i cómo duermes ? cómo juegas ? cómo ries ? cómo nunca echas de ver un tan grande peligro ? jf. V. DE QUAN MUDABLE ...
Luis (de Granada), 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUDABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mudable în contextul următoarelor știri.
1
Encontrar o crear
... creo que es vital aclarar que el recorrido de nuestra vida es algo dinámico y mudable. Esa pasión de la que hablábamos arriba es pues algo que puede y, ... «elPeriódico, Aug 16»
2
La España de Julen Lopetegui
Autor de "En lo mudable" un libro sobre el Córdoba CF en la colección Hooligans Ilustrados de "Libros del KO". [email protected] ... «Diarios de Fútbol, Aug 16»
3
La dictadura del relativismo cierra el círculo
... concepto natural de hombre y mujer -basado en la biología-, para instaurar un modelo masculino-femenino ambiguo, mudable y por ello mismo manipulable. «Portaluz, Aug 16»
4
La ciudad del fútbol
Autor de "En lo mudable" un libro sobre el Córdoba CF en la colección Hooligans Ilustrados de "Libros del KO". [email protected] ... «Diarios de Fútbol, Aug 16»
5
La Cátedra de Estudios Artísticos IVAM-UV-UPV
Preguntarse por el/los límite(s) supone, así, analizar lo más incierto y mudable de la escena artística y cultural contemporánea, desde el sexo hasta las ... «latamuda.com | Arte Contemporáneo, Aug 16»
6
Sociedad líquida
Frente a lo sólido, como sostiene Bauman, la modernidad impone hoy la dictadura de lo líquido, lo efímero, lo mudable, lo inconsistente: el reino de lo relativo, ... «El Confidencial Digital, Iul 16»
7
De turcos, autogolpes y otras peripecias
La lista es larga y podríamos seguir citando ejemplos de esa característica tan mudable en quienes acuden a la fuerza para imponer, en nombre de la ... «El Universal, Iul 16»
8
No es miedo a la paz Saul Hernandez Bolivar Columna EL TIEMPO
El voto se ha vuelto volátil, mudable, y la fidelidad del elector a un partido, o a un caudillo, es cosa del pasado; la gente anhela el cambio aunque se trate de un ... «ElTiempo.com, Iun 16»
9
Martínez y lo que venga
Mudando lo mudable, el recado de lo acontecido con Martínez alcanza al caso del exsecretario general de los socialistas gallegos y expresidente de la ... «ABC.es, Apr 16»
10
Ser creyentes creíbles
Lo sentimental no solo es fácilmente mudable, respecto de los individuos humanos y las metas temporales sino respecto a Dios. Si amar fuera sentir cariño o ... «Diario de Cuyo, Apr 16»

IMAGINILE MUDABLE

mudable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mudable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mudable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z