Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irrecordable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IRRECORDABLE

La palabra irrecordable procede del latín irrecordabĭlis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IRRECORDABLE ÎN SPANIOLĂ

i · rre · cor · da · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRECORDABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRRECORDABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irrecordable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția irrecordable în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului irecordabil în dicționar este irevocabilă. En el diccionario castellano irrecordable significa que no puede recordarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «irrecordable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRECORDABLE


abordable
a·bor·da·ble
agradable
a·gra·da·ble
alcaldable
al·cal·da·ble
biodegradable
bio·de·gra·da·ble
dable
da·ble
degradable
de·gra·da·ble
desagradable
de·sa·gra·da·ble
formidable
for·mi·da·ble
heredable
he·re·da·ble
inabordable
i·na·bor·da·ble
indudable
in·du·da·ble
inolvidable
i·nol·vi·da·ble
inoxidable
i·no·xi·da·ble
insondable
in·son·da·ble
laudable
lau·da·ble
liquidable
li·qui·da·ble
recomendable
re·co·men·da·ble
recordable
re·cor·da·ble
saludable
sa·lu·da·ble
trasladable
tras·la·da·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IRRECORDABLE

irreal
irrealidad
irrealizable
irrebatible
irreconciliable
irreconocible
irrecuperable
irrecusable
irredenta
irredentismo
irredentista
irredento
irredimible
irreducible
irreductibilidad
irreductible
irreductiblemente
irreemplazable
irreflexión
irreflexiva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRECORDABLE

acomodable
amoldable
arrendable
comodable
concordable
demandable
dudable
enmendable
fecundable
guardable
hondable
horadable
hospedable
inhospedable
inmudable
insoldable
mudable
oxidable
remedable
sondable

Sinonimele și antonimele irrecordable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «irrecordable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRRECORDABLE

Găsește traducerea irrecordable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile irrecordable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irrecordable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

值得纪念
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

irrecordable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Irreconcilable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

unmemorable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أونميمورابل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ненезабываемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

memorável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

unmemorable,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

immémoriale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

unmemorable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unmemorable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

unmemorable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

unmemorable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

unmemorable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

unmemorable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

unmemorable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आईपेक्षा आजीच्याच मांडीवर वाढला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

unmemorable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

memorabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

unmemorable
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ненезабиваемий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

greu de memorat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

unmemorable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

unmemorable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

unmemorable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

unmemorable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irrecordable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRECORDABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irrecordable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irrecordable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irrecordable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRRECORDABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irrecordable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irrecordable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre irrecordable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRECORDABLE»

Descoperă întrebuințarea irrecordable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irrecordable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
"Con tanto tiempo encima": aportes de literatura ...
El hablante, seguramente uno de sus más apasionados habitantes, se interna en ella para que su compañía le ayude a "olvidar las máscaras inventadas por la humanidad" y "recordar lo irrecordable". El principio de la paradoja, que pone en  ...
Elizabeth Monasterios Pérez, 1997
2
Dilemas de la poesía latinoamericana de fin de siglo: José ...
El hablante, seguramente uno de sus más apasionados habitantes, se interna en ella para que su compañía le ayude a "olvidar las máscaras inventadas por la humanidad" y "recordar lo irrecordable". El principio de la paradoja, que pone en  ...
Elizabeth Monasterios Pérez, 2001
3
Florina
... mejor dejarlo todo como estaba, comer algo, dormir y desaparecer con mi dinero al día siguiente tan orondo, como si no hubiera pasado nada? Además, yo nunca hablaba de mi hermanita Senda. Nunca. Ese era un asunto irrecordable.
René Vázquez Díaz, 2007
4
Dificultades con la Ilustración. Variaciones sobre temas ...
En esa culpa que está en el origen de un trauma irrecordable se produjeron víctimas puras, víctimas que no pueden ser acusadas de crimen alguno, sino sólo de ser portadores de una diferencia que ellos quisieron superar de forma pactada.
José Luis Villacañas Berlanga, 2013
5
Sobre realismo: tres ejercicios literario-filosóficos : ...
... será grande descomunal ¡hazaña! la complementaria de ver cada uno de esos millones en lo que es en sí. En lo que tiene de realmente suyo: ver su realidad. Adán inventó nombres, en plural desmesurado, irrecordable. Pero no inventó el  ...
Juan David García Bacca, 2001
6
El "Pintador" de Puerta Abierta
Amo la belleza, belleza llamada libertad. Contemplo, deseo, acabo pero nunca puedo salude este infinito cuerpo que sólo clama amar, amar con libertad. 19-5- 1996 Uno puede mentirle al pasado destruyendo el recuerdo irrecordable...
7
El cura de Almuniaced: cuentos
Luego, vuelven las sombras, y sólo queda memoria de que algo ha sido en él, algo inaprehensible, irrecordable, que no ha de caber nunca en barro de palabras. — ¡Es verdad! — Claro, no hace falta que me lo digas. — Me lo digo a mí ...
José Ramón Arana, Luis A. Esteve Juárez, 2005
8
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
placa. irrefragable. infeparable. inconverfablc. incanfable. indifputable. indoctrinable. inmemorable. inaplicable. inagotable. irrecordable. inc lamentable. inconfolable. inalterable. incomunicable. inefcuchable. irrechazable. * * Diablo.
Juan Díaz Rengifo, 1755
9
teinta y ocho gritos
... de la voz monótona y extasiante de cada milésima que me dice, que es irrecuperable tristemente irrecordable ya no hay tiempo (se me escapó el momento) de encontrarte. Si solo pudiera regalarte una imagen, para que guardaras una 31.
10
La nueva taxidermia
La mezzosoprano sale a cantar su repertorio acompañada de su pianista. Clap, clap, clap: aplausos de bienvenida dirigidos sobre todo a ella. El pianista, vestido de modo neutro, casi irrecordable, asume sin complejos su papel de segundón ...
Mercedes Cebrián, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRECORDABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irrecordable în contextul următoarelor știri.
1
Juan Gabriel, una muerte en Prime Time
La famosa conferencia de prensa con el invitado non grato quedará en la memoria de los mexicanos como irrecordable de tan lastimosa. Lo demás es historia ... «La Razon, Sep 16»
2
Cueto, Valdir y Romero
Buena época, aunque para Samuel sólo imágenes y la figura de mamá, su abuelo y otras caras irrecordables sufriendo ante el televisor. Al llegar el jueves a ... «Revista Deportiva El Ágora, Aug 16»
3
Cambio de época: el CBU será reemplazado por un nickname
Los irrecordables 22 dígitos de la Clave Bancaria Única serán reemplazados por el apodo alfanumérico que elija cada usuario. Por ejemplo, “CosmeFulanito1”. «Pura Ciudad, Aug 16»
4
Kiarostami y la amistad
... Besson y su (es un decir) película sean mondas calaveras de nombre completamente olvidado e irrecordable, seguirá hablando y hablando de Kiarostami y ... «ElNacional.cat, Iul 16»
5
'All For One': Stone Roses decepcionan en plan 'Los 3 mosqueteros'
'All For One' es tan boba que más que sus años de gloria hace recordar lo irrecordable: el tema de Rod Stewart, Sting y Bryan Adams para 'Los 3 mosqueteros'. «Jenesaispop.com, Mai 16»
6
Ayotzinapa entre la equivocación, el engaño y el cinismo
¿Este asunto va a ser tan inolvidable como el de Tlatelolco o tan irrecordable como el de Acteal? Vuelta a lo mismo y esto es irrelevante para lo jurídico. «Excélsior, Apr 16»
7
Santiago Rial Ungaro
Lo curioso es que, envueltos en sus atuendos y con sus irrecordables nombres los Tinariwen (que funcionan como una cofradía familiar hereditaria sin que eso ... «Página 12, Mar 16»
8
Amar y desear
... la revelaba, la sublimaba, y luego se acercó a mí, estuvo junto a mí, alrededor mío, en innumerables momentos de su perfecto, inolvidable, irrecordable y otra ... «Milenio.com, Dec 15»
9
Kalimba y Ximena sí creen que México tiene mucho talento
... la atención desde el inicio: fuere un hombre que bailaba con un alfiler en la nariz, o un imitador que repasó un repertorio irrecordable, no así su participación. «Publimetro Mexico, Dec 15»
10
Las PASO nacionales y el humor electoral
... aún supere el nivel de atención de las campañas electorales pagadas por el Estado, (algunas irrecordables por la mutilación del buen gusto creativo) no será ... «Diario La Opinión, Aug 15»

IMAGINILE IRRECORDABLE

irrecordable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irrecordable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/irrecordable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z