Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mariscador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARISCADOR ÎN SPANIOLĂ

ma · ris · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARISCADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARISCADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mariscador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mariscador

fructelor de mare

Marisqueo

Al crustaceelor, este activitatea de crustacee, constând din reproducere, capturare și colectare crustacee. De asemenea, acoperă menținerea zonelor atribuite acestei lucrări. Colectarea crustacee și alte produse alimentare din zonele de coastă este o activitate practicata inca din cele mai vechi timpuri din întreaga lume și există chiar o teorie, acum discreditat, care susține că oamenii au dobândit bipedalism și alte caracteristici care le diferențiază de alte Maimuțele pentru că au petrecut o eră care trăiește pe coasta Africii ca un colector de crustacee. Diferitele tipuri de plajă dau naștere unor tehnici diferite de scoici. În zonele stancoase sunt atașate la moluște și crustacee rocă adăpostind în cavități; În timp ce în zonele de nisip sunt în galerii excavate. Pentru a elibera maneta atașat unelte de fructe de mare sunt folosite pentru a prinde crustacee și cefalopode există cârlige și obiecte ascuțite și să ia crustacee de la instrumentele de excavare de nisip, cum ar fi sunt folosite spatule sau prășitoare. Descărcarea unui cefalopod dintr-un francojo. El marisqueo es la actividad desarrollada por los mariscadores, consistiendo en la cría, captura y recogida de marisco. Además abarca las labores de mantenimiento de las zonas asignadas para esa labor. La recolección de mariscos y otros alimentos desde zonas costeras es una actividad practicada desde tiempos remotos en todo el mundo e incluso existe una teoría, hoy desacreditada, que sostiene que el ser humano habría adquirido su andar bípedo y otros rasgos que lo diferencian del resto de los simios por haber pasado una época viviendo en la costa africana como recolector de mariscos. Los diferentes tipos de playa dan lugar a distintas técnicas de marisqueo. En las zonas rocosas existen moluscos adheridos a la roca y crustáceos que se refugian en cavidades; mientras que en las zonas arenosas se encuentran en galerías excavadas. Para desprender mariscos adheridos se emplean herramientas de palanca, para capturar crustáceos y cefalópodos existen ganchos y objetos punzantes y para sacar mariscos de la arena se usan utensilios de excavación, semejantes a espátulas o a azadas. Desclavando un cefalópodo de un francajo.

Definiția mariscador în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a mariscadorului în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este că are rolul de a prinde fructe de mare. O altă semnificație a mariscadorului în dicționar este că crește fructele de mare în pepiniere sau pe plaje. Mariscador este, de asemenea, un om dedicat fructe de mare. La primera definición de mariscador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene por oficio coger mariscos. Otro significado de mariscador en el diccionario es que cultiva mariscos en viveros o playas. Mariscador es también hombre que se dedica a mariscar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mariscador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MARISCADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
bus·ca·dor
clasificador
cla·si·fi·ca·dor
comunicador
co·mu·ni·ca·dor
decodificador
de·co·di·fi·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
humidificador
hu·mi·di·fi·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
predicador
pre·di·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
rectificador
rec·ti·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MARISCADOR

mariquera
mariquita
marisabidilla
mariscada
mariscadora
mariscal
mariscala
mariscalato
mariscalía
mariscar
marisco
marisma
marismeña
marismeño
marismo
marisqueo
marisquera
marisquería
marisquero
marista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARISCADOR

arrancador
atracador
calificador
cercador
certificador
codificador
deshumidificador
dosificador
escarificador
fabricador
intercomunicador
modificador
pacificador
picador
provocador
publicador
rascador
remolcador
tonificador
verificador

Sinonimele și antonimele mariscador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mariscador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARISCADOR

Găsește traducerea mariscador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mariscador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mariscador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mariscador
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mariscador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Shellfish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mariscador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mariscador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mariscador
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mariscador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mariscador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mariscador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mariscador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mariscador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mariscador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mariscador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mariscador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mariscador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mariscador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mariscador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mariscador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mariscador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mariscador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mariscador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mariscador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mariscador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mariscador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mariscador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mariscador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mariscador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARISCADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mariscador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mariscador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mariscador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARISCADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mariscador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mariscador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mariscador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARISCADOR»

Descoperă întrebuințarea mariscador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mariscador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mujeres, trabajos y empleos en tiempos de globalización
La obligatoriedad del carnet de mariscador se establecido por la Orden del Ministerio de Comercio, de 16 de marzo, de 1963. Para la obtención de carnet de mariscador sólo se requería ser español, mayor de 16 años, residir en la provincia ...
Pilar Rodríguez Martínez, 2008
2
Bestiario atlántico: antología poética
El mariscador El navio se hunde en el silencio, en el atardecer baja despacio sobre la abierta playa que se pliega el hachón encendido por la orilla ilumina las rocas, por La Barra anda el mariscador: pulpea. Trema la luz en alto. Aquella laja  ...
Manuel Padorno, Josefina Betancor, Javier Acereda, 2006
3
El tiempo en la costa
En el pasado, Algarrobo estaba más cerca de Quintay y era mucho más familiar que hoy que no se viaja en bote. La orilla del mariscador, quizás la más peligrosa y sin duda la más misteriosa orilla del mar, casi ha desaparecido de la vida de ...
Ignacio Balcells, 1999
4
Boletin
30,000 1 Ayudante Mitilicultor, grado 12"? 21,300 1 Buzo Mariscador, grado 16"? .. 15,300 1 Mayordomo, grado 189 12,900 1 Patrón de Lancha, grado 18"?. . 12,900 1 Motorista, grado 18 12,900 2 Pescadores, grado 20?, cada uno $ 10,500 ...
Chile. Congreso Nacional. Cámara de Diputados
5
Recopilación de leyes por orden numérico
21,300 1 Buzo mariscador, grado 16." 15,$00 1 Pelinuricultor, grado 6." $ 36,000 1 Mayordomo, grado 18." 12,900 1 Ayudante, .grado 18.° 12.900 1 Patrón de lancha, grado 18." 12,900 1 Motorista, grado 18. ... . 12,900 Golfo de A rauco 2 ...
Chile, 1945
6
Actas do primeiro Seminario de Ciencias do Mar: as rías ...
I FASE UFASE III FASE IV FASE 9 18 22,5 40,5 90 Captura media por mariscador 15 7,52 4,15 4,10 7,68 Produc. en Kgr. 12.150 6.176,88 3.361,5 3.321 25.009,38 Tasa diaria de extracción 1.350 343,16 149,4 82 Cuadernos da Área de ...
‎1984
7
Cultura Chinchorro, las momias artificiales más antiguas del ...
Para extraer los moluscos de las rocas utilizaban un mariscador o chope que es un instrumento hecho del hueso de la costilla de un lobo marino. Todavía los pescadores locales usan instrumentos similares. Para proveer una empuñadura y ...
Bernardo T. Arriaza, 2003
8
Renta y naturaleza en Doñana: a la búsqueda de la ...
Rendimiento del esfuerzo mariscador de los coquineros. Valor del ingreso Lamentablemente, la regulación de esta actividad, tal como se ha descrito más arriba, no incluye un registro diario de las extracciones de coquina, lo que sería de ...
Pablo Campos Palacín, Javier López Linage, 1998
9
Cuando una sonrisa es una trampa: las sectas, cómo ...
Un mariscador penetró en una playa militar -todo era militar en San Fernando por esos días- y un sargento, desde la playa, le dio el alto. El hombre dijo que no se iba, que su sustento dependía del marisco que pudiese recoger y que no ...
Fundació Ferrer i Guàrdia, Fundación Francisco Ferrer, Pepe Rodríguez, 1994
10
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Pescar con mosca. fishable. adj. De pesca. (Zona, etc.). fishbone. s. Espina de pescado. fisher. s. Pescador. (P.). (Ant.). Barco pesquero. fisher of shellfish. Mariscador. (P.). (Ant.). fisherman. s. Pescador. (P.). fisherman of shellfish. Mariscador.
Luis Delgado Lamelland, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARISCADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mariscador în contextul următoarelor știri.
1
Fallece un mariscador residente en Fuerteventura al caer al agua ...
Un ciudadano extranjero, de 32 años, residente en Fuerteventura, falleció la noche del pasado miércoles tras caer al mar cuando estaba mariscando en Caleta ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Aug 16»
2
Un mariscador furtivo identificado en una operación en Raxó
Los Servicios de Guardacostas de Galicia que depende de la Consellería del Mar están llevando a cabo de en estas fechas diferentes acciones y controles ... «Faro de Vigo, Aug 16»
3
Odemira: encontrado corpo de mariscador
O corpo de um mariscador de 48 anos que foi dado como desaparecido no ... de mariscador e onde foi encontrada a sua viatura com a chave na ignição. «TVI24, Iul 16»
4
Un presunto mariscador ilegal muere ahogado cuando faenaba en ...
La ría de Arousa se ha cobrado una nueva vida, la tercera en lo que va de año. Víctor Manuel López Conde, un grovense de 44 años, falleció en la madrugada ... «Faro de Vigo, Iul 16»
5
Mariscador muere tras caer en roqueríos en Caleta Los Hornos
La Armada dispuso un amplio operativo para dar con la persona que se encontraba desaparecida, entrevistando a familiares para saber de quién se trataba. «El Día, Iul 16»
6
Muere un mariscador ahogado en la ría de Ferrol
Según indicó un particular, el hombre se pudo ahogar al quedarse enganchado en unas redes. El 112 recibió el aviso sobre las 15,20 horas y avisó a ... «20minutos.es, Iun 16»
7
Libertad para el mariscador de A Pobra que causó graves daños en ...
La titular del Juzgado de Instrucción número 1 de Ribeira decretó el viernes libertad con cargos y la retirada del pasaporte para el mariscador de A Pobra S.? «La Voz de Galicia, Iun 16»
8
Detenido un mariscador por agredir a la secretaria de la cofradía de ...
Un mariscador ha sido detenido por agredir a la secretaria de la cofradía de A Pobra do Caramiñal (A Coruña), por unos hechos por los que pasará a ... «20minutos.es, Iun 16»
9
Mariscar a pie también es cosa de hombres
«Me presenté para mariscador cuando la Xunta lo declaró como una profesión más, porque esperaba un sueldo y un salario justo». Este pontevedrés añade: ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
10
Tramitan trece denuncias por extracción ilegal de erizos de mar en ...
Inspectores de pesca de la Generalitat han tramitado trece denuncias a mariscadores por la extracción de más de 3.500 kilos de erizos de mar en el Delta del ... «La Vanguardia, Mai 16»

IMAGINILE MARISCADOR

mariscador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mariscador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mariscador>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z