Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "martillejo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARTILLEJO ÎN SPANIOLĂ

mar · ti · lle · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARTILLEJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARTILLEJO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «martillejo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția martillejo în dicționarul Spaniolă

Definiția martillejo în dicționar este ciocan. En el diccionario castellano martillejo significa martillo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «martillejo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MARTILLEJO


amarillejo
a·ma·ri·lle·jo
azulejo
a·zu·le·jo
banilejo
ba·ni·le·jo
caballejo
ca·ba·lle·jo
callejo
ca·lle·jo
capillejo
ca·pi·lle·jo
castillejo
cas·ti·lle·jo
catalejo
ca·ta·le·jo
circunflejo
cir·cun·fle·jo
complejo
com·ple·jo
hollejo
ho·lle·jo
ladrillejo
la·dri·lle·jo
marmolejo
mar·mo·le·jo
mollejo
mo·lle·jo
ovillejo
o·vi·lle·jo
pellejo
pe·lle·jo
peralejo
pe·ra·le·jo
perplejo
per·ple·jo
realejo
re·a·le·jo
reflejo
re·fle·jo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MARTILLEJO

martiano
martillada
martillado
martillador
martilladora
martillar
martillazo
martillear
martilleo
martillera
martillero
martillo
martín
martín del río
martín pescador
martina
martinenco
martineta
martinete
martingala

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARTILLEJO

añalejo
badilejo
bailejo
bozalejo
calejo
candilejo
concejo
conejo
consejo
cordelejo
cornejo
dejo
espejo
incomplejo
manejo
pendejo
solejo
tejo
viejo
zagalejo

Sinonimele și antonimele martillejo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «martillejo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARTILLEJO

Găsește traducerea martillejo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile martillejo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «martillejo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

martillejo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

martillejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hammer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

martillejo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

martillejo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

martillejo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

martillejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

martillejo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

martillejo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

martillejo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

martillejo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

martillejo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

martillejo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

martillejo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

martillejo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

martillejo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

martillejo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

martillejo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

martillejo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

martillejo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

martillejo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

martillejo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

martillejo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

martillejo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

martillejo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

martillejo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a martillejo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARTILLEJO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «martillejo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale martillejo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «martillejo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARTILLEJO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «martillejo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «martillejo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre martillejo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARTILLEJO»

Descoperă întrebuințarea martillejo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu martillejo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado completo del arte de herrar y forjar
DESCRIPCIÓN DE LOS INSTRUMENTOS DE HERRAR Y DE LOS r.I.AVOSt; REsuaEN.r-Instrumentos de herrar: martillejo; pujavante; tenazas; cuchilla; escofino; botá-punlas ; caja de herrar ; mandil de herrar. -Clavos de herrar ordinarios ...
Alfred Augustin Rey, 1859
2
Elementos de terapéutica mecánica ó sean de cirugía ...
y manos para golpeárselos con un martillejo, reiterando esta manióbra siempre que les echen de comer, y para acostumbrarles por este medio á sufrir con paciencia la mano del herrador y sus operaciónes, hasta desengañarlos de que no ...
Antonio Santos, 1835
3
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
Se deja el martillejo y el cortafrío , y tomando las tenazas con las dos manos , de modo que la de-recfaa abrace los estremos de los ramales, se cortan las puntas de los clavos lo mas inmediatos que sea posible á la tapa ; cortadas estas, ...
4
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: H-P
Se deja el martillejo y el cortafrío , y tomando las tenazas con las dos manos, de modo que la dc- recha abrace los estremos de los ramales , se cortan las puntas de los clavos lo mas inmediatos que sea posible á la tapa ; cortadas estas, ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1833
5
Cirujia elemental veterinaria: compuesta de las tres partes ...
... se advertirá que sin embargo de que las partes y el golpe del martillejo anuncian la blandura de los tejidos, el clavó se resiste á penetrar por el cambio de dirección de su espiga; al mismo tiempo de esto, el mango del martillejo comunica á ...
Antonio Santos, 1852
6
Escuela de a caballo: Tomo primero, Parte primera
JUos principales instrumentos de que se hace uso para herrar al Caballo son el martillejo , el pujavante , la tenaza , el. gavilán , el cercenador y la escofina. El Martillejo , es el instrumento de que se sirven DE A CABALLO. 173.
François Robichon de la Guerinière, 1786
7
Tratado de las enfermedades del pie o del casco
el martillejo en el que no cojea para conocer si el animal es inquieto, si levanta la extremidad cuando se le toca, para en seguida poder juzgar mejor, cuando se le toque el pié doliente, para conocer si padece de él. Se levanta luego el remo ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1867
8
Arte de herrar Cavallos: aora nuevamente compuesto en dialogo
Y en cafo que el vn brazo efié emballeftado, con el martillejo , como à los que '.. fe puede diípeníar el que no vayaa íalen algo juntos apartalos , y à los --.iguales, como hemos dicho. j apartados, juntarlos; y al que fa- Pftt.ig. Pues aveis ...
Bartolomé Guerrero Ludeña, 1735
9
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
y en seguida hará esta operación del modo siguiente: aplicará en la punta cortada del clavo una de las partes laterales de las tenazas , y al mismo tiempo golpeará con el martillejo la cabeza del clavo correspondiente á la punta donde están ...
Rozier, Abate, 2005
10
Diccionario de la lengua castellana
Martillejo , m. antt llave para Martillo, m. ins. de hierro pa ra afirmar y clavarlosclavos II martillejo 1 1 cruz de la re— igion de ». Juan 1 1 que persigue una cosa para sofocarla y acabar con ella. Martin del rio , m. ave. Martin pescador, m. ave.
D. y M., 1851

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Martillejo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/martillejo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z