Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mashca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MASHCA

La palabra mashca procede del quichua machka.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MASHCA ÎN SPANIOLĂ

mash · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASHCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASHCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mashca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mashca în dicționarul Spaniolă

Definiția mashului în dicționar este machica. En el diccionario castellano mashca significa máchica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mashca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MASHCA

masculinizar
masculino
mascullar
másculo
masear
masecoral
masejicomar
masera
masería
masetero
mashua
masía
másico
masicoral
masicote
masiena
masieno
masificación
masificar
masila

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASHCA

acerca
américa
busca
cerca
económica
electrónica
física
informática
marca
música
nunca
pesca
política
práctica
pública
república
rica
salamanca
técnica
única

Sinonimele și antonimele mashca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mashca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASHCA

Găsește traducerea mashca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mashca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mashca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mashca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mashca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mashca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mashca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mashca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mashca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mashca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mashca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mashca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mashca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mashca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mashca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mashca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mashca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mashca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mashca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mashca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mashca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mashca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mashca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mashca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mashca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mashca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mashca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mashca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mashca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mashca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASHCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mashca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mashca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mashca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASHCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mashca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mashca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mashca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASHCA»

Descoperă întrebuințarea mashca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mashca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Huasipungo
... se acurrucan los pequeños a la puerta de las viviendas a jugar con el barro podrido o a masticar el calofrío43 de un viejo paludismo; se acurrucan las mujeres junto al fogón, tarde y mañana, a hervir la mazamorra44 de mashca o el locro45 ...
Jorge Icaza, Raúl Neira, 2009
2
Folklore nutricional ecuatoriano
Hay datos de que, trabajando de sol a sol, cubría su hambre con un puñado de harina de cebada (mashca), que lievaba en su QUlPl, maieta que ie prepara la india con su comida. En esta provincia considérase la alimentación del indlo ...
Irene Paredes Vásconez, 1986
3
Etnografía de los Mashco de la Amazonia Sud Occidental del Perú
1951 "La tribu Mashca". En: Misiones Dominicanas del Perú, Lima, año 32, número 183, págs. 53-56. Información de carácter general sobre la cultura mashco. 1952 "La tribu Mashca". En: Misiones Dominicanas íel Perú, Lima, año 33, ...
Mario Califano, 1982
4
Escrituras del compromiso en América latina
de mashca o el locro de cuchipapa. Se acurrucan los hombres, de seis a seis, junto al trabajo de la chacra, de la montaña, del páramo, o se pierden por los caminos con sus mulas llevando carga a los pueblos vecinos. La callejuela tatuada ...
‎2002
5
Folklore americano
(13) 165 MACHICA O MASHCA Máchica es una variante de la voz quichua mashca. Este nombre corresponde C la harina de cebada o de maíz tostados, alimento principal de la clase pobre del país. Se usa como pinol, en chapo, en colada, ...
6
Las mujeres productoras de alimentos en Perú: diagnóstico y ...
Entre los más importantes están la chicha, las harinas de habas y de trigo ( mashca); los quesillos, el chuño y/o moraya, papa seca, la carne seca, los embutidos, mermeladas, miel, haba, tostada, lana hilada, tejidos como mantas, ponchos, ...
Jazmine Casafranca, 1996
7
Entre el quiebre y la realidad: Constitución 2008
Se abarató así el pan y se amplió su consumo. Campesinos e indígenas empezaron a comer pan en vez de la harina de cebada tostada (mashca). Los agricultores no pudieron competir y dejaron de producir trigo. Luego llegó el momento en ...
‎2008
8
Medicina Idigena
... este es tu día, este te regalo (se refiere al cuy) est< hombre es hijo de Dios, quita de aquí, salga de aquí. Llullu huahua.- Recién nacido. M Machacar. — Aplastar hierbas o insectos para extraer el jugo o zumo di éstos. Máchica o mashca.
9
Cuentos Completos
... desnudarlos de ramas y de musgos, rozar la montaña hundiéndose en su fronda de exuberantes hojas anudadas a ratos por gruesas y largas hebras de bejuco3, cerce- 1 mashca: harina de cebada. : manigua: terreno cubierto de malezas.
Alicia Ortega, Jorge Icaza, 2006
10
Entre el tronar épico y el llanto elegíaco: simbología ...
Ña mashca shicrahuaca Cainamanta chushagmi; Cunanca yaricayhuan Huañush purisha chari. Cay huagcha runalaca Huaira apashpa ringami; Allcucuna micuchun Maymanpas shitangami. Todo el mundo me aborrece, Todo el mundo me ...
Regina Harrison, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASHCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mashca în contextul următoarelor știri.
1
La Mama Negra 2017 es un abogado que impulsará el turismo
“Para mí, ser 'mashca' es sentir a mi ciudad. Será un reto atraer a los visitantes que dejaron de venir a esta capital por causa del despertar del coloso”. «El Telégrafo, Iul 16»
2
Un abogado interpretará a la 'Mama Negra' este año
"Para mí, ser mashca (apelativo con el que se conoce cariñosamente a los de Latacunga) es sentir a mi ciudad como algo propio. Haberme puesto máchica ... «El Telégrafo, Iul 16»
3
40 emprendedores ofrecen sus productos en una feria del Ministerio ...
Otros emprendimientos participantes son La Compañía Cerveza, Ambrosía, Café Río Íntag, Los Monjes, Semillas del Sur, Mashca, Manzana Encantada… «El Comercio, Iun 16»
4
La feria de la Productividad Vive Cotopaxi se realizará en Latacunga
También se cumplirá el concurso del cuy mejor vestido, primer concurso canino, música y danza. Se presentarán los grupos como: Mashca danza, Los Cuatro ... «El Comercio, Apr 16»
5
Año Nuevo: las diez rutas que conducen a Marcahuasi
Conocida como la “ruta larga”, se inicia en el pueblo de San Pedro de Casta. El camino señalizado llegua hasta el desvío llamado Mashca. Desde este punto ... «LaRepública.pe, Dec 15»
6
Danzas folclóricas por Guido Garay
... Antorcha, Danzas Folklóricas Montubias de la Universidad Laica Vicente Rocafuerte, Isabel Ballén, Espíritu Andino, de Latacunga (Cotopaxi), Mashca Danza, ... «El Universo, Aug 15»
7
Danzas folclóricas en Guayaquil por Guido Garay
... Ballet Folklórico Antorcha, el Grupo Folklórico de la Universidad Laica Vicente Rocafuerte de Guayaquil, el Ballet Folklórico Mashca Danza de la Universidad ... «El Universo, Aug 15»
8
¿Cual es el secreto del éxito de Gladys Tejeda?
La mayoría de los atletas que viven en al atura, consume mashca, siete semillas, trigo. Y cuanto gana Gladys Tejeda, pues 1200 dólares mensuales del ... «Diario Correo, Iul 15»
9
El mishki, una exquisita tradición
... de dulce (dulce con cebadas cocida), el mishki timbo (dulce cocinado), el jucho (dulce con capulí cocido), la mashca o machica (dulce con harina de trigo). «La Hora, Mai 15»
10
La Maná celebra a lo grande 29 años de vida cantonal
Chávez, y por Ecuador el grupo Mashca Danza de la UTC de Cotopaxi. Expoferia artesanal.Junto al parque central se ubicó la expo artesanal que contó con la ... «La Gaceta, Mai 15»

IMAGINILE MASHCA

mashca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mashca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mashca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z