Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "masería" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASERÍA ÎN SPANIOLĂ

ma · se ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «masería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția masería în dicționarul Spaniolă

Definiția de masería în dicționar este masía. En el diccionario castellano masería significa masía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «masería» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MASERÍA


babosería
ba·bo·se··a
balsería
bal·se··a
bolsería
bol·se··a
camisería
ca·mi·se··a
casería
ca·se··a
despensería
des·pen·se··a
grasería
gra·se··a
grosería
gro·se··a
hamburguesería
ham·bur·gue·se··a
lamasería
la·ma·se··a
leprosería
le·pro·se··a
pordiosería
por·dio·se··a
pupusería
pu·pu·se··a
quesería
que·se··a
remisería
re·mi·se··a
roñosería
ro·ño·se··a
rotisería
ro·ti·se··a
sosería
so·se··a
versería
ver·se··a
yesería
ye·se··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MASERÍA

masculinidad
masculinización
masculinizar
masculino
mascullar
másculo
masear
masecoral
masejicomar
masera
masetero
mashca
mashua
masía
másico
masicoral
masicote
masiena
masieno
masificación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASERÍA

batería
cafetería
carpintería
carrocería
comparsería
cursería
enfermería
galería
gomosería
guasería
hostelería
ingeniería
joyería
lavandería
librería
minería
osería
raposería
risería
sausería

Sinonimele și antonimele masería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «masería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASERÍA

Găsește traducerea masería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile masería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masería» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

马塞里亚
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

masería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mastery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Masseria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مصرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Masseria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

masseria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

masseria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

masseria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Masseria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

masseria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

マッセリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

마 세리아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

masseria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

masseria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

masseria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

masseria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bir havuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

masseria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

masseria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Masseria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Masseria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Masseria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Masseria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

masseria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

masseria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a masería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASERÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «masería» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale masería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «masería».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASERÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «masería» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «masería» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre masería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASERÍA»

Descoperă întrebuințarea masería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Corazon en la mano, 1: memorias de una madre : novela de ...
memorias de una madre : novela de costumbres Enrique Pérez Escrich. para colocarnos bien en los ojeos, y el otro se irá con los ojeadores para que no se dén mal; procurando que á las once nos dejemos caer en la masería de la condesa.
Enrique Pérez Escrich, 1863
2
El cura de aldea: novela original
La masería en que nos hallamos tenia estos bancos. Roque dejó en uno de ellos al coronel. En el hogar apénas habia fuego. Pero algunos troncos hacinados que se veían al extremo opuesto de la cocina, demostraban que se hallaban ...
Enrique Pérez Escrich, 1870
3
Carlos III y el descubrimiento de Herculano, Pompeya y Estabia
El lugar de Pompeya en el que, terminada la exploración de la casa de Julia Feliz, se trabajó hasta finales del año 1762 era una masería o finca particular, próxima a la Puerta de Herculano. Pero esas excavaciones fueron durante largos ...
Félix Fernández Murga, 1989
4
Revista general de legislación y jurisprudencia
La constitución de la masería lleva como consecuencia la residencia permanente en ella y el cultivo directo. Lo primero no implica que la casa habitación se encuentre unida al campo, y que el gerente de la masería no tenga libertad de ...
5
Diccionario de la lengua castellana
MAÑANEAR, v. n. ant. Madrugar. Primo mane é lecto surgere. MAÑEADO, DA. p. p. de maSear. MAÑEAR, v. a. Disponer alguna cosa con maña. Solerter agere. MAÑEPÍA. s. f. ant. Esterilidad en las hembras tí en las tierras. Sterilitas. masería.
6
La mafia en Puerto Rico: las caras ocultas del desarrollo, ...
Luciano, que comenzó respaldando a Masería, se pasó al bando de Maranzano, asesinando a Masería, para finalmente terminar asesinando a Maranzano, de este modo luciano se convirtió en el Gran Jefe. los puertos, dirigiría sus esfuerzos ...
Luis A. López Rojas, 2004
7
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
... MASERÍA. Derecho que. tenían el rey, y los señores solariegos , para heredar á los villanos y hombres peche- . ros que morían sin hijos: véase PECHAS. t MASERU. Villa de la merindad de Estella. En i 193 el rey D. Sancho el sabio redujo ...
José Yanguas y Miranda, 1840
8
Práctica del Catecismo romano y de la doctrina cristiana
... y los demonios cambien , hacer , y*desha- cer algunas cofas , pero no pueden hacerlas , fino de alguna masería , la qual primero tenia fu ser ; ni pueden deshacer-, las , sino es reduciéndolas en alguna otra cofa ; de el modo que yn Albañil ...
Juan Eusebio NIEREMBERG, 1734
9
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
DAME , C. de Polonia , palatinado de Masería , circ. y á 5 leg. O. de Lenczyc , y á afcV O. de Varsovia ; sit. en la márg. der. del Rer. Tiene una iglesia. Celebra siete grandes mercados anuales. Pobl. 94o hab. , entre tos cuales Mt cuentan 116 ...
10
La tercera parte del Vita Christi Cartuxano
Êstoa se allcgarô a cl como reltigoa utna masería:po:quesiemp:efue y. ea co oelaboîtalabançaqeusuoiuinofauo: stumb:coeloamaloaoolerlèoclfauo:''í£|,2jf0st0, auían cantaoo loa moçoî sanolospo: alabança oeloebuenoa.
Ludolphus de Saxonia, Ludolphus de Saxonia ((O. Cart.)), 1551

IMAGINILE MASERÍA

masería

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Masería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maseria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z