Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maxila" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAXILA ÎN SPANIOLĂ

ma · xi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAXILA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAXILA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maxila» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

maxilo

Maxila

Fălcile sunt una dintre părțile bucale ale artropodelor mandibulare. Acestea sunt două perechi de bucăți, cu o apendice mică numită palpo. Trebuie să se țină seama de faptul că denominațiile din diferitele grupuri creează o anumită confuzie. La insecte, fălcile sunt numite prima pereche de fălci, numită buza structurii formate prin fuziunea a două fălci. Același lucru se întâmplă și în miriápodos; Când prezintă cea de-a doua pereche de fălci, ele sunt combinate cu prima pereche. În crustacee, maxillae se numesc prima pereche de fălci, fălcile fiind pur și simplu numite a doua pereche. Las maxilas son unas de las piezas bucales de los artrópodos mandibulados. Se trata de dos pares de piezas provistas de un pequeño apéndice denominado palpo. Hay que tener en cuenta que las denominaciones en los diferentes grupos crea cierta confusión. En los insectos, se llaman maxilas al primer par de maxilas, llamándose labio a la estructura formada por la fusión de las segundas maxilas. Lo mismo ocurre en los miriápodos; cuando presentan segundo par de maxilas, éstas están fusionadas con el primer par. En los crustáceos, se llaman maxílulas al primer par de maxilas, denominándose simplemente maxilas al segundo par.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maxila» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAXILA


alquila
al·qui·la
anguila
an·gui·la
argila
ar·gi·la
axila
xi·la
baila
bai·la
fila
fi·la
gila
gi·la
gorila
go·ri·la
huila
hui·la
leila
lei·la
lila
li·la
manila
ma·ni·la
maquila
ma·qui·la
mochila
mo·chi·la
pila
pi·la
pupila
pu·pi·la
tequila
te·qui·la
tila
ti·la
tranquila
tran·qui·la
voila
voi·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAXILA

mavita
mavorcia
mavorcio
Mavorte
maxifalda
maxilar
maxilofacial
máxima
maximalismo
maximalista
máximamente
máxime
maximización
maximizar
máximo
máximum
maxisingle
maxmordón
maxtate
maxura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAXILA

águila
atila
cachila
camomila
cinéfila
clorofila
esquila
favila
freila
hila
intranquila
mamila
paila
papila
quila
rila
sábila
sibila
ventila
zabila

Sinonimele și antonimele maxila în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «maxila» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAXILA

Găsește traducerea maxila în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile maxila din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maxila» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

颚骨
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

maxila
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jaw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैक्सिला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الفك العلوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

верхняя челюсть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

maxila
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গরিলা জাতীয় প্রাণীর চর্বণাস্থি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

maxillaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

maksila
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Oberkiefers
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

上顎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

상악
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Maxilla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hàm trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தாடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जबड्याच्या जोडीतील वरचा जबडा बनविणारे व वरचे दात ज्यात बसतात ती अस्थी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çene kemiği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mascella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

szczęka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

верхня щелепа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

maxilo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

άνω γνάθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

maksilla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

maxilla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kjeve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maxila

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAXILA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maxila» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maxila
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maxila».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAXILA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maxila» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maxila» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre maxila

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAXILA»

Descoperă întrebuințarea maxila în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maxila și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Morfología del exoesqueleto de los insectos
6.17.2) la maxila presenta una lacinia estiliforme cuyo uso no es bien conocido. En insectos perforadores chupadores, la maxila adopta la forma de un estilete cortante que se desarrolla a partir de la galea en Díptera (Figs. 6.22, 6.23) y de la  ...
Eduardo Osuna, 1995
2
Semiología Quirúrgica
Su trazo incluye los huesos nasales, el septum nasal en su porción superior, el proceso frontal de la maxila, el hueso lacrimal, el reborde orbitario, la pared lateral del cuerpo de la maxila y las placas pterigoides en la base del cráneo.
Varios Autores, 2006
3
Odontología Pediátrica
Este es posible en esta dirección debido a la orientación supuestamente paralela de las suturas que unen la maxila. Estas suturas son: Fronto-maxilar; zigomático-maxilar; pterigo-palatina; zigomático-temporal. A medida que la maxila se ...
Darío Cárdenas Jaramillo, 2003
4
Tratado de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello
Se levanta el periostio de la maxila hasta exponer la apertura piriforme junto con la capa mucoperióstica del piso de la cavidad nasal. Con la ayuda de una sierra oscilante, se secciona la maxila teniendo cuidado de no lesionar las raíces ...
‎2008
5
Collembola: Poduromorpha
Labio con seda papilada L. Maxila con dos lame- las cortas débilmente dentadas o soldadas (figs. 157B, 161D), o bien maxilas con dos lamelas dentadas, de las cuales una es muy larga (fig. 158E). Mandíbulas presentes, dotadas de cuatro ...
‎1997
6
Principios de Arqueología Forense
Cada palatino articula con 6 huesos: la maxila, la concha nasal inferior, el esfenoides, el etmoides, el vómer y con el otro palatino. Este hueso cuando está separado o fragmentado se puede confundir con el esfenoides y con la maxila.
Roxana Ferllini Timms, Roxanna Ferllini, 1993
7
Qurénima: el Bronce Final del sureste en la Península Ibérica
Ero- FIGURA 22.—Llano de la Sabina 99. Osteomas en oído derecho. — Cráneo 3: fragmento. Órbita fina, pudiera pertenecer a un individuo juvenil, o quizás a una mujer. Maxilas: — Maxila 1: conserva el lado derecho. Alvéolos: 11, 12, 13, ...
Alberto J. Lorrio, 2008
8
Curso práctico de entomología
Algunas setas modificadas en forma de bastón grueso sobre maxila y sincoxa del maxilí- pedo 21 20. b. Setas de morfología ordinaria en ambos apéndices 24 21. a. Maxila femenina con 7 setas modificadas sobre el endópodo, 4 de ellas con ...
José Antonio Barrientos, 2004
9
Crustacea, copépodos marinos I.: Calanoida
Maxila muy grande y robusta, con grandes ganchos. Maxilípedo muy reducido ( fig. 52. 3L) Candaciidae (p. 438) • Cabeza en punta o redondeada. A veces un botón oscuro en la parte lateral . . 35 35. Maxila sólo algo menor que el maxilípedo ...
Francisco Vives, Alexandra A. Shmeleva, Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 2007
10
LIBRO CONCISO DEL CUERPO EN MOVIMIENTO, EL (Color)
Maxila: los dos huesos maxilares fusionados forman la parte superior de la mandíbula. Los dientes superiores se encuentran incrustados a cada lado. Mandíbula: la mandíbula, parte inferior, es el hueso más fuerte de la cara; se articula con ...
Chris Jarmey, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAXILA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maxila în contextul următoarelor știri.
1
Un hombre mata a su pareja y luego emprende la huida en Boca ...
El diagnóstico del médico legista actuante señala que la mujer presenta herida de arma de fuego con entrada en maxila interior de lado izquierdo sin salida, así ... «Listín Diario, Aug 16»
2
Allan Porras, un hombre dedicado a Dios y al prójimo
En Kinsasha, República Democrática de El Congo, me impactó ver a muchos pacientes con labio fisurado y la mayor cantidad de tumores en la maxila que yo ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Aug 16»
3
Encuentran a Maxila Yamileth Saldaña Martínez
Maxila Yamileth Saldaña Martínez reportada como desaparecia en la provincia de Chiriquí ya fue localizada en esta misma provincia. La joven de 39 años fue ... «Día a día, Ian 16»
4
Sem queixo ou queixo demais? Cirurgia reposiciona maxilar
A boa notícia é que a cirurgia ortognática pode solucionar problemas de maxilar e mandíbula. Além de funções estéticas, o procedimento também ajuda em ... «Terra Brasil, Aug 15»
5
Dor de cabeça, nos olhos e cansaço no maxilar podem ser sinais de ...
Localizada na altura do ouvido e formada por dois ossos — a mandíbula (maxilar inferior) e o temporal (osso do crânio), seu funcionamento está associado a ... «R7, Mai 15»
6
Menkes Ajak Masyarakat Peduli Peningkatan Gizi Ibu dan Anak
Kegiatan Bakti Sosial Korem 131/Santiago ini digelar atas kerjasama Yayasan Maxila Mandibula, Lions Club Manado, PMI, Smile Train, dan Bank Sulut. «BeritaSatu, Apr 15»
7
A Ortognática devolve quais funções?
A maxila e a mandíbula devem ser proporcionais senão gera mal oclusão nos dentes, dificulta mastigação, deglutição, respiração e estética. Em alguns ... «Jornal da Cidade - Baurú, Feb 15»
8
Olho-de-boi
Assim pode-se descrever, visualmente, o olho-de-boi, peixe de escamas que tem ainda um diferencial a ser anotado: uma faixa escura que sai da maxila ... «Globo.com, Feb 15»
9
Mordida cruzada pode causar bruxismo e perda dos dentes
Alessandro Silva, cirurgião buco-maxilo-facial, compara a maxila (parte de cima) e a mandíbula (parte de baixo) com a tampa e a caixa, ou seja, o arco superior ... «Terra Brasil, Feb 15»
10
Jovem agredido por cantor sertanejo passa por cirurgia no Acre
No domingo (30), Fábio foi espancado com chutes e socos e sofreu fraturas no maxilar, mandíbula e ossos da face. O autor da agressão seria o cantor ... «Globo.com, Dec 14»

IMAGINILE MAXILA

maxila

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maxila [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/maxila>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z