Descarcă aplicația
educalingo
medicamento

Înțelesul "medicamento" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MEDICAMENTO

La palabra medicamento procede del latín medicamentum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MEDICAMENTO ÎN SPANIOLĂ

me · di · ca · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEDICAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEDICAMENTO ÎN SPANIOLĂ?

medicament

Un medicament este unul sau mai multe medicamente integrate într-o formă farmaceutică, prezentate pentru vânzare și utilizare industrială sau clinică și destinate utilizării la oameni sau animale, cu proprietăți care permit cel mai bun efect farmacologic al componentelor sale cu Pentru prevenirea, ameliorarea sau ameliorarea bolilor sau pentru modificarea condițiilor fiziologice.

Definiția medicamento în dicționarul Spaniolă

Definiția medicamentului în dicționar este o substanță care, administrată intern sau extern la un organism animal, servește la prevenirea, vindecarea sau ameliorarea bolii și la corectarea sau repararea consecințelor acesteia.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MEDICAMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · cemento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · momento · monumento · parlamento · reglamento · segmento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MEDICAMENTO

medicable · medicación · medicamentar · medicamentosa · medicamentoso · medicar · medicastro · medicatura · mediceo · medicina · medicinable · medicinal · medicinalmente · medicinamiento · medicinante · medicinar · medición · médico · medicolegal · medicucha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEDICAMENTO

amento · armamento · cargamento · compartimento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Sinonimele și antonimele medicamento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «medicamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEDICAMENTO

Găsește traducerea medicamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile medicamento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «medicamento» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

medicamento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

medicine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

दवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دواء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

медицина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

medicina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঔষধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

médecine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perubatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Medizin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

医学
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

의학
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

medicine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

y học
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மருந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

औषध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tıp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

medicina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

medycyna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

медицина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

medicină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ιατρική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

medisyne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

medicin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

medisin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a medicamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEDICAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale medicamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «medicamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre medicamento

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MEDICAMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul medicamento.
1
Sigmund Freud
La ciencia moderna aún no ha producido un medicamento tranquilizador tan eficaz como lo son unas pocas palabras bondadosas.
2
Salomón
El corazón alegre hace tanto bien como el mejor medicamento.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MEDICAMENTO»

Camisa de culebra con vino, el mejor medicamento para el bovino.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEDICAMENTO»

Descoperă întrebuințarea medicamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu medicamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de Farmacología: Guía para el uso racional del ...
Se presenta la 2.a edición de esta interesante obra en el área de Farmacología de la mano de las profesoras del Departamento de Fisiología, Farmacología y Toxicología de la Universidad CEU Cardenal Herrera de Valencia.
A. López Castellano, V. Villagrasa, L. Moreno, 2010
2
Curso de análisis farmacéutico (ensayo del medicamento)
Este libro trata de ofrecer una descripción lo suficientemente sistemática y detallada del moderno Análisis farmacéutico, que permita al estudiante de farmacia y al farmacéutico comprender los fundamentos de la mayoría de los ...
Kenneth A. Connors, 1981
3
Presupuestos, contratos e incentivos, en el gasto sanitario ...
Los autores denominan “importe farmacéutico público” o “consumo farmacéutico público” o “gasto sanitario público del medicamento”, a la suma del gasto farmacéutico público y la aportación del asegurado (co-pago). El “gasto farmacéutico ...
‎2000
4
Estadística Para Administración y Economía
La empresa interesada en producir un nuevo medicamento es la responsable de presentar las evidencias de que el medicamento es confiable y efectivo. Después, en el CDER, científicos y especialistas en estadística revisan las evidencias ...
David R. Anderson, Dennis J. Sweeney, 2008
5
Farmacología para fisioterapeutas
dos. Estos efectos indeseables son también consecuencia de los efectos farmacológicos. La palabra tóxico suele reservarse para fármacos que producen efectos graves que limitan su uso como medicamento. Todos los medicamentos tienen ...
Mariano Betés de Toro, 2008
6
Curso de análisis farmacéutico: (Ensayo del medicamento)
Este manual ha sido preparado como anexo a la primera edición del texto Cálculus.
Saturnino L. Salas, Einar Hille, 1981
7
Glosario de medicamentos: desarrollo, evaluación y uso
drug administration. medicación. drug analysis. análisis del medicamento. Véase MEDICAMENTO, ANÁLISIS DEL. drug antagonism. antagonismo medicamentoso. drug assay. análisis del medicamento. Véase MEDICAMENTO, ANÁLISIS ...
Tomás D. Arias, 1999
8
Elementos de farmacia fundados en los principios de la ...
Qué es medica- Xlrfl Medicamento es una substancia destinada pamema i . . , . , , ra corregir con su accion chimica el estado preternatural, ó morboso de algun viviente (3). Como se divide Divídese el medicamento r.° en simple y com- el ...
Francisco Carbonell y Bravo, 1802
9
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
cuando los medicamentos son para uso esterno, p. e. los linimentos, no obstante el rótulo linimento, es necesario poner otro mas pequeño , y á una distancia proporcionada , que indique de una manera especial: medicamento para el uso  ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
10
Farmacocinética clínica
Establecimiento de la relación entre respuesta farmacológica y concentración de medicamento en plasma, en otros flúidos biológicos o en tejidos. 7. Planificación de medicamentos perfeccionados. 8. Diagnóstico de enfermedades. 9.
John G. Wagner, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEDICAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul medicamento în contextul următoarelor știri.
1
Un nuevo medicamento contra el asma podría reducir sus síntomas
El Profesor Christopher Brightling, director del estudio, asegura que «la mayoría de medicamentos pueden mejorar algunos de los síntomas de la enfermedad, ... «ABC.es, Aug 16»
2
Málaga y Granada luchan contra Barcelona por la Agencia Europea ...
Málaga y Granada compiten con Barcelona para albergar la Agencia Europea del Medicamento (EMA) en el caso de que se confirme la salida de Reino Unido ... «El Confidencial, Iul 16»
3
¿Qué repercusión tendrá el traslado de la Agencia Europea del ...
El 'Brexit' tiene consecuencias. El traslado de la sede de la Agencia Europea del Medicamento (EMA por sus siglas en inglés), ubicada en Londres desde 1995 ... «La Vanguardia, Iul 16»
4
Novartis, en desacuerdo con que se declare el Glivec como ...
Novartis, en desacuerdo con que se declare el Glivec como medicamento de interés público. El propósito es que se fije un nuevo precio que estimule la libre ... «Portafolio.co, Iun 16»
5
Glivec Minsalud y Novartis sin acuerdo sobre medicamento contra ...
Por eso, Gaviria le propuso a Novartis que aceptara vender su medicamento contra el cáncer al sistema de salud por un valor no superior a los 140 pesos por ... «ElTiempo.com, Iun 16»
6
Declararian de interes publico farmaco para tratar el cancer Glivec
Gaviria le había propuesto a Novartis que aceptara vender su medicamento para el cáncer al sistema de salud por un valor no superior a los 140 pesos por ... «ElTiempo.com, Apr 16»
7
Crean un medicamento que genera nanopartículas para curar el ...
Científicos estadounidense han creado un medicamento inyectable que genera nanopartículas capaces de facilitar la cura de la metástasis de tumores en el ... «Clarín.com, Mar 16»
8
Van 149 muertes por influenza; esta semana, abasto total de ...
Esta semana se tendrá el abasto total en el país del medicamento para atender la influenza, además de que se tiene una reserva estratégica, afirmó el ... «Excélsior, Mar 16»
9
Escasez de medicamento: principal síntoma de la influenza
El Tamiflu es el medicamento que combate la influenza, enfermedad infecciosa cuyos principales síntomas son fiebre mayor a 38 grados, tos y dolor de cabeza. «Sipse.com, Feb 16»
10
Fue activado el 0800 Salud Ya, para informar la disponibilidad de ...
“Estos operadores van a, en primer lugar, a asistir al pueblo, orientarlo, direccionarlo y decirle dónde se pueden conseguir los medicamentos. Primero serán ... «Noticias24, Feb 16»

IMAGINILE MEDICAMENTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Medicamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/medicamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO