Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "medicinalmente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEDICINALMENTE ÎN SPANIOLĂ

me · di · ci · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEDICINALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEDICINALMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «medicinalmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția medicinalmente în dicționarul Spaniolă

Definirea termenului medical în dicționar este așa cum este cerut de medicină. En el diccionario castellano medicinalmente significa conforme lo requiere la medicina.

Apasă pentru a vedea definiția originală «medicinalmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MEDICINALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MEDICINALMENTE

medicación
medicamentar
medicamento
medicamentosa
medicamentoso
medicar
medicastro
medicatura
mediceo
medicina
medicinable
medicinal
medicinamiento
medicinante
medicinar
medición
médico
medicolegal
medicucha
medicucho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEDICINALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele medicinalmente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «medicinalmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEDICINALMENTE

Găsește traducerea medicinalmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile medicinalmente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «medicinalmente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

医药
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

medicinalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Medicinally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

औषधि के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

медицински
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

medicinalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

medicinally
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

médicinalement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

secara perubatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

arzneilich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

医学
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

의약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

medicinally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trong y học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மருத்துவரீதியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

medicinally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tıbben
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

in medicina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

medycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

медично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

medicinally
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ιατρικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

medisinaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

medicinskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

medisinsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a medicinalmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEDICINALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «medicinalmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale medicinalmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «medicinalmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEDICINALMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «medicinalmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «medicinalmente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre medicinalmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEDICINALMENTE»

Descoperă întrebuințarea medicinalmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu medicinalmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elementos de farmacia aplicada a la medicina: Obra aprobada ...
(a) Por la bebida Peías Cuando obran medicinalmente Diluentes. (b) Por la comida Obi Cuando obran medicinalmente Demulcentes. II. Por evacuacion EVACUANTES. (a) Insensiblemente por la cútis Diaforético!. Sensiblemente Sudoríficos.
José Vicente Bustillos, 1856
2
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
Considere todos los siguientes como potencialmente peligrosos: Bebidas alcohólicas Mercurio amoniacado (medicinalmente inútil) Aspirina Acido bórico ( medicinalmente inútil) Aceite alcanforado (medicinalmente inú- til) Blanqueador de ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
3
Dia a Dia
USAR MEDICINALMENTE Siempre que haya algo de presión del exterior, la entrada directa a la meditación se torna difícil. De modo que antes de meditar, durante un periodo de quince minutos, tenéis que hacer algo para cancelar la ...
Osho, 2002
4
Vocabulario español e italiano, 1
Medicinalmente, per via di medicina, medicinalmente . Medicinare , medicar , remediar , curar. Medico, maeílro di medicina, è colni che cura l'infermità, owero talvolca abbrevia la vita, medico, dot or . Mediocre, che non è del tutto buono, ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
3 ' medicinale, atrenente a medicina. medicinal medicinal. medicinalmente, secondo l'arredi medicina.medecinalement.medicinalmente. medicmare.mcd: caxe medecimrinedicinat. medico , dorror di medicina? e colui che medica rimini”  ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
6
El mate
En relación con esto último existe un primer código del año 1943 que asigna a esta combinación el siguiente significado: “ocupas mis pensamientos”. En 1960 se registra también como “apasionado impulso”. Medicinalmente, al mate con ...
Javier Ricca,, 2012
7
Pequeños productores, grandes negocios. El potencial ...
banco de semillas con especies como el pirul, que si bien en México no se utiliza medicinalmente, en otros países europeos tiene una gran producción y hasta su aceite tiene demanda a precios muy altos, aquí en México se considera que ...
Mendoza Zazueta, J.A., Ramírez Farías, L.
8
Derecho civil I: personas
personas Oscar E. Ochoa G. El consentimiento dado para una procreación medicinalmente asistida impide toda acción de desconocimiento de filiación o de reclamación de estado a menos que no sea sostenido que el hijo no proviene de la ...
Oscar E. Ochoa G, 2006
9
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
El zumo de las cáscaras verdes, hervido con miel, se utiliza medicinalmente para curar las infecciones de boca y garganta, y las heridas. La nuez se usa también para el tratamiento del eczema y de otras afecciones de la piel. Los tintes que ...
Susan Cavitch, 2003
10
La Morada: la gente y la biodiversidad : colonizaciones en ...
Medicinalmente sirve para preparar bebidas refrescantes, diuréticas y desinflamantes del rugado. / / Cultivated herb. The seeds are used for food: they are toasted and ground with wheat or, more often, with barley. Medicinally they are used to ...
Inge Schjellerup, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEDICINALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul medicinalmente în contextul următoarelor știri.
1
Feria promueve el cultivo casero de marihuana
El cannabis ha sido utilizado medicinalmente. Foto Enlace de Medios. México despenalizó la posesión de pequeñas dosis de cannabis pero no legalizó ni su ... «EL DEBATE, Aug 16»
2
Avanza en el Congreso el proyecto de uso medicinal del aceite de ...
Familiares de pacientes que utilizan medicinalmente el aceite de cannabis, organizaciones sociales e investigadores expusieron ayer, en el Congreso de la ... «El Patagónico, Aug 16»
3
De cabildeo y política
Se usaban medicinalmente, con o sin prescripción médica, para aliviar dolores. Antes los remedios herbolarios eran parte de la cultura popular y el uso de la ... «El Financiero, Iul 16»
4
Fundación Daya repletó Teatro Cochrane de Valdivia con charla ...
... para tratarse medicinalmente con cannabis, y Fundación Daya es la única organización que está haciendo algo en concreto en cuanto al cannabis medicinal ... «El Naveghable, Mai 16»
5
Alemanha planeja usar maconha medicinalmente a partir de 2017
O ministério da Saúde da Alemanha apresentará nesta quarta-feira um projeto de lei para autorizar o uso de maconha com fins terapêuticos a partir de 2017. «Zero Hora, Mai 16»
6
Remedios de la vieja escuela
El último producto sobre el mostrador es el aceite de eucalipto, que Duarte explica se utiliza medicinalmente como descongestionante o para personas con ... «La Estrella de Panamá, Feb 16»
7
Laura Carmine a favor de legalización de la mariguana
"La deben legalizar sobre todo medicinalmente, yo creo que eso controlaría mucho, es como el alcohol, el alcohol fue ilegal por muchos años, yo creo que la ... «NetNoticiasMx, Iul 15»
8
Kate del Castillo está a favor de legalizar la marihuana
Yo creo que es un paso adelante. La marihuana por lo menos viene de la tierra, es algo natural y además, sirve medicinalmente para miles de cosas", dijo Kate. «Terra.com, Apr 15»
9
¿Le preocupa que lo acusen de traicionar la lucha de su padre?
Hasta ahora, por ejemplo, en Alemania están sacando sentencias en sus tribunales para permitir que los pacientes que se traten medicinalmente con ... «ElTiempo.com, Ian 15»
10
¿Qué es la salicornia? Características y usos en la cocina
También se usa medicinalmente por su alto contenido en yodo y magnesio. Su contenido es prácticamente agua y sales minerales, y una importante ... «Directo al Paladar, Oct 14»

IMAGINILE MEDICINALMENTE

medicinalmente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Medicinalmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/medicinalmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z