Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mejillonera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEJILLONERA ÎN SPANIOLĂ

me · ji · llo · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEJILLONERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEJILLONERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mejillonera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mejillonera în dicționarul Spaniolă

Definiția mielului din dicționarul spaniol aparține sau se referă la creșterea mielului. O altă semnificație a mielului din dicționar este și o instalație dedicată reproducerii de midii. La definición de mejillonera en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la cría del mejillón. Otro significado de mejillonera en el diccionario es también instalación dedicada a la cría de mejillones.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mejillonera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MEJILLONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MEJILLONERA

mejedor
mejenga
mejengue
mejer
mejicana
mejicanismo
mejicano
mejida
mejido
mejilla
mejillón
mejillonero
mejor
mejora
mejorable
mejoramiento
mejorana
mejorar
mejoría
mejunje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEJILLONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Sinonimele și antonimele mejillonera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mejillonera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEJILLONERA

Găsește traducerea mejillonera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mejillonera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mejillonera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Mejillonera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mejillonera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mussel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Mejillonera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Mejillonera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Mejillonera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Mejillonera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Mejillonera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Mejillonera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Mejillonera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mejillonera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Mejillonera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Mejillonera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Mejillonera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Mejillonera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Mejillonera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Mejillonera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Mejillonera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Mejillonera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Mejillonera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Mejillonera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Mejillonera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Mejillonera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Mejillonera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Mejillonera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Mejillonera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mejillonera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEJILLONERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mejillonera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mejillonera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mejillonera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEJILLONERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mejillonera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mejillonera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mejillonera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEJILLONERA»

Descoperă întrebuințarea mejillonera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mejillonera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Información comercial española: boletin semanal
16.09.11 SOCIEDAD MEJILLONERA OE 16,09.11 SDCIEDAO MEJILLONERA OE SOCIEDAD MEJILLONERA DE SOCIEDAD MEJILLONERA DE SOCIEDAD MEJILLONERA OE SOCIEOAO MEJILLONERA OE SOCIEDAD MEJILLONERA ...
2
Xornalistas con opinión 2. Escolma de textos
LA CRISIS MEJILLONERA En estos días tuve ocasión de escuchar y leer cosas sobre la industria mejillonera gallega. Si es verdad cuando sus hombres nos dicen y los respectivos estudios descubren —y vaya por adelantado que ...
‎2010
3
Legislación y disposiciones de la administración central: ...
Los Vocales de 1a Unión Mejillonera serán los en. «cargados de pedir, precisamente por escrito, con la mayor anticipación posible y la mínima d-e dos meses 'a las fechas de salidas 'de los puertos respectivos, la cantidad, la calidad y ...
Spain, 1929
4
Aqüicultura: estudios y observaciones sobre los ...
Esta circunstancia coloca a la mejillonera de que hablamos en un caso semejante á las establecidas en la ensenada del Ai gu ilion á lo largo del canal formado por el desagüe del rio Marans. La falta de las mareas está suplida por la subida ...
Mariano de la Paz Graells, Estrada, Díaz y López, 1867
5
Biología y cultivo del mejillón (Mytilus galloprovincialis) ...
ESTRUCTURA DE LA INDUSTRIA MEJILLONERA En Galicia la industria mejillonera es esencialmente familiar. En 1975, SOMEGA estimó que cada propietario poseía una media de 3,4 bateas; pocos tenían más de 10 unidades.
Antonio J. Figueras, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 2007
6
Economía de los cultivos de mejillón en Galicia.
Los límites ambientales a la actividad mejillonera ocupan el último capítulo de este libro. Frente a las expectativas desmesuradas que la expansión de la acuicultura a nivel mundial ha despertado, resulta preciso poner de manifiesto que, ...
Gonzalo Rodríguez Rodríguez, 2009
7
Las horas náufragas
—Y así un día y otro, mejillonera tras mejillonera. Tuve que aprender a no marearme en el barco, a volver a tierra agotada y sucia, sólo con ganas de lavarme y escuchar música; a resistir el olor a sardinas y a mejillones rotos y podridos, ...
Mercedes Chozas, 2006
8
Exposiciones internacionales de pesca y aqüicultura de ...
Esta circunstancia coloca á la mejillonera de que hablamos en un caso semejante á las establecidas en la ensenada del Aiguillon á lo largo del canal formado por el desagüe del rio Marans. La falta de las mareas está suplida por la subida y ...
Mariano de la Paz Graells, 1867
9
Acuicultura: producción, comercio y trazabilidad
... años veinte del siglo XX, al referirse a un reglamento que establece las bases y las normas de la industria mejillonera de Barcelona así como sus reglamentos (Real Orden 22, agosto 1928 y Real Orden 6 febrero 1929, respectivamente).
Fernando González Laxe, Héctor M. Lupin, José Antonio Bretón de la Cal, 2004
10
VII PLAN FRANCES: UN MAL MOMENTO PARA PLANIFICAR
C5.ll SOCICCAO MEJILLONERA DE 16.05.lt SOCIECAO MEJILLONERA DI? U. C5.11 SOCIECAO MEJILLONERA DE* 16.03.11 SOCIECAO MEJILLONERA DE 16.05.11 SOCIECAD MEJILLONERA DE 16.03.11 SCAO MEJILLONERA ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEJILLONERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mejillonera în contextul următoarelor știri.
1
La mejillonera ´dará riqueza a Lastres´, afirma su promotor
Lastres, P. MARTÍNEZ "Si funciona, dará mucha riqueza a Lastres". Así resume el empresario Pablo Álvarez el proyecto de la mejillonera que, con todos los ... «La Nueva España, Iun 16»
2
Costas quiere saber cómo afectaría a la fauna una mejillonera ...
Según Costas, «ninguno de estos aspectos se tienen en cuenta» en la documentación con la que los promotores concluyen que la mejillonera de Luarca es ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
3
Asturias recela de una mejillonera «offshore» rechazada en A Mariña
Alegan que la mejillonera ocuparía un espacio donde faenan pesqueros de bajura, temen que esos bivalvos colonicen zonas percebeiras y cuestionan la ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
4
Asturianos y algunos gallegos se manifiestan contra la mejillonera ...
Las cofradías asturianas de pescadores se oponen a lo que sería la primera mejillonera de Asturias porque creen que puede perjudicar a los bancos de ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
5
La empresa Mejillones del Cantábrico ratifica su proyecto de ...
Quienes no quieren la mejillonera al este de Cabo Busto alegan que perjudicaría a la pesca porque el mejillón colonizaría las piedras donde ahora se cría ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
6
Las cofradías piden al Principado que prohíba la mejillonera
Hace varias semanas Alberto Vizcaíno había declarado que la instalación de una planta mejillonera "es como el Gordo de la lotería", mientras los pescadores ... «La Nueva España, Feb 16»
7
Rechazo unánime de la Federación de Cofradías a las mejilloneras ...
La junta directiva de la Federación de Cofradías de Pescadores del Principado, asociación en la que están integradas todas esas organizaciones excepto la de ... «El Comercio Digital, Feb 16»
8
Las cofradías rechazan la mejillonera de Luarca pese a su oferta de ...
31.01.2016 | 05:01. Manuel Serrano y Pablo Álvarez, promotores de la mejillonera. A. M. SERRANO. Luarca (Valdés), G. GARCÍA Los pescadores asturianos, ... «La Nueva España, Ian 16»
9
10 restaurantes para comer por la provincia de Alicante
Las mejores tapas de la zona del Cabo de Las Huertas están en La Mejillonera. Tienen especialidades en mariscos, tapas y platos combinados. Además ... «Información, Iul 15»
10
Nace Femex, una nueva organización mejillonera de asociaciones ...
Media docena de asociaciones de productores asentadas en las rías de Arousa y Vigo han formado la Federación de Asociacións de Mexilloeiros (Femex), que ... «Faro de Vigo, Iun 15»

IMAGINILE MEJILLONERA

mejillonera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mejillonera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mejillonera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z