Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "melcochero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELCOCHERO ÎN SPANIOLĂ

mel · co · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELCOCHERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MELCOCHERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «melcochero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția melcochero în dicționarul Spaniolă

Definiția melcochero în dicționar este un producător sau vânzător de marshmallow. En el diccionario castellano melcochero significa fabricante o vendedor de melcocha.

Apasă pentru a vedea definiția originală «melcochero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MELCOCHERO


bichero
bi·che·ro
cachero
ca·che·ro
canchero
can·che·ro
cauchero
cau·che·ro
chero
che·ro
chinchero
chin·che·ro
cochero
co·che·ro
colchero
col·che·ro
corchero
cor·che·ro
cosechero
co·se·che·ro
dicharachero
di·cha·ra·che·ro
fichero
fi·che·ro
guarachero
gua·ra·che·ro
hachero
ha·che·ro
lechero
le·che·ro
mechero
me·che·ro
nochero
no·che·ro
perchero
per·che·ro
puchero
pu·che·ro
ranchero
ran·che·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MELCOCHERO

melarchía
melarquía
melastomácea
melastomáceo
melastomatácea
melastomatáceo
melatonina
melaza
melca
melcocha
melcochón
melcochoso
melcochudo
meldar
meldense
melé
melecina
melena
melenera
melengüelear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELCOCHERO

archero
bizcochero
bochinchero
bolichero
borrachero
chichero
chuchero
conchero
cucarachero
dichero
dieciochero
duchero
flechero
lanchero
pechero
planchero
populachero
tachero
trinchero
truchero

Sinonimele și antonimele melcochero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «melcochero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELCOCHERO

Găsește traducerea melcochero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile melcochero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melcochero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

melcochero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

melcochero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mussel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

melcochero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

melcochero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

melcochero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

melcochero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

melcochero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

melcochero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

melcochero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

melcochero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

melcochero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

melcochero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

melcochero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

melcochero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

melcochero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

melcochero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

melcochero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

melcochero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

melcochero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

melcochero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

melcochero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

melcochero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

melcochero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

melcochero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

melcochero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melcochero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELCOCHERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «melcochero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale melcochero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «melcochero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MELCOCHERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «melcochero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «melcochero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre melcochero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELCOCHERO»

Descoperă întrebuințarea melcochero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melcochero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los cuentos de José Martínez Ruiz (Azorín)
«El anacalo», «El apañador» y «El melcochero», aunque un tanto distantes entre sí102 (capítulos XVII, XIX y XXIII, respectivamente), giran en torno al mundo de los humildes; no en vano, estos tres relatos proceden de una misma serie en la ...
José Manuel Vidal Ortuño, 2007
2
Poetas liricos de los siglos XVI y XVII.
Pasa el melcochero , Salen las mozas A los cascabeles Yá las melcochas. Hozas encerradas, Y cerradas pocas. Comen unas y bailan otras, Y al tabaque se acercan todas : Son golosasDe los cascabeles y las melcochas. Salen á las ...
Baltasar del Alcazar, Castro, 1857
3
Poetas liricos de los siglos XVI y XVII: poesias
Pasa el melcochero, etc. Salen á las puertas Con mil aldabadas; Salen opiladas Y vuelven engerías; Todas andan muertas Por el cascabel, Que á unas les da miel Y á otras les da suero. Pasa el melcochero, etc. Viejas también salen , Niñas ...
Adolfo de Castro, 1857
4
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
Pasa el melcochero, Salen las mozas A los cascabeles Y ti las melcochas. Hozas encerradas, Y cerradas pocas, Comen unas y bailan otras, Y al tabaque se acercan todas : Son golosas De los cascabeles y las melcochas. Salen á las ...
Adolfo de Castro, 1857
5
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
Pasa el melcochero, Salen las mozas A los cascabeles Yd las melcochas. Mozas encerradas, Y cerradas pocas, Comen unas y bailan otras, Y al tabaque se acercan todas : Son golosas De los cascabeles y las melcochas. Salen á las ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1857
6
Biblioteca de autores españoles
Tener en un agujero Alfderes y rodajas , Y acechar por las sonajas Guándo pasa el melcochero. Y porque mejor me admitas De tus gustos a la parte , Cien melcocbas pienso darle V avellanas inlnitas. Mazapanes y turron , Dátdes y confitura ...
Bonaventura Carles Aribau, 1854
7
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII: (1857. CX, 600 p.)
Pasa el melcochero, Salen las mozas A lo» cascabeles Yd las melcochas. Mozas encerradas, Y cerradas pocas, Comen unas y bailan otras, Y al tabaque se acercan todas : Son golosas De los cascabeles y las melcochas. Salen á las ...
Adolfo de Castro, 1857
8
Blanco y negro
_ J&RiJff fxcochas finas, melcochas' El melcochero va paseando por la feria y lanzando su grito. Son los primeros días de Enero: la vieja ciudad tiene un aspecto triste, sombrío; ha desaparecido el tapiz verde ciaro de los maizales; en los ...
9
El cortesano
Dixo don Francisco: -Joan Fernández: pues vos os havéys vengado de don Diego, en apodarle a cinfoynero, yo le apodo el melcochero, que se haze pagar mala miel por buena a los que no tienen gusto, como se siguió en Portugal en este ...
Lluís del Milà, Vicent Josep Escartí, Antonio Tordera, 2001
10
Teoría y práctica del comentario literario
El melcochero va paseando por la feria y lanzando su grito. Son los primeros días de enero; la vieja ciudad tiene un aspecto triste, sombrío; ha desaparecido el tapiz verde-claro de los maizales; en los campos de eriazo se destacan plomizos ...
José Antonio Hernández Guerrero, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELCOCHERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul melcochero în contextul următoarelor știri.
1
Muere esposa de sobrino de "Mel" en accidente de tránsito al sur de ...
... torpe tus comentarios milagro no le echaste el muerto a #joh andas ardido porque no te han mandado la bolsita solidaria verdad leoniditas el melcochero? «ElHeraldo.hn, Iun 16»
2
Realizan taller de decorado de melcocha
... las personas regalaban este dulce a sus seres queridos, especialmente en Semana Santa al salir de los templos, donde se encontraban los melcocheros. «NTR Zacatecas .com, Mar 16»
3
Celebran festival de la melcocha en S. Esteban
“Este festival de la melcocha surge hace 14 años para rescatar este dulce tradicional y como apoyo a los pocos melcocheros que existen, con el que también ... «La Prensa Gráfica, Nov 15»
4
Niños rindieron homenaje a la Tacna de antaño
Vestidos de melcocheros, panaderos, vendedoras de leche y canillitas, las delegaciones se ganaron el aplauso del público. Destacaron "Los pregoneros" ... «LaRepública.pe, Aug 15»
5
¡Los gallos de pelea y los chorompos!
... y tienen más influencia que la familia porque “el gallo chorompo” no tiene la percepción de diferenciar al adulador o “melcochero” y les baja la “guardia”. «La Tribuna.hn, Aug 15»
6
Augusto Santos: Tachirense que llegó a Caracas para convertirse ...
Fue tanta la emoción que lloramos juntos”, acotó, el Melcochero de La Pastora, visiblemente feliz por lo sucedido. Cuando a Augusto Santos se le habla de su ... «Noticias24, Aug 15»
7
Asegurados miembros de 'Los Llaneros' de Soacha por varios ...
... la misma medida en contra de Octavio López Pérez, Edwin Rodrigo Osuna Rodríguez, alias el Nene o Melcochero y Delfina Torres Ramos, alias Delfina. «Radio Santa Fe, Oct 14»
8
Por la criminalización del ecocidio Claudio Lomnitz
El establecimiento melcochero fue clausurado, y el gobierno del estado (es decir, los contribuyentes) puso un fondo de emergencia de 3 millones de pesos ... «La Jornada en linea, Oct 13»
9
Ruta Histórica “Caminos de Libertad” garantiza la identidad ...
... de nuestra historia: indígenas, negros esclavos, pregoneros, melcocheros y otros héroes anónimos de la época de la colonia, la independencia, el Caracazo, ... «Venezolana de Televisión, Feb 13»
10
Los Anticuchos: Sabor y tradición
... a la Hora del Señor, es nombrado entre "melcocheros y turroneros"... (2) ... llega la tarde y a las tres es el turno del "melcochero, el turronero y el anticuchero". «Revista Generacción, Iul 12»

IMAGINILE MELCOCHERO

melcochero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melcochero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/melcochero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z