Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "membría" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MEMBRÍA

La palabra membría procede del latín membrum e -ía.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MEMBRÍA ÎN SPANIOLĂ

mem · brí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEMBRÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEMBRÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «membría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția membría în dicționarul Spaniolă

Definiția membrilor în dicționar este condiția unui membru. En el diccionario castellano membría significa condición de miembro de algún ente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «membría» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MEMBRÍA


cabría
ca·brí·a
hambría
ham·brí·a
hombría
hom·brí·a
ombría
om·brí·a
ricahombría
ri·ca·hom·brí·a
solombría
so·lom·brí·a
sombría
som·brí·a
umbría
um·brí·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MEMBRÍA

membranácea
membranáceo
membranófono
membranosa
membranoso
membranza
membrar
membresía
membretado
membretar
membrete
membrilla
membrillar
membrillate
membrillero
membrillete
membrillo
membruda
membrudamente
membrudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEMBRÍA

alegría
asesoría
auditoría
batería
cafetería
carpintería
categoría
consultoría
enfermería
fría
galería
ingeniería
joyería
lavandería
librería
maría
mayoría
minería
secretaría
teoría

Sinonimele și antonimele membría în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «membría» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEMBRÍA

Găsește traducerea membría în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile membría din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «membría» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

membría
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

membría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Membría
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

membría
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

membría
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

membría
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

membría
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

membría
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

membría
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

membría
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

membría
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

membría
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

membría
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

membría
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

membría
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

membría
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

membría
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

membría
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

membría
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

membría
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

membría
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

membría
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

membría
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

membría
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

membría
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

membría
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a membría

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEMBRÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «membría» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale membría
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «membría».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre membría

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEMBRÍA»

Descoperă întrebuințarea membría în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu membría și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos de ontología dialéctica
En un sistema así, basta con tener variables de un solo nivel; y basta con poseer un solo predicado, el de membría o pertenencia. Las oraciones en que aparezcan otros verbos se parafrasearán escribiendo el verbo que expresa la membría ...
Lorenzo Peña, 1987
2
El ente y su ser: un estudio lógico-metafísico
La relación conversa (o inversa) del abarcamiento es la membría o ejemplificación (la relación de ser-miembro-de, o ejemplificar, o pertenecer a, o participar-de, o poseer como propiedad a —pues vemos a esas locuciones verbales como ...
Lorenzo Peña, 1985
3
Hablar bien no cuesta nada y escribir bien
Intensión: grado de energía de un agente natural o mecánico o de una cualidad ( técnica). MEMBRADÍA o MEMBRÍA o MEMBRESÍA o MEMBRECÍA En la duda, consulté al profesor Arrigo Coen; yo abogaba por membradía (como cofradía) y ...
Leonor Tejada, 2003
4
Epigramas - Madrid, Joachin Ibarra 1784
Ï) , Elepígrama esbrev&descfip. .cion , ó .démostracion:: de .é¡mlqníér cosa hecha. eïnr 'verso ;. y:su. prificípgl uso cbn3íst.íó lab inscripcipnes. dé l..as'. es': tatuas , sepulcros , ú 'otfas'obías', dóxr: de sequetia perpetuar Íá:membría; de álgunoa ...
Leon de Arroyal, 1784
5
Historia de la ciudad y reino de Valencia
... tutor é curador del heréu En Guillem Ramon de Pertusa quels había realment lliurats pera metre axí com de fet y son: un scut del gloriós rey en Jaume de bona membría qui guanyá Valentia de moros é uns seus esperons e lo fre del cavall ...
Vicente Boix, Vicente Boix y Ricarte, 1845
6
De la vida bienaventurada
... pubîiravf'sui^rrdcími^ ehos^îòsy cjtìîtó fer» ftïéfbrnunca auer riáTeí» doqìîë%r nòmbre náscidof'qiïe'aya membría. drfèrV\òdótìèmpov temode.farâpoblíca pesi» 5 ' inOéf S èê/'St>ffec)tâbì^î»í^tti tstos homhrer âelos pueblo t que Uarnambs ...
Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), 1551
7
El machete y la cruz: la sublevación de campesinos en Yucatán
No había un rango militar establecido entre los de capitán y teniente coronel.3 La membría en esta milicia local era obligatoria para todos los varones sanos no indios, en edades entre 16 y 50 años. Aun cuando los indios legales estaban ...
Don E. Dumond, 2005
8
La poesía del premodernismo español
... sólo un potro desbocado/ que llevas en tu lomo afianzado/ mi nombre que repite tu membría» y que «y en la ciega carrera que desatas/ ¡triunfante va sobre tu arzón mi glorial», a todas luces está pensado como «maldición» a Rubén Darío.
Katharina Niemeyer, 1992
9
Sucessos y prodigios de amor: en ocho nouelas exemplares
Y aiía- dia a esto, que hiziefle membría de lo que~auia sido para que no la desvaneciera el nueup estado . Ofendíe;.. *on desuerte estas paiabras el co* açon de Armihda, que desJeluego prpcufòcl sinde Aurora: y parasalircon este deseOjdio, ...
Juan Perez de Montalbán, Alonso Perez de Montalbán ((Madrid)), 1626
10
La coincidencia de los opuestos en Dios
(Sobran, pues, cualesquiera signos sincategoremáticos salvo los functores del cálculo sentencial, un solo cuantificador primitivo, y el signo de membría o pertenencia conjuntual). Hay clases (ed. conjuntos, colecciones); es más: todo ente es ...
Lorenzo Peña, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEMBRÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul membría în contextul următoarelor știri.
1
Las jóvenes promesas literarias ponen en juego su creatividad y ...
En este punto, Alejandro Membrías, responsable de este concurso en Almería, apuntó que «el nivel en la provincia ha subido, ya que hace tan solo dos años, ... «Ideal Digital, Apr 13»
2
Luis Carlos Ugalde: Por una democracia eficaz
Los ciudadanos sin membría corporativa, por su parte, han disfrutado de la estabilidad económica y millones de ellos han accedido a la clase media, mientras ... «ADNPolítico, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Membría [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/membria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z