Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "membresía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEMBRESÍA ÎN SPANIOLĂ

mem · bre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEMBRESÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEMBRESÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «membresía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția membresía în dicționarul Spaniolă

Definiția calității de membru în dicționarul spaniol este o condiție a unui membru al unei entități. O altă semnificație a calității de membru în dicționar este și un set de membri. La definición de membresía en el diccionario castellano es condición de miembro de una entidad. Otro significado de membresía en el diccionario es también conjunto de miembros.

Apasă pentru a vedea definiția originală «membresía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MEMBRESÍA


atravesía
a·tra·ve··a
burguesía
bur·gue··a
cortesía
cor·te··a
descortesía
des·cor·te··a
feligresía
fe·li·gre··a
frenesía
fre·ne··a
hidropesía
hi·dro·pe··a
hipocresía
hi·po·cre··a
jemesía
je·me··a
perlesía
per·le··a
pleitesía
plei·te··a
pleuresía
pleu·re··a
poesía
po·e··a
progresía
pro·gre··a
travesía
tra·ve··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MEMBRESÍA

membrado
membráfono
membrana
membranácea
membranáceo
membranófono
membranosa
membranoso
membranza
membrar
membretado
membretar
membrete
membría
membrilla
membrillar
membrillate
membrillero
membrillete
membrillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEMBRESÍA

alevosía
ambrosía
apostasía
asesoría
bravosía
cansía
categoría
celosía
demasía
día
falsía
fantasía
generosía
guía
malvasía
masía
medrosía
parusía
raposía
usía

Sinonimele și antonimele membresía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «membresía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEMBRESÍA

Găsește traducerea membresía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile membresía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «membresía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

membresía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Membership
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सदस्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عضوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

членство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

associação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সদস্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

adhésion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

keahlian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Mitgliedschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

メンバーシップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

회원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anggota
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thành viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உறுப்பினர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सदस्यत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

üyelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

membri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

członkostwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

членство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apartenență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ιδιότητα του μέλους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lidmaatskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

medlemskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

medlemskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a membresía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEMBRESÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «membresía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale membresía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «membresía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEMBRESÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «membresía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «membresía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre membresía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEMBRESÍA»

Descoperă întrebuințarea membresía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu membresía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La tribuna del idioma
¿Membresía. o. membrecía? La palabrita de marras tiene sus bemoles. Resulta que el DRAE no la registra hasta el momento (confío en que aparezca en la próxima edición, que verá la luz el milenio entrante cuando menos se piense).
Fernando Díez Losada, 2004
2
Fronteras en América del Norte: estudios multidisciplinarios
El asunto de la ciudadanía transnacional en términos formales requiere abrir el acceso a la membresía a una comunidad política al extranjero, al extraño, al inmigrante; en ese sentido, presenta varios retos que van desde el derecho que  ...
Alejandro Mercado, Elizabeth Gutiérrez Romero, 2004
3
Libre Para Decidir y Elegir Lo Bueno: Edicion Para Jovenues
iresia. arcas el número del teléfono del "Club". Después de tres timbrazos te contesta una voz arrulladora: —Gracias por llamar al Club. Habla la secretaria. — Ah, sí —dices— quiero cancelar mi membresía.
Josh McDowell, 1996
4
Desarrollo fronterizo y globalización
¿Cuáles son los criterios más adecuados para distribuir la membresía?10 La relevancia del concepto "membresía" en el argumento de Walzer es clave para nuestra discusión acerca de la migración internacional, pues pone de relieve la ...
‎1997
5
Manual de la sociología del trabajo y de las relaciones ...
Con mucho, el factor aislado más importante que les permitió sobrevivir a los grandes sindicatos nacionales fue que la membresía y el apoyo a las huelgas que declaraban eran en alto grado obligatorios. (...) El sindicalismo obligatorio, lejos ...
Holm-Detlev Köhler, 2007
6
Teoría Y Diseño Organizacional
El Parque Zoológico Audubon y los Amigos del Zoológico recaudaban fondos mediante cinco tipos principales de actividades: La membresía Amigos del Zoológico, las concesiones, el programa "adopte un animal", el programa " Zoológico ...
Richard L. Daft, 2007
7
Minutas de las asambleas generales internacionales de la ...
S38. MEMBRESÍA. I. Transferencia de miembros l. Cuando un miembro en plena comunión se traslade fuera de la jurisdicción de su iglesia, éste deberá solicitar una carta de recomendación, que la iglesia le entregará en armonía con las ...
Daniel L. Black, Editor
8
Como Ejercito Poderoso
Membresía en los Estados Unidos: 24,891. Dato sobresaliente: La asamblea organiza el Esfuerzo Juvenil. Se presenta la revista Senda Iluminada. 25a Asamblea General: 20 al 26 de octubre de 1930 en el Auditorio de la Iglesia de Dios en ...
Charles W. Conn
9
Actas
La Presidenta invitó a la Sra Diane Tarte, Presidenta del Comité de Desarrollo de Membresía y Constituyentes del Consejo, a que hiciese su presentación. La Sra Tarte remitió a los delegados al documento CGR/2/2000/4 Informe sobre la ...
Tim Jones, Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources, Congrès mondial de la nature (2 : 2000 : Amman), 2001
10
Romanos: Versículo por Versiculo
Porque no es cristiano el que lo es exteriormente, ni es 'membresía' la exterior en la carne; al contrario es cristiano el que lo es interiormente y la 'membresía' es la del corazón, en espíritu, no en letra, la alabanza del Romanos 2:17-29 61.
William Newell, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEMBRESÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul membresía în contextul următoarelor știri.
1
BCP lanzará una tarjeta de crédito libre del cobro de membresía ...
El Banco de Crédito del Perú (BCP) anunció hoy que desde el 1 de octubre lanzará una tarjeta de crédito libre de cobro de membresía, la cual está dirigida a ... «Diario Gestión, Sep 16»
2
La OTAN reafirma membresía de Turquía tras tentativa de golpe
La OTAN reafirma membresía de Turquía tras tentativa de golpe ... el retiro de la membresia tras el fallido golpe contra el presidente Recep Tayyik Erdogan. «teleSUR TV, Aug 16»
3
Zarlenga está detrás de una membresía del PGA latino
La vanguardia le pertenece al panameño Omar Tejeira, con 66 (-6). Los mejores 30 ubicados conseguirán una membresía parcial para la última etapa del año. «La Gaceta Tucumán, Iul 16»
4
Solicita Duarte a CNBV, legitime transacción por membresía en EU
Javier Duarte, gobernador de Veracruz, solicitó a la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV) que legitime la transacción de una membresía en un club ... «RadioFórmula, Iul 16»
5
Hasta L 1126 en membresía pagan usuarios de tarjetas
0 Los clientes pagan entre 75 y 1,126 lempiras en membresía. Este consiste en un pago anual que los tarjetahabientes deben realizar por usar las tarjetas de ... «ElHeraldo.hn, Iul 16»
6
Duarte admite membresía en club de lujo; se pagó "con mi salario"
El gobernador de Veracruz dijo que la adquisición de la acción en un "club deportivo" es una inversión, y aseguró que ni él ni su esposa tienen propiedades en ... «El Financiero, Iul 16»
7
Martín Berasategui, socio de la Membresía de la Tenada de ...
El chef Martín Berasategui entra como socio de honor en la “Membresía de la Tenada” de Bodegas Valduero, un reconocimiento que le toca su fibra “más ... «EFEagro, Iul 16»
8
Grupo LGBT pro armas reporta aumento en su membresía
armas SALT LAKE CITY, Utah. EE.UU. (AP) — La membresía en un grupo pro armas de la comunidad LGBT ha aumentado a más del doble desde que un ... «Pulso de San Luis, Iul 16»
9
Entregan membresía de honor de la ANEC a los Cinco Héroes (+ ...
Ramón Labañino, Vicepresidente de la ANEC y Fernando González Llort, vicepresidente del ICAP, reciben en nombre de Cinco Héroes Cubanos la condición ... «CubaDebate, Iun 16»
10
Conoce la membresía que te permite asistir a 37 gimnasios
Existe una membresía mensual que te permite asistir a 37 gimnasios afiliados, con diferentes disciplinas y en 12 zonas de la ciudad, todo para que puedas ... «Soy502, Mai 16»

IMAGINILE MEMBRESÍA

membresía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Membresía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/membresia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z