Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "milgrana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MILGRANA

La palabra milgrana procede del latín mille grana, mil granos.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MILGRANA ÎN SPANIOLĂ

mil · gra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MILGRANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MILGRANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «milgrana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția milgrana în dicționarul Spaniolă

Definiția de milgrana în dicționar este granada. En el diccionario castellano milgrana significa granada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «milgrana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MILGRANA


andorrana
an·do·rra·na
arana
ra·na
azulgrana
a·zul·gra·na
blaugrana
blau·gra·na
cordillerana
cor·di·lle·ra·na
filigrana
fi·li·gra·na
grana
gra·na
jarana
ja·ra·na
luterana
lu·te·ra·na
marrana
ma·rra·na
mejorana
me·jo·ra·na
melgrana
mel·gra·na
membrana
mem·bra·na
pastrana
pas·tra·na
rana
ra·na
serrana
se·rra·na
soberana
so·be·ra·na
temprana
tem·pra·na
tirana
ti·ra·na
veterana
ve·te·ra·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MILGRANA

milenarista
milenio
mileno
milenrama
milenta
mileón
milesia
milésima
milésimo
milesio
milgranar
milhoja
milhojas
milhombres
mili
miliamperio
miliar
miliárea
miliaria
miliario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MILGRANA

albarrana
almorrana
antequerana
bejarana
calahorrana
campirana
cantarrana
corana
huarochirana
interiorana
lagarterana
majorana
oscurana
pipirrana
piurana
purana
sampedrana
talaverana
utrerana
zamorana

Sinonimele și antonimele milgrana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «milgrana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MILGRANA

Găsește traducerea milgrana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile milgrana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «milgrana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

milgrana
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

milgrana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Milagrana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

milgrana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

milgrana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

milgrana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

milgrana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

milgrana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

milgrana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

milgrana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

milgrana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

milgrana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

milgrana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

milgrana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

milgrana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

milgrana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

milgrana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

milgrana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

milgrana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

milgrana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

milgrana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

milgrana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

milgrana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

milgrana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

milgrana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

milgrana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a milgrana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MILGRANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «milgrana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale milgrana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «milgrana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MILGRANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «milgrana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «milgrana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre milgrana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MILGRANA»

Descoperă întrebuințarea milgrana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu milgrana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El estilo de Berceo y sus fuentes latinas: la "Vida de Santo ...
Para manifestar semejante idea Berceo emplea los sustantivos milgrana y milgrano que, a su vez, conforman otra figura retórica: el poliptoton. Una vez más nos sorprende la maestría de un Gonzalo de Berceo que, lejos de ser un poeta ...
Juan Carlos Fernández Pérez, 2005
2
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo XV
... serrano, Ond nació tal milgrana , feliz fó el milgrano , Ét feliz la milgrana, que dio tanto buen grano. 6j6. La una fó de Yecola , Maria por nomnada, Tales avie los brazos como tabla delgada , Non pod ie de las manos travar , nin prender ...
Gonzalo de Berceo, 1780
3
Colléccion de poesias castellanas
... tal milgrana , feliz fó el milgrano , Et feliz la milgrana, que dió tanto buen grano. 0j6. La una fó de Yecola , Maria por nomnada. Tales avie los brazos como tabla delgada , Non podie de las manos travar , nin prendecnada, Quequier que la ...
Tomás Antonio Sánchez, 1780
4
Colección de poesias castellanas anteriores al siglo XV
... Ond nació tal milgrana , feliz fó el milgrano , Et feliz la milgrana, que dió tanto buen grano. Cj6. La una fó de Yecola , Maria por nomnada, Tales avie los brazos como tabla delgada , Non podie de las manos travar , nin prender nada, ...
Thomás Antonio SANCHEZ, 1780
5
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV.: ...
Dos mugieres contrechas , una de una mano, La otra de entrambas , sanó este buen serrano, Ond nació tal milgrana , feliz fó el milgrano , Et feliz la milgrana , que dió tanto buen grano. 6j6. La una fó de Yecola , Maria por nomnada, Tales ...
Tomás Antonio Sánchez, Íñigo López de Mendoza Santillana (marqués de), Gonzalo de Berceo, 1780
6
La vida de Santo Domingo de Silos
Dos mugieres contrechas, una de una mano, la otra de entrambas sanó est buen serrano; ond nació tal milgrana feliz fo el milgrano, e feliz la milgrana que dio tanto buen grano. 676. La una fo de Yécola, María por nomnada, tales avié los ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1978
7
Poesías
... Predicóle en Roma Dort Ricart el Legado, Fó por Sando complido del Papa otorgado. 675. Dos mugieres contrechas , una de una mano, La otra de entrambas , sanó este buen serrano, Ond nació tal. milgrana , feliz fó el milgrano, Et feliz la ...
Gonzalo de Berceo, 1780
8
Vida y milagros de el thaumaturgo español ... Sto. Domingo ...
... por Sanéto complido , del Papa otorgado. 675. Dos mugieres contrechas, una de una mano'| La otra de entrambas , fanó eñe buen Serrano, Ond nació tal milgrana , feliz ib el milgrano, •"• < í Et feliz la milgrana , que dio tanto buen grano » ...
Sebastian de Vergara ((O.S.B.)), 1736
9
Obras completas
La voz milgrana úsala Berceo, SDom 657 (comp. el árbol milgrana SDom 675, Milg. 4), y en la Rioja y Navarra se usan hoy milgrana y mingrana más que granada; en RJbagorza, minllana; el árbol se llama milgrana en la Prim. Crón. Gral., 14 ...
Ramón Menéndez Pidal, 1950
10
Revista de historia canaria
La 'M. edttva' se llaima en caat. mielga <MEDICA (HER- BA) "hierba de Media" ( 161). Al lado de nuügrana, fruto de 'Púnica granatoun L.', hay también milgrana, véase Borao, pág. 93.; si milgrana es propio de una región don- le la e hn-ve mo  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MILGRANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul milgrana în contextul următoarelor știri.
1
Puzzles de países
... chegaríamos ainda ao país caribenho Granada a que associamos a romã ou milgranada. A todos eles poderíamos juntar (A)lasca de qualquer… Costa Rica. «Público.pt, Oct 14»
2
La granada, un sabor de otoño
El poeta español Gonzalo de Berceo, del siglo 13, incluyó a la “milgrana”, como llamaba a la granada, en uno de sus poemas por su abundancia interior. «La Opinión, Oct 13»
3
La granada, fruta de grandes privilegios
El poeta español Gonzalo de Berceo, del Siglo XIII, incluyó a la "milgrana", como llamaba a la granada, en uno de sus poemas por su abundancia interior. «El Siglo de Torreón, Oct 13»
4
Frutos con sabor a Granada
... para aludir a la ciudad de Granada, pero que en realidad es, según George Borrow, una deformación del castellano antiguo 'milgrana', que significa granada ... «El Mundo.es, Feb 13»
5
Fusilaron a los reos en el juego de softbol
Las esquirlas de una de las milgranas se expandieron por el área conocida como "La Fosa", lugar insalubre donde pernoctan a la intemperie más de 100 reos ... «El Universal, Aug 12»

IMAGINILE MILGRANA

milgrana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Milgrana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/milgrana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z