Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mimosácea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MIMOSÁCEA

La palabra mimosácea procede de mimosa y -áceo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MIMOSÁCEA ÎN SPANIOLĂ

mi · mo ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIMOSÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIMOSÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mimosácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mimosácea în dicționarul Spaniolă

Definiția mimosácea în dicționarul spaniol se referă la arbori de arbuști sau de arbori angiospermici sau copaci dicotiledonați, cu fructe în legume, frunze compuse și flori obișnuite cu stamine de tip liber și de obicei ramificate; p. de exemplu, salata sensibila si salcam. O altă semnificație a mimosácea în dicționar este și familia acestor plante. La definición de mimosácea en el diccionario castellano es se dice de las matas y de los arbustos o árboles angiospermos dicotiledóneos, con fruto en legumbre, hojas compuestas y flores regulares con estambres libres y comúnmente ramificados; p. ej., la sensitiva y la acacia. Otro significado de mimosácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mimosácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MIMOSÁCEA


cactácea
cac··ce·a
coriácea
co·riá·ce·a
cucurbitácea
cu·cur·bi··ce·a
cupresácea
cu·pre··ce·a
dipsácea
dip··ce·a
gallinácea
ga·lli··ce·a
graminácea
gra·mi··ce·a
grisácea
gri··ce·a
herbácea
her··ce·a
liliácea
li·liá·ce·a
musácea
mu··ce·a
opiácea
piá·ce·a
orquidácea
or·qui··ce·a
palmácea
pal··ce·a
papaverácea
pa·pa·ve··ce·a
poligonácea
po·li·go··ce·a
rosácea
ro··ce·a
sebácea
se··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
violácea
vio··ce·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MIMOSÁCEA

mimeógrafo
mimesis
mímesis
mimética
mimético
mimetismo
mimetización
mimetizado
mimetizar
mímica
mímico
mimo
mimodrama
mimógrafa
mimógrafo
mimosa
mimosáceas
mimosáceo
mimosamente
mimoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIMOSÁCEA

aliácea
amarantácea
amarilidácea
amilácea
anacardiácea
apocinácea
arácea
bromeliácea
convolvulácea
cretácea
crustácea
euforbiácea
foliácea
membranácea
micácea
morácea
oleácea
rubiácea
teácea
verbenácea

Sinonimele și antonimele mimosácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mimosácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIMOSÁCEA

Găsește traducerea mimosácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mimosácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mimosácea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mimosácea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mimosácea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mimosa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mimosácea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mimosácea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мимозы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mimosácea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mimosácea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mimosácea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mimosácea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mimosácea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mimosácea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mimosácea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mimosácea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mimosácea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mimosácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mimosácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mimosácea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mimosácea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mimosácea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мімози
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mimosácea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mimosácea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mimosácea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mimosácea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mimosácea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mimosácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIMOSÁCEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mimosácea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mimosácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mimosácea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIMOSÁCEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mimosácea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mimosácea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mimosácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIMOSÁCEA»

Descoperă întrebuințarea mimosácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mimosácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Botanica general; organostatica: 1. parte. Organografia externa
Piezas chicas por el poco espesor que adquiere el tallo. TEMPIXQUE o TEMPIXTLE. — Pithecollobium caesalpinoides St. — Mimosácea. TEMPIXQUE o TEMPIXTLE. — Sideroxylon angustifolium St. — Sapotácea. TEMPIXQUE o TEMPIXTLE ...
Guillermo Gándara, 1933
2
Travaux de l'Institut français d'études andines
Hemos contado trece variedades de esta leguminosa mimosácea. Como sus hermanos del desierto, los colonos de Sarayacu tienen poca inclinación para la agricultura, y la azada local les parece pesada de manejar. La mayoría de ellos se ...
3
Diccionario de la lengua castellana
Planta dioscórea de raíz tuberculosa comestible. ñandú. m. Zool. Avestruz americano. ñandubay, m. Bot. Especie de mimosácea de madera dura, pesada y casi imputrescible. ñandutí. m. Tejido muy fino. ñañigo, ga. adj. y s. Negro afiliado a ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Perfil botánico-geológico de la carretera México-Acapulco
DC., Mimosácea, bejuco de estribo. Hippooratea acapulcensis H. B. K., Hipocratácea, bejuco de piojo. Arrabidaea litoralis (H. B. K.) Stand., Bignoniácea. Bignonia Undleyi DC., Bignoniácea, palo de las tres costillas. Tetracera volubiUs Linn.
Guillermo Gándara, Manuel Muñoz Lumbier, 1935
5
Los indigenismos en el Viaje y descripción de las Indias ...
Para FRIEDERICI la cohoba designa dos tipos de plantas con propiedades alucinógenas: la Piptadenia peregrina y una nicotiana. El árbol descrito por Cei se corresponde con la cojoba, Piptadenia peregrina Benth -una mimosácea- descrita ...
Luciana de Stefano, Universidad Central de Venezuela. Fondo Editorial de Humanidades y Educación, 2002
6
El lexicógrafo inadvertido: Alejandro de Humboldt y su ...
Sin: carucur. Oto "Aspiran por las narices su polvo de Curupa. La semilla que proporciona este polvo es sin duda también una mimosácea, porque, según el P. Gili, aún hoy, a unas 260 leguas de distancia, los Otomacos designan la acacia ...
Francisco Javier Pérez, 2005
7
Ciudades de las caravanas: itinerarios de arquitectura ...
3 La talha o acacia raddiana es una mimosácea productora también de goma arábiga: la tamat es la acacia flava o seyal, abundante como la anteuor en el Adrar. Sobre la utilidad de ambas, ver: Hamidoun, M. ould op. cit., 1952, pp. 15- 17 ...
José Corral, José Corral Jam, 2000
8
Jardín Botánico Cabiria-1
Inga paterno, "guaba", Mimosácea. Originaria de México a Centro América. Arboles altos, ramificados, hojas pinnadas. Inga squamigera, "guaba", Leguminosa. Originaria de San Carlos, Costa Rica. Arbol pequeño de 5-6 m de alto; los frutos ...
Carlos Umaña, 1994
9
Viaje a Bolivia: diario
Muna ipata (voz aymara) - amor de las alturas, barrio popular de La Paz. pacay ( voz aymara, pacaya) (también pa- cae, pacai, guabo, guamo o inga) - árbol, leguminosa mimosácea (Inga feuillei D.C.), que a su vez da el pacay, fruto de vaina, ...
Mariana Berta, 2008
10
Tierra Firme: Revista trimestral
... indígenas de enterrar las habas de una mimosácea del género de las Ingas (la chiga) para hacerlas fermentar y reducirlas a pan blanco, sabroso, pero difícil de digerir. Con todo, no cree difícil que algunas familias otomacas hayan tenido ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIMOSÁCEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mimosácea în contextul următoarelor știri.
1
Crucigrama dominical
X) Planta mimosácea rioplatense, especie de acacia muy espinosa, con flores amarillentas y muy grato aroma. Y) Moneda de cobre del antiguo reino de ... «Diario El País, Aug 16»
2
2016. Año Internacional de las Legumbres
Hablando de leguminosas, pone: «Dicho de una planta: del grupo de las angiospermas dicotiledóneas, ya mimosácea o papilionácea, con hojas casi siempre ... «La Voz de Galicia, Ian 16»
3
Impactos de las invasiones de plantas en las islas oceánicas: El ...
Se presenta uno de los casos más relevantes: el avance de la mimosácea Dichrostachys cinerea en Cuba – mayor isla caribeña. Esta especie en algo más de ... «Ecoportal.net, Iul 11»

IMAGINILE MIMOSÁCEA

mimosácea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mimosácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mimosacea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z