Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morácea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MORÁCEA

La palabra morácea procede del latín morus, moral, y -áceo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MORÁCEA ÎN SPANIOLĂ

mo ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «morácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția morácea în dicționarul Spaniolă

Definiția morcea în dicționarul spaniol se referă la arborii de angiospermă și la arborii dicotiledonari, care au frunze alternative cu păstăi, flori unisexuale în vârfuri spiciforme, fiecare cu flori de un singur sex sau așezat pe un recipient carnos. Fructele sunt achene sau drupe mici care sunt înglobate în țesuturile cărnoase ale recipientului; p. de ex. moralul, smochinul și arborele de pâine. O altă semnificație a cuvântului mortic în dicționar este și familia acestor plante. La definición de morácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos angiospermos dicotiledóneos, que tienen hojas alternas con estípulas, flores unisexuales en cimas espiciformes, cada una de estas con flores de un solo sexo, o sentadas sobre un receptáculo carnoso. Los frutos son aquenios o pequeñas drupas que están empotradas en los tejidos carnosos del receptáculo; p. ej. el moral, la higuera y el árbol del pan. Otro significado de morácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «morácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MORÁCEA


acerácea
a·ce··ce·a
arácea
·ce·a
burserácea
bur·se··ce·a
celastrácea
ce·las·trá·ce·a
cingiberácea
cin·gi·be··ce·a
ciperácea
ci·pe··ce·a
cneorácea
cne·o··ce·a
corácea
co··ce·a
droserácea
dro·se··ce·a
efedrácea
e·fe·drá·ce·a
furfurácea
fur·fu··ce·a
laurácea
lau··ce·a
litrácea
li·trá·ce·a
neorácea
ne·o··ce·a
oenoterácea
o·e·no·te··ce·a
papaverácea
pa·pa·ve··ce·a
pasiflorácea
pa·si·flo··ce·a
piperácea
pi·pe··ce·a
porrácea
po·rrá·ce·a
zingiberácea
zin·gi·be··ce·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MORÁCEA

mor
mora
morabetino
morabito
morabuto
moráceas
moráceo
moracha
moracho
morada
morado
morador
moradora
moradura
moradux
moraga
morago
moral
moraleda
moraleja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORÁCEA

cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
grisácea
gunnerácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
poligonácea
rizoforácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea
violácea

Sinonimele și antonimele morácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «morácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORÁCEA

Găsește traducerea morácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile morácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morácea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

桑科
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

morácea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Moracea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Moracea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Moracea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Moracea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Moracea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Moracea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Moracea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Moracea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Moracea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Moracea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Moracea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Moracea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Moracea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Moracea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Moracea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Moracea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Moracea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Moracea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Moracea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Moracea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Moracea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Moracea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Moracea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Moracea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORÁCEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morácea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale morácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «morácea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORÁCEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «morácea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «morácea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre morácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORÁCEA»

Descoperă întrebuințarea morácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memoria Del Curso Sobre Manejo De Recursos Geneticos En ...
... Mirtácea Icacinae Palmácea Malváceae Copuli'fera Sapotácea Sapindácea Mirtáceae Amonáceae Amonáceae Morácea Morácea FLOR Hermafrod Hermafrod Uni-Monóica Uni-Monóica Uni-Monóica Hermafrod Uni-Monóica Uni- Monóica ...
A.M. Pinchinat
2
Árboles y arbustos en Al-Andalus
... en la identificación de esta especie. Podría haberse tratado no de una Meliácea sino de una Loganiácea. La descripción de la 'Umda parece insinuar, incluso, que se pudiera tratar de una Morácea y la única Morácea altamente tóxica que ...
‎2004
3
Valle del Río Cimitarra: hacia una propuesta de manejo ...
... Lengua venado 1 0.02 0.2 0.0 67 Mora 2 0.11 0.3 0.3 67 Lomo caimán 1 0.06 0.2 0.1 68 Morácea 8 0.30 1.4 0.7 68 Madroño 6 0.18 0.9 0.3 69 Mula muerta 3 0.28 0.5 0.7 69 Malagano 1 0.02 0.2 0.0 70 Naranjo 12 0.57 2.1 1.4 70 Malagueto ...
‎2003
4
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Otra morácea, Olmedioperebea sclerophylla, llamada palo blanco o muichipata, en Loreto, y muiratinga, en el Brasil, es un árbol gigante, de corteza blanca con manchas rojas, que da un látex amarillo, medicinal; crece en el igapó; tiene ...
Vitold de Szyszlo, 1955
5
Boletin de la Real Sociedad Española de Historia Natural
Nota. preliminar. sobre. la. alimentación. de. los. gusanos. de. la. seda. con. hojas. de. una. Morácea. tropical. por B. Ciferri. De la Estación Nacional Agronómica de Moca (Rep. Dominicana). Sabido es que de las muchísimas plantas cuyas ...
Sociedad Española de Historia Natural, 1928
6
Botanica general; organostatica: 1. parte. Organografia externa
1. parte. Organografia externa Guillermo Gándara. MORAL. — Moras celtidifolia H. B. K. — Morácea. Buena madera de construcción. MORA. — Véase Palo mora . NANCHE. — Véase Nananche. NANANCHE. — Byrsonima crassifolia (Linn.) ...
Guillermo Gándara, 1933
7
La selva culta: Simbolismo y praxis en la ecología de los Achuar
(sapotácea) frutos penka Rheedia macrophylla (gutiferácea) frutos pitiu Batocarpus orinocensis (morácea) frutos sake Palmera Euterpe sp. frutos sampi Inga sp. (leguminosa): 6 especies distintas frutos sekut Vanilla sp. (orquidácca) frutos ...
Philippe Descola, 1988
8
Prontuario de agricultura
De las especies clasificadas como de fruto carnoso, el Caqui es una Ebenácea del orden Diospirales, la Feijoa es una Mirtácea y el Granado una Punicácea, pertenecientes al orden Mirtales, la Higuera es una Morácea del Orden Urticales y ...
‎2005
9
Jardineria Basica No1
En primavera se puede pulverizar con Thiodan o Supracid; después de un mes hay que hacer una repetición si se observan individuos vivos. FICUS PUMILA ( Ficus-pumila - Ficus repetís) Familia Morácea. Planta rastrera o trepadora, de sol  ...
10
Madame Bovary
La especie más empleada es la morácea antiaris toxicaria. [N. dela T.] 32 Charles Louis Cadet de Gassicourt (1769-1821), literato y farmacéutico francés, hijo de otro famoso farmacéutico. Escribió numerosos artículos relacionados con su ...
Gustave Flaubert, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORÁCEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morácea în contextul următoarelor știri.
1
Sustituirán Ficus por Guayacanes en Plaza de Armas de Cuernavaca
“Los ficus morácea son árboles grandes de raíces agresivas, recomendados para ser sembrados en sitios amplios, donde no colinden con la infraestructura ... «Morelos diario, Feb 16»
2
Una montaña para honrar a Rafael Herrera
Las que presentan mayor número de especies son: Morácea, Myrtaceae Verbenáceae, Croton Poaceae, Borraginácea, Rhamnaceae. Los géneros más ... «Listín Diario, Nov 15»
3
Cânhamo (Cannabis sativa) Morácea
O cânhamo é uma das grandes relíquias do reino vegetal. É uma das plantas com um espetro maior de utilizações que se conhece: desde o fabrico de fibras ... «Portal do Jardim, Iun 13»
4
EXORCISTA MATA A MONJA
La de la fiscalía, pero también la del director Morácea Muresan, uno de los cineastas más prestigiosos de Rumanía, triunfador en 1996 en Cannes. Cree que en ... «elmundo.es, Iun 05»

IMAGINILE MORÁCEA

morácea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/moracea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z