Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amarantácea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMARANTÁCEA

La palabra amarantácea procede de amaranto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMARANTÁCEA ÎN SPANIOLĂ

a · ma · ran ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMARANTÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMARANTÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amarantácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amarantácea în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului amarant din dicționar se referă la copacii și angiospermele copacii dicotiledoni care au frunze opuse sau alternative, flori mici, așezate, aglomerate, solitare sau în vârf, și fructe, capsule sau caryopsii cu semințe de albumină amiláceo; p. de exemplu, amarant și perpetuu. O altă semnificație a amarantácea în dicționar este și o familie a acestor plante. La definición de amarantácea en el diccionario castellano es se dice de las matas y de los árboles angiospermos dicotiledóneos que tienen hojas opuestas o alternas, flores diminutas, sentadas, aglomeradas, solitarias o en espiga, y por frutos, cápsulas o cariópsides con semillas de albumen amiláceo; p. ej., el amaranto y la perpetua. Otro significado de amarantácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amarantácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMARANTÁCEA


abietácea
a·bie··ce·a
acantácea
a·can··ce·a
alismatácea
a·lis·ma··ce·a
amentácea
a·men··ce·a
cactácea
cac··ce·a
cistácea
cis··ce·a
cretácea
cre··ce·a
crustácea
crus··ce·a
cucurbitácea
cu·cur·bi··ce·a
equisetácea
e·qui·se··ce·a
lorantácea
lo·ran··ce·a
marantácea
ma·ran··ce·a
melastomatácea
me·las·to·ma··ce·a
mirtácea
mir··ce·a
netácea
ne··ce·a
pultácea
pul··ce·a
rutácea
ru··ce·a
sapotácea
sa·po··ce·a
terebintácea
te·re·bin··ce·a
vitácea
vi··ce·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMARANTÁCEA

amar
amara
amaracina
amaracino
amáraco
amaraje
amarantáceo
amarantina
amaranto
amarañar
amarar
amarcar
amarchantar
amarcigado
amarecer
amarfilado
amarga
amargada
amargado
amargaleja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMARANTÁCEA

combretácea
coriácea
gallinácea
gnetácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
nepentácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea
testácea
violácea

Sinonimele și antonimele amarantácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «amarantácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMARANTÁCEA

Găsește traducerea amarantácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile amarantácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amarantácea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

amarantácea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

amarantácea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Amaranth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

amarantácea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

amarantácea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

amarantácea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

amarantácea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

amarantácea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

amarantácea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

amarantácea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

amarantácea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

amarantácea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

amarantácea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

amarantácea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

amarantácea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

amarantácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

amarantácea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

amarantácea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

amarantácea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

amarantácea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

amarantácea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

amarantácea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

amarantácea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

amarantácea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

amarantácea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

amarantácea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amarantácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMARANTÁCEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amarantácea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amarantácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amarantácea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMARANTÁCEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amarantácea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amarantácea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amarantácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMARANTÁCEA»

Descoperă întrebuințarea amarantácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amarantácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boletin
En Santa Tomás, Península de Zapata, conocen por Bledo carbonero al Acnida cuspidata, Bert., Amarantácea silvestre, que es una hierba bastante alta, abundante en aquella zona. V. bejuco de canasta BLANCO y YERBA CARMÍN. BLEDO ...
Santiago de las Vegas, Cuba. Estación Experimental Agronómica, 1928
2
Diccionario Akal del Color
Véase malva Í rosa perpetua (clara, púrpura rojiza y débil), correspondiente a la pigmentación floral de la variedad rosada de la amarantácea «perpetua». Véase perpetua [E]. Í rosa peyote (clara, rojo purpúrea y débil), correspondiente a la ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Boletin
BLEDO DE CLAVO: Según Maza, Amarantácea silvestre, el Amaranthus polygonoides, Lin. Es muy común en terrenos arenosos. VT bella maría y sanguinaria. El verdadero Bledo de clavo o Bledo manso es el Scle- ropus crassipes, Moq., ...
4
Subprograma o Red de Cultivos Alto Andinos: Diagnostico dela ...
Amarantácea Tarwi : Lupinuo mutabilis Swett. Leguminosa Caflihua : Chenopodium palladicaule. Aellen. Chenopodiacea Tubérculos: Oca : Oxalis tuberosa Moll. Oxalidácea Olluco : Ullicus tuberosus Loz. Seselacea Mashua : Tropasolum ...
5
Palabras en el tiempo: 1948-1993
El almacigo impone su presencia con dedos que señalan a la sombra, donde la iguana duerme en la hojarasca, donde la amarantácea se desliza, donde surge la flor de la piñuela, donde el maguey destina sus delirios para verdes lejanos, ...
Francisco Lluch Mora, 1997
6
Quichuismos en la toponimia de Salta
El R.E.S. registra este top. escribiéndolo: Arcayaco. Atacopampa, top. N. de 1. en el Dpto. La Viña, comp. en sintaxis q. de las voces de esta lengua: ataco (Bot. Arnaranthus muricatus. Amaranthus Chloresiachys. Planta amarantácea silvestre .
Domingo A. Bravo, 1993
7
Pierre o Las ambigüedades
Pero no quedaba bien escondido, ya que cada primavera la flor amarantácea y celeste se acercaba más y más a la caduca hierba casera y cada otoño moría el arbusto, mientras que nunca en esa época menguaba su rival. ¡Calamento y ...
Herman Melville, 1991
8
Estudio de la Extraccion y Estabilidad del Colorante del ...
CULTIVO Se trata de una planta amarantácea de rápido crecimiento, con hojas anchas, tallos y flores moradas, Sus granos son levemente mayores a las semillas de amapola y aparecen en grandes racimos (29). \ Esta planta requiere de ...
Carlos Alberto Enriquez Machado
9
Arqueología, medicina, curanderismo: a propósito de la ...
Los sionas que habitan en las regiones del alto Putumayo emplean el yoco y el yajé, con el que preparan una bebida para sus prácticas mágicas a la que agregan, a veces, hojas de tabaco y de Alternathera Iehmennii, una amarantácea.
Amarey Nova-Medical S.A., 2005
10
Tesis De Maestria En Ciencias
... clasificación botánica realizada por Linneo y modificada por Saff la - ~ planta pertenece: Reino: Vegetal División: Embriophita Sphonogamia Subdivisión: Angiospermae Clase: Dicotiledönea Subclase: Arcichomydae Familia: Amarantácea ...
Efrain Kleber Medina Dominguez

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMARANTÁCEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amarantácea în contextul următoarelor știri.
1
¿Qué cereales antiguos se están recuperando?
Es un falso cereal –no es una gramínea, sino una amarantácea–, pero por su alto contenido en almidón, se trata como tal. Con los granos se elabora harina y ... «MUY INTERESANTE - España, Mar 14»
2
Grano seductor de astronautas
En Europa se la describe como una planta anual de tallos rastreros de la familia de las Quenopodiáceas y otra como Amarantácea, Amaranthus blitum L. La ... «La Razón, Feb 13»
3
Transgénicos: pérdidas para los agricultores
El documento toma el caso del quintonil, una amarantácea que existe y se consume en México, prima hermana del amaranto blanco ampliamente difundido en ... «La Jornada, Iul 10»

IMAGINILE AMARANTÁCEA

amarantácea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amarantácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amarantacea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z