Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mimetización" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIMETIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ

mi · me · ti · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIMETIZACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIMETIZACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mimetización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mimetización în dicționarul Spaniolă

Definiția mimicii în dicționar este mimică. En el diccionario castellano mimetización significa mimetismo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mimetización» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MIMETIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MIMETIZACIÓN

mime
mimeografía
mimeografiado
mimeografiar
mimeógrafo
mimesis
mímesis
mimética
mimético
mimetismo
mimetizado
mimetizar
mímica
mímico
mimo
mimodrama
mimógrafa
mimógrafo
mimosa
mimosácea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIMETIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele mimetización în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mimetización» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIMETIZACIÓN

Găsește traducerea mimetización în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mimetización din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mimetización» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

伪装
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mimetización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mimicry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

camouflaging
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تمويه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

маскировка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

camouflaging
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

camouflaging
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

camouflant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kamuflasering
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Verschleierungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

カモフラージュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

위장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

camouflaging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngụy trang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

camouflaging
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

camouflaging
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kamufle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

camuffamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

maskowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

маскування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

camuflare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποκρύπτοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verbloem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kamouflera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kamuflere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mimetización

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIMETIZACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mimetización» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mimetización
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mimetización».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIMETIZACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mimetización» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mimetización» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mimetización

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIMETIZACIÓN»

Descoperă întrebuințarea mimetización în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mimetización și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tiempo y verdad en la literatura
... fuera un espejo fiel. Este camino heredado de una visión platónica nos hace ver a la obra de arte como una mimetización de otra mimetización. El artista es un imitador en tercer grado que les da forma a las cosas en una realidad especial.
Gloria Vergara, 2001
2
Desmotivación, insatisfacción y abandono de proyectos en los ...
Otros autores, como Anne Ancelin Schützenberger (2002), se interrogan acerca de los mecanismos de la transmisión transgeneracional.26 Encontramos en los mecanismos de mimetización, contagio emocional o identificación masiva de ...
Claudia Messing, 2007
3
Los Indios del Perú
La impresión que dan estos nuevos fenómenos sociales es la de una mimetización acelerada con los valores predicados por la sociedad nacional que ni siquiera da tiempo a borrar los vestigios del origen cultural de aquellos que los ...
Juan M. Ossio A., Juan M. Ossio, 1995
4
La violencia está en los otros: la palabra de los actores ...
mimetización. La construcción social de la desigualdad tiene un componente espacial que también se ha acentuado en las últimas décadas, al menos en Montevideo. Si siempre existieron zonas más y menos privilegiadas de la ciudad , ...
Víctor Giorgi, 2012
5
Guerra y violencias en Colombia: herramientas e interpretaciones
Preferencias miméticas, partes en conflicto y atrocidades Este fenómeno de mimetización de las preferencias se conoce con el mote técnico de falsificación de preferencias. La falsificación de preferencias es un fenómeno que sólo se da si ...
Jorge Restrepo, David Aponte, 2009
6
Las Encrucijadas de la Democracia Moderna
En Alemania, el otorgamiento del sufragio universal por Bismarck, y la concesión democrática desde arriba, refleja el mismo proceso de mimetización del poder conservador hacia la democracia emergente. La democracia dominante será ...
José Luis Tejeda González
7
Identidades políticas. Trayectorias y cambios en el caso chileno
Sin embargo, dos elementos nuevos aparecen en el discurso de estos dirigentes : la exclusión de la política dentro de la organización y la crítica a la mimetización política. La primera idea trasluce que para los dirigentes es difícil la ...
Mayarí Castillo Gallardo, 2009
8
La Formacion Docente
Ahora bien ¿qué supone la circulación escolar de estos conocimientos cotidianos del niño? Por lo general, se desplazan en el aula con escasas estrategias de objetivación y sistematizacion. Se produce una mimetización de los ...
9
La rebelión permanente: crisis de identidad y persistencia ...
La mimetización debe ser interpretada en el contexto de la condensación entre partes de los polos opuestos -ideológico y sensitivo- que se constituyen en la compleja base del contenido simbólico; a su vez y en consecuencia, también debe ...
José Teijeiro, 2007
10
Wong Kar-wai
My Blueberry Nights es una mimetización de todo un hacer estilístico previo: los aspectos narrativos, incluso en la caracterización de los personajes y sus relaciones –muy cercanos a Days of Being Wild, que era, probablemente, lo mejor de ...
Francisco Javier Gómez Tarín, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIMETIZACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mimetización în contextul următoarelor știri.
1
Capitanich: Domingo Peppo es víctima de una extorsión del ...
... disidencia es respecto de la oposición al gobierno de Macri y apuntó que “algunos exponentes de nuestro espacio tienen una mimetización con el macrismo, ... «ChacoHoy, Aug 16»
2
Ricardo Darín, protagonista de una gran confusión
... conforman las 25 leyendas del séptimo arte y aquellos 25 intérpretes modernos que han alcanzado el máximo nivel en la mimetización con sus personajes". «LA NACION, Aug 16»
3
Los 50 mejores actores de la historia
... conforman las 25 leyendas del séptimo arte y aquellos 25 intérpretes modernos que han alcanzado el máximo nivel en la mimetización con sus personajes. «Hoycinema, Aug 16»
4
DE POSTRE, PANQUEQUES
El tiempo pasó y lo que primero fue una similitud, poco a poco se convirtió en una mimetización, aunque haya quienes dicen que nunca fueron lo mismo… «El Debate, Iul 16»
5
Liu Bolin se esconde entre la realidad venezolana para la Galería ...
... en la que pasa desapercibido en diversos escenarios arquitectónicos y urbanos al camuflarse, pintando su cuerpo bajo el precepto de la mimetización con la ... «Informe21.com, Iul 16»
6
Se filtra una imagen de BlackBerry Hamburgo y BlackBerry Roma
... simples motivos de funcionalidad y mimetización con el teclado físico. Como extras, podría contar con un lector de huellas situado en la barra espaciadora, ... «Actualidad Gadget, Mai 16»
7
José Maggi
Diría una mimetización. Mi padre nació en 1918, eran generaciones criadas con el concepto de que un general de la nación era la persona perfecta, era el que ... «Página 12, Mar 16»
8
¿Cómo se consigue el papel de Rick en 'The Walking Dead'?
¿Os imagináis a Lincoln, tal como le conocemos en su mimetización con Rick, presentándose sin dormir en un casting? Aunque resulte extraño, lo cierto es que ... «Series TV en OKDIARIO, Mar 16»
9
Mimetización con la naturaleza: el tren canadiense
He leído odas al tren; crónicas que describen los viajes dentro de un vagón como alucinantes y, honestamente, siempre me ha parecido que las travesías sobre ... «National Geographic en espanol, Mar 16»
10
'The Walking Dead': conoceremos el pasado de Negan
... con los nervios a flor de piel debido a que Sam, el hijo de Jessie, entra en pánico en plena mimetización con los caminantes y empieza a llamar a su madre, ... «Series TV en OKDIARIO, Feb 16»

IMAGINILE MIMETIZACIÓN

mimetización

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mimetización [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mimetizacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z