Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oleácea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OLEÁCEA

La palabra oleácea procede del latín científico oleacĕus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OLEÁCEA ÎN SPANIOLĂ

o · le · á · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OLEÁCEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OLEÁCEA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oleácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
oleácea

Oleaceae

Oleaceae

Oleaceae, Oleaceae, sunt o familie de plante aparținând ordinului Lamiales. Acesta cuprinde 24 de genuri de plante lemnoase, inclusiv arbuști, arbori și viță de vie. Se caracterizează prin frunze opuse, care pot fi simple sau compuse din pinnate. Florile sale au caliciu și corolă cu patru lobi. Oleaceae, las Oleáceas, son una familia de plantas perteneciente al orden Lamiales. Comprende 24 géneros de plantas leñosas, incluidos arbustos, árboles y vides. Se caracteriza por hojas opuestas que pueden ser simples o pinnadamente compuestas. Sus flores poseen cáliz y corola con cuatro lóbulos.

Definiția oleácea în dicționarul Spaniolă

Definiția oleicelor din dicționarul spaniol se referă la arborii angiospermelor și arbuștii dicotiledoni care au frunze opuse și alternative, flori hermafrodite, uneori unisexuale și aproape întotdeauna tetramerice, fructe în drupe sau în boabe și semințe, în general, fără albus; p. de exemplu, măsline, cenușă și iasomie. O altă semnificație a semințelor oleaginoase în dicționar este și familia acestor plante. La definición de oleácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos angiospermos dicotiledóneos que tienen hojas opuestas y alternas, flores hermafroditas, algunas veces unisexuales y casi siempre tetrámeras, fruto en drupa o en baya y semillas generalmente sin albumen; p. ej., el olivo, el fresno y el jazmín. Otro significado de oleácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «oleácea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OLEÁCEA


cactácea
cac··ce·a
coriácea
co·riá·ce·a
cucurbitácea
cu·cur·bi··ce·a
dioscoreácea
dios·co·re·á·ce·a
gallinácea
ga·lli··ce·a
graminácea
gra·mi··ce·a
grisácea
gri··ce·a
herbácea
her··ce·a
ninfeácea
nin·fe·á·ce·a
opiácea
piá·ce·a
palmácea
pal··ce·a
papaverácea
pa·pa·ve··ce·a
poligonácea
po·li·go··ce·a
proteácea
pro·te·á·ce·a
rosácea
ro··ce·a
sebácea
se··ce·a
solanácea
so·la··ce·a
teácea
te·á·ce·a
timeleácea
ti·me·le·á·ce·a
violácea
vio··ce·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OLEÁCEA

ole
olé
oleáceas
oleáceo
oleada
oleado
oleaginosa
oleaginosidad
oleaginoso
oleaje
olear
olearia
oleario
oleastro
oleaza
oledera
oledero
oledor
oledora
oleico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLEÁCEA

aliácea
amarantácea
amarilidácea
amilácea
anacardiácea
apocinácea
arácea
bromeliácea
convolvulácea
cretácea
crustácea
euforbiácea
foliácea
liliácea
membranácea
micácea
morácea
musácea
orquidácea
rubiácea

Sinonimele și antonimele oleácea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «oleácea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OLEÁCEA

Găsește traducerea oleácea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile oleácea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oleácea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

oleacea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

oleácea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Oleaceous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

oleacea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

oleacea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

oleacea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

oleacea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

oleacea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

oleacea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

oleacea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

oleacea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

oleacea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

oleacea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

oleacea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

oleacea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

oleacea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

oleacea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

oleacea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

oleracea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

oleacea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

oleacea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

oleacea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

oleacea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oleacea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

oleacea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

oleacea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oleácea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLEÁCEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oleácea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oleácea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oleácea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OLEÁCEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oleácea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oleácea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre oleácea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLEÁCEA»

Descoperă întrebuințarea oleácea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oleácea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Memorias sobre la historia natural de la isla de Cuba: ...
Luteo-oleaceum, fasciis sex transversis obscure violaceis, tertia Jadore in corpore medio sitajcapite fasciolis punc- tisqne cyaneis ornato; pinna dorsali postice cyaneo fasciolata, pectorali rosea, ventrali oleácea, caudaliaurantiaatquebifida.
Felipe Poey, 1851
2
Cultivo y mejoramiento de plantas oleaginosas
Carthamus tinctorius compuestas Cinnamomum pedunculatum laurácea Ficus cerifera morácea Langsdorfia hypogaea morácea Ligustrum ibola oleácea lucidum oleácea Pedilanthus pavoni euforbiácea Rheedia lateriflora gutífera Rhus ...
Bruno Mazzani, 1983
3
Cooperativismo, Empresa y Universidad: In memoriam de ...
10. 11. 12. 13. 14. 2. Fraxinus excelsior, L (Fresno). Es una Oleácea, de la misma familia que el olivo. En Euskera recibe el nombre de Lizar arrunt. Su origen es Europeo, y del oeste de Asia. 3. Populus alba, L (Chopo). En euskera: Makatz.
José M.ª Guibert Ucín SJ, 2010
4
Quinta essentia medica theorico-practica, in duos libros ...
Urina oleo/a dicitur , quando in cralnix, & modo fubftan- tirc ftmilis eft oleo ; duplex eft* propria , & impropria; pröpiia} qux manee definirá : impropria eft , qurc ab aliquibus vocatur oleácea , quia in colore afsimi- Jatur fructibus olivarum , iam ...
Francisco Suárez de Ribera, 1732
5
Diccionario universal latino-español
Oleácea folia. Plin. Hojas de olivo. Oleagïneus , a , um. Varr. y Oleagïnus, a, um. Virg. Lo que es de olivo. Oleämen , ïnis. я. y Oleímentum, i. я. Escrib. Larg. Ungüento, líquido, licor para frotarse ó untarse. Oleáris. m.f.té. n. is. РГт: V. Olearius, a, ...
Manuel de Valbuena, Imprenta Real (Madrid), 1817
6
Epistola consultiva apologetica o el Conde de Luna enfermo, ...
El Reparo 3. está en: QUe fea escorbuto , ademas de lo referido , lo dí~ z¡m la laxitud de la maquina toda, la perpetua - turbation de la orina, y lajnticula oleácea , que m ella siempre fe notaj. '» '□• ? . : Porque. Para que se cansan efsos ...
Antonio de Monrava y Roca, 1750
7
El pueblo de Juan
—El olivo se planta primero en envases de unos tres galones y cuando alcanza un metro de altura, se siembran directamente en el suelo... Es la única especie de oleácea con fruto comestible... es un árbol perenne... y, sorprendentemente, ...
Lily Guzmán, 2009
8
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
... i acostumbra usar LEI XLI. dellas ; pero que de las cosas de que se ha- Que de los jubones de malla no se pague oleácea las dichas armas , i de las mismas armas vala , i de ¡os otros jubones se pague. no estando acabadas en la manera  ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
9
Materia Medica Terapeutica Y Farmacologia Homeopatica Con ...
Lycopodium, Bryonia Alb. Graphites, Hydrastis ('ají. NYCTANTHES. "Sin. — Nielantes, Árbol tristis o jazmín de noche de la India. Huele de noche." "Arbusto del género oleácea, familia de las jazmíneas; inflorescencia axilar; fruto mericárpico, ...
A. L. Blackwood, 2001
10
La selva culta: simbolismo y praxis en la ecología de los Achuar
... tijirsari tljiras: del castellano "tijeras", reciente pilares de apoyo paeni paeni: Minquartia punctata (oleácea) vigas tirante pau pau: Pouterla sp. (sapotácea) ripias tsentsakan tsentsakan: lanza de pesca pértiga de chiwiachiwia chiwiachiwia: ...
Philippe Descola, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLEÁCEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oleácea în contextul următoarelor știri.
1
Comida sintética para luchar contra el hambre en el mundo
Las legumbres y la harina de las oleáceas son alternativas aceptables. Tras la extracción comercial del aceite de soja, algodón, sésamo, cacahuete y girasol, ... «Technology Review en español, Apr 15»

IMAGINILE OLEÁCEA

oleácea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oleácea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/oleacea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z