Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mingitorio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MINGITORIO

La palabra mingitorio procede del latín mingĕre, mear, y -torio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MINGITORIO ÎN SPANIOLĂ

min · gi · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINGITORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINGITORIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mingitorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mingitorio

pisoar

Mingitorio

Un pisoar sau un pisoar este un obiect folosit pentru a urina, de obicei localizat în toaletele publice ale bărbaților. Ele sunt de obicei din porțelan și există diferite forme: rotunde, ovale, dreptunghiulare, suspendate de perete sau sprijinite pe podea. În toate cazurile acestea sunt amplasate astfel încât marginea inferioară a recipientului de urină să fie amplasată la o distanță de 70 cm de podea și de 40 cm pentru persoanele cu dizabilități sau copii. Aceste înălțimi se datorează faptului că pisoarul este proiectat pentru a fi utilizat într-o poziție în picioare. Pisoarul diferă de toaletă în sensul că este proiectat numai pentru a urina, adică pentru a turna numai deșeurile lichide și nesăroase. Ca toalete, cele mai multe au o descărcare de apă, care poate fi automată sau manuală. Pisoarele moderne au descărcări de 3 până la 4 l / descărcare, ceea ce este mai mic decât cel al toaletei. Acestea conțin, de obicei, dezinfectanți cu deodorant pentru a evita mirosurile neplăcute și pentru a menține curățarea locului. Un mingitorio o urinario es un objeto utilizado para orinar, generalmente ubicado en baños públicos masculinos. Suelen ser de porcelana y los hay con diferentes formas: redondos, ovalados, rectangulares, suspendidos del muro o apoyados en el piso. En todos los casos se ubican de manera que el borde inferior del receptáculo de la orina esté ubicado a una distancia de 70 cm del suelo y de 40 cm para personas con discapacidad o niños. Estas alturas se deben a que el mingitorio está diseñado para usarlo en posición de pie. El mingitorio se diferencia del inodoro en que está diseñado solamente para orinar, es decir, para verter únicamente desechos líquidos y no sólidos. Al igual que los inodoros, la mayoría posee una descarga de agua, que puede ser automática, o manual. Los mingitorios modernos tienen descargas de 3 a 4 l/descarga, lo cual resulta menor que la de un inodoro. Suelen contener desinfectantes con desodorizante para evitar olores desagradables y mantener la limpieza del lugar.

Definiția mingitorio în dicționarul Spaniolă

Definiția de urină din dicționarul spaniol aparține sau se referă la urinare. O altă semnificație a urinării în dicționar este și urinarea. La definición de mingitorio en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la micción. Otro significado de mingitorio en el diccionario es también urinario.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mingitorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MINGITORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MINGITORIO

minerista
minero
mineromedicinal
minerva
minervista
minestrone
minga
mingaco
mingar
mingitoria
mingo
mingón
minguero
miniado
miniar
miniatura
miniaturista
miniaturización
miniaturizar
minibar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINGITORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimele și antonimele mingitorio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MINGITORIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «mingitorio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în mingitorio

Traducerea «mingitorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MINGITORIO

Găsește traducerea mingitorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mingitorio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mingitorio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mingitorio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mingitorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Urinal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mingitorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mingitorio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mingitorio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mingitorio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mingitorio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mingitorio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mingitorio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mingitorio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mingitorio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mingitorio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mingitorio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mingitorio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mingitorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mingitorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mingitorio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mingitorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mingitorio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mingitorio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mingitorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mingitorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mingitorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mingitorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mingitorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mingitorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINGITORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mingitorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mingitorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mingitorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MINGITORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mingitorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mingitorio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mingitorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINGITORIO»

Descoperă întrebuințarea mingitorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mingitorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El inodoro y sus conexiones: la indiscreta historia del ...
El mingitorio y las heces como objetos artísticos En 1917 se estaba organizando en Nueva York una gran exposición para artistas plásticos independientes. Pocos días antes de su apertura, Marcel Duchamp entró en un local de venta de  ...
Angel Oscar Prignano, 2007
2
El ABC de las instalaciones de gas, hidráulicas y sanitarias
MU€BL€ SCRVICIO CONTROL U.M. j €xcusado Público Válvula 10 €xcusado Público Tanque 5 €xcusado Privado Válvula 6 €xcusado Privado Tanque 3 Míngitorio pedestal Público Válvula 10 Mingitorio pared Público Válvula 5 Mingitorio ...
Gilberto Enríquez Harper, 2004
3
Marcel Duchamp: Puentes Entre La Alimentacion Y El/ Bridges ...
Y el mingitorio habría estado lonely.”800 “No era para nada indecente”: esta frase suena como una negación. Más de cincuenta años después, Duchamp seguirá fingiendo no entender los motivos por los cuales el comité había decidido ...
Bernard Marcadé, 2008
4
Juego de soledades
El. mingitorio. Xinalmente el cuerpo dejó de moverse y Armando dejó de presionarlo. No hacía fuerzas, pero sus manos continuaban asidas al inanimado cuello, cual si hubiesen quedado pegadas a él. En vez de sentir miedo, pensó si iría a ...
Sergio Galindo, Nedda G. de Anhalt, 1999
5
El tango es puro cuento
Mire jefe, dijo Mingitorio, me pasé toda la noche haciendo averiguaciones, y lo que pude descubrir es que el proyectil que mató a mi compañero, salió de una nueve milímetros y posiblemente de la repartición. Entró el sargento Pachia, con  ...
Charly Romero
6
Vuelta Al Laberinto Y Retorno a la Infami
Abrió rápidamente uno de los gabinetes y comenzó a orinarse profusamente en el elegante mingitorio. Le llamó la atención el hecho de que el gabinete contaba con una ventana de techo a piso y de extremo a extremo, que daba a un ...
Mardoqueo Monteoro, 2011
7
La muerte de un instalador
Como sería de esperar en tales circunstancias, me vi obligado a utilizar el baño, cosa que regularmente evito fuera de la mansión. En el mingitorio que elegí —el último de una larga y pestilente fila— había una moneda dorada de diez pesos.
Álvaro Enrigue, 2012
8
Arte público y espacio político
Por ejemplo, un mingitorio separado del sistema sanitario (cisterna, cañerías, cloacas, plantas de reciclado y emisores), colocado en la sala de un museo bajo la inscripción Fontaine de vie y firmado por R. Mutt (uno de los heterónimos de ...
Félix Duque, 2001
9
Obra completa
Dice Perlongher: Cómo urdir un territorio cuyas fronteras fueran tan lábiles que dejasen penetrar el flujo de los suburbios y la huelga de las panaderías matinales el zaguán de la estela, ese temblor de la alpaca en el mingitorio iluminado ...
Oliverio Girondo, Raúl Antelo, 1999
10
Psicología experimental: cómo entender las investigaciones ...
Se varió la distancia entre el sujeto y el cómplice colocando la cubeta y el letrero junto al cómplice o a un mingitorio de distancia. Esto hacía que los sujetos tuvieran que optar por el mingitorio que estaba junto al gabinete de baño y así el  ...
Barry H. Kantowitz, Henry L. Roediger, III, David G. Elmes, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINGITORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mingitorio în contextul următoarelor știri.
1
El mingitorio del futuro: lavado y secado genital
Tres españoles han patentado un prototipo de urinario que lava y seca el pene en cuestión de segundos tras su uso, aparte de limpiar el propio aparato. «Excélsior, Aug 16»
2
Dos jóvenes valencianos crean el 'Mingitorio 2.0', el urinario que ...
Dos jóvenes valencianos han creado 'Mingitorio 2.0', el urinario masculino más avanzado del mercado: lava y seca el pene después de usarlo. De momento ... «LA SEXTA NOTICIAS, Aug 16»
3
Ramoncín: "A Carmena le viene muy grande la Alcaldía de Madrid"
Esta ciudad es la más sucia de Europa. Madrid es un enorme mingitorio", asegura Ramoncín. Pero eso no es todo: "¿Y que hace en el Palacio de Cibeles? «Libertad Digital, Aug 16»
4
Ramoncín: "Madrid es un mingitorio; a Carmena le queda grande"
Empezó con el pollo frito y terminó trinchado y a la brasa: por defender a los autores le han llamado mamón, vampiro, pedante y hasta 'Canoncín'. Aquí les ... «El Mundo, Aug 16»
5
CASOS > ELSA VON FREYTAG-LORINGHOVEN
¿Y si el mingitorio de Marcel Duchamp, hace poco consagrado como la obra de arte más importante del siglo XX, no fuese de Duchamp? Parece que, en efecto ... «Página 12, Iul 16»
6
Nostalgia ch'ukuta
Su acceso por el lado de la Pérez Velasco es otro mingitorio, sobre todo en horas de la ... Se trata de un acceso vehicular que se ha convertido en un mingitorio ... «La Razón, Iul 16»
7
Reglas para el baño de hombres
El baño de los hombres, con su larga fila de mingitorios, podría parecer algo muy ... solo tomó un pedazo de papel d) Del mingitorio a la puerta, sin escalas. «Chilango, Iun 16»
8
El francés Marcel Duchamp: Hasta el mingitorio, siempre
El francés Marcel Duchamp: Hasta el mingitorio, siempre. Lanzó el "ready-made" con aquella obra que quiso presentar a la muestra de la Sociedad de Artistas ... «gacetamercantil.com, Mai 16»
9
Tevez, de su amigo asesinado a Bianchi en un mingitorio
El libro "Tevez, Corazón Apache", de Varela del Río, reúne relatos increíbles del 10 de Boca: Maradona, Sabella, el Papa, China y hasta una carnicería en ... «Goal.com, Dec 15»
10
Ahorra UTEZ con mingitorios secos
Un millón 200 mil litros de agua se ahorra anualmente en la Universidad Tecnológica Emiliano Zapata (UTEZ) a partir de la colocación y uso de seis mingitorios ... «Diario de Morelos, Nov 15»

IMAGINILE MINGITORIO

mingitorio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mingitorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mingitorio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z