Descarcă aplicația
educalingo
mocho

Înțelesul "mocho" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOCHO

La palabra mocho procede de origen incierto.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MOCHO ÎN SPANIOLĂ

mo · cho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOCHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOCHO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția mocho în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui mocho în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune în special despre un animal cu coarne, un copac sau un turn: care nu are un vârf sau nu este finalizat. O altă semnificație a mocho-ului în dicționar este decojită sau cu păr tăiat. Mocho este de asemenea spus despre un religios: laic.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOCHO

biscocho · bizcocho · bocho · calimocho · chocho · cocho · colocho · dieciocho · gocho · jarocho · morocho · ocho · panocho · pinocho · pocho · rocho · sancocho · tocho · trasnocho · veintiocho

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOCHO

mocha · mochada · mochales · mochar · mochazo · moche · mocheta · mochete · mochica · mochil · mochila · mochilear · mochilera · mochilero · mochillero · mochonga · mochongada · mochongo · mochuelo · mocil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOCHO

alforrocho · barrocho · birlocho · brocho · capocho · congorocho · descocho · desmocho · gangocho · girocho · guangocho · jirocho · popocho · recocho · relocho · remocho · salcocho · teporocho · tocomocho · topocho

Sinonimele și antonimele mocho în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mocho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOCHO

Găsește traducerea mocho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile mocho din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mocho» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Mocho
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

mocho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Owl
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Mocho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

موكو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Мочо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Mocho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Mocho,
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Mocho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Mocho
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Mocho
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Mocho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Mocho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Mocho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Mocho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Mocho,
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Mocho
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Mocho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

mocho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Mocho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мочо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Mocho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Mocho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mocho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Mocho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mocho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mocho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOCHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mocho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mocho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mocho

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MOCHO»

Treinta días trae noviembre con abril junio y septiembre, menos febrerillo el mocho que solo tiene veintiocho. Veintinueve le darás, más corto que los demás.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOCHO»

Descoperă întrebuințarea mocho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mocho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El mocho
Tras la muerte de su padre bajo un derrumbe en una mina de carbón, Toño junta restos de ropa y otros objetos del minero desaparecido, y sube al cementerio para enterrarlos allí a falta de un cuerpo que sepultar.
José Donoso, 2013
2
Caras y caretas
volvió á gruñir Mocho. — Pero tampoco debemos intentar capturarlo en pleno día y á tambor batiente, porque eso sería provocar las iras fulminantes del anarquista y hacer más inevitable y mayor la catástrofe. Yo creo, si á ustedes les place, ...
3
Cuentos y tradiciones orales del Ecuador
Ángela Arboleda. — ¡El Rey es mocho! ¡El Rey es mocho! ¡Le falta una oreja, es mocho, es mocho! Con el corazón aliviado y el pecho por fin libre de aquel secreto guardado por tanto tiempo y con la lengua en paz, salió del hoyo como un ...
Ángela Arboleda, 2006
4
Imágenes de la nación: límites morales, fotografía y celebración
“Varios maridos para una sola mujer”, en Caras y Caretas, año XXIV, núm 1 169, 26 de febrero de 1921 Otras revistas consultadas “Los buenos sirvientes”, en Fray Mocho, año I, núm 28, 8 de noviembre de 1912 “El ideal de la belleza  ...
Josefina Fernández, Alejandra Niedermaier, Beatriz E. Sznaider, 2012
5
Obras completas: Teatro inédito
TOCO-MOCHO.- ¡Abran enseguida! LUCAS.- (Abre la puerta.) Pero... Qué pasa. (El TOCO-MOCHO, boxeador retirado, además de su aspecto de tarado, pronuncia las des por erres.) TOCO-MOCHO- Conta la paded. MATEO.- A mí la cara se ...
Rafael Mendizábal, 2006
6
Materiales para la enseñanza de música en la educación ...
ANTONIO MOCHO Ritmo: San Juanita Jera. Versión: * //Antonio Mocho machashca yallicun// //Rosa Milapac huasipi machashca// //huarmita macancapac yallicun// //chucha caraju nishpami yallicun.// 2da. Versión: //Antonio Mocho mashashca ...
Birgit Petri, Ecuador. Dirección Nacional de Educación Cultural Bilingüe, 1993
7
Plomo más plomo es guerra: proceso a Chávez
Nos vieron la cara al general Ojeda, al Mocho Payara y a mí. Las descargas de Puerto Nutrias fueron buenas. Ni uno vivo, nos gritaban desde las casas los vecinos. Y ni uno vivo habríamos dejado si no hubiesen huido hacia Barinas, ...
Juan Carlos Zapata, 2000
8
Incremento de la Produccion de Leche y Carne
La distancia promedio a Sullana es de 55 kms; a Cerro Mocho, 29 kms. ii . Empresa Amotape Está formada por la Comunidad de Amotape y los predios Sta . Inés, Pueblo Nuevo-Lote 1, Eí Píno-El Jardm, La Rinconada, San Jorge-Otros y El ...
9
Memorias presentes
Entonces nadie se acordaba de su hermano gemelo e igual de violento, el México mocho que tanta sangre le costó a México someterlo a la ley. Como la sumisión suya era igualmente precaria que la del México bronco, cuando López Portillo ...
Antonio Haas, 2007
10
Fray Mocho: Estudio y antología
Estudio y antología Guillermo Ara. ALGUNOS ESTUDIOS SOBRE IFRAY MOCHO 1. Cañé, Miguel, Fray Mocho, en Cetros y Caretas, año VI, número 256, 29 de agosto de 1903. 2. Leguizamón, MartiniAno, Alvarez íntimo, en Caras \y Caretas, ...
Guillermo Ara, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOCHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mocho în contextul următoarelor știri.
1
Lanzamiento de la revista "Fray Mocho de Gualeguaychú"
Con la sorpresiva presentación actoral del mismísimo “Fray Mocho” (Ricardo ... La revista "Fray Mocho de Gualeguaychú", consta de notas y curiosidades sobre ... «Radio Máxima, Aug 16»
2
Homenaje a Fray Mocho en el día de su natalicio
El Sábado 27 a las 20 hs, en Casa de la Cultura, el grupo de amigos y vecinos del Mocho, rendirán homenaje a José S. Alvarez (Fray Mocho) al cumplirse un ... «Radio Máxima, Aug 16»
3
Comienzan las obras de restauración y consolidación del Puente ...
Comienzan las obras de restauración y consolidación del Puente Mocho (Jaén) ... así como con representantes de la plataforma en defensa del Puente Mocho ... «ECOticias.com, Aug 16»
4
Al “Mocho” lo buscaban por robo, pero cayó con drogas
Personal de la División de Búsqueda y Captura de Prófugos, estaba tras los pasos de un tal “Mocho”, que se encontraba evadido de un juzgado correccional ... «La Gaceta Tucumán, Aug 16»
5
Se desplomó puente que comunica El Roble con Samán Mocho en ...
El aguacero que cayó el pasado miércoles provocó el desplome del puente que comunica a Samán Mocho con El Roble, en el municipio Los Guayos. «El Carabobeño, Aug 16»
6
Rally fotográfico del Mocho – Choshuenco tiene sus ganadores
Una de estas actividades novedosas fue la realización del primer Rally Fotográfico del Mocho – Choshuenco, donde el entusiasmo de todos los participantes ... «Diario Futrono, Aug 16»
7
Asesinaron a “El Mocho” en Ciudad Tablita de Guarenas
Yarimar Fernández.- Dentro de las aguas del río Guarenas, a la altura del sector Ciudad Tablita, en el municipio Plaza fue encontrado muerto Héctor Giovani ... «Últimas Noticias, Iul 16»
8
Asesinan a un hermano del “Mocho Edwin” y hieren a su esposa en ...
Se conoció que Kelvi era hermano paterno de Edwin Soto, alias “Mocho Edwin”, ex pram de la antigua cárcel de Sabaneta y Harold Soto. Ambos se encuentran ... «Noticia al Dia, Iul 16»
9
Advierten de peligrosos “fireworks” que pueden dejarlo mocho
Además del riesgo de quedar mocho de una mano, con el rostro tatemado o el pelo chamuscado, las autoridades están preocupadas por la propagación de ... «Univisión, Iun 16»
10
La rehabilitación del Puente Mocho, "en julio o agosto"
La Junta de Andalucía prevé iniciar "en julio o como muy tarde en agosto" la rehabilitación del Puente Mocho, ubicado entre los términos municipales de Beas ... «Ideal Digital, Iun 16»

IMAGINILE MOCHO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mocho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mocho>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO