Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mochilear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOCHILEAR ÎN SPANIOLĂ

mo · chi · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOCHILEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOCHILEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mochilear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mochilear în dicționarul Spaniolă

Definiția lui mochilear în dicționar este de a merge pe o excursie care transportă consumabilele într-un rucsac. En el diccionario castellano mochilear significa salir de excursión llevando los pertrechos en una mochila.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mochilear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI MOCHILEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mochileo
mochileas / mochileás
él mochilea
nos. mochileamos
vos. mochileáis / mochilean
ellos mochilean
Pretérito imperfecto
yo mochileaba
mochileabas
él mochileaba
nos. mochileábamos
vos. mochileabais / mochileaban
ellos mochileaban
Pret. perfecto simple
yo mochileé
mochileaste
él mochileó
nos. mochileamos
vos. mochileasteis / mochilearon
ellos mochilearon
Futuro simple
yo mochilearé
mochilearás
él mochileará
nos. mochilearemos
vos. mochilearéis / mochilearán
ellos mochilearán
Condicional simple
yo mochilearía
mochilearías
él mochilearía
nos. mochilearíamos
vos. mochilearíais / mochilearían
ellos mochilearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mochileado
has mochileado
él ha mochileado
nos. hemos mochileado
vos. habéis mochileado
ellos han mochileado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mochileado
habías mochileado
él había mochileado
nos. habíamos mochileado
vos. habíais mochileado
ellos habían mochileado
Pretérito Anterior
yo hube mochileado
hubiste mochileado
él hubo mochileado
nos. hubimos mochileado
vos. hubisteis mochileado
ellos hubieron mochileado
Futuro perfecto
yo habré mochileado
habrás mochileado
él habrá mochileado
nos. habremos mochileado
vos. habréis mochileado
ellos habrán mochileado
Condicional Perfecto
yo habría mochileado
habrías mochileado
él habría mochileado
nos. habríamos mochileado
vos. habríais mochileado
ellos habrían mochileado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mochilee
mochilees
él mochilee
nos. mochileemos
vos. mochileéis / mochileen
ellos mochileen
Pretérito imperfecto
yo mochileara o mochilease
mochilearas o mochileases
él mochileara o mochilease
nos. mochileáramos o mochileásemos
vos. mochilearais o mochileaseis / mochilearan o mochileasen
ellos mochilearan o mochileasen
Futuro simple
yo mochileare
mochileares
él mochileare
nos. mochileáremos
vos. mochileareis / mochilearen
ellos mochilearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mochileado
hubiste mochileado
él hubo mochileado
nos. hubimos mochileado
vos. hubisteis mochileado
ellos hubieron mochileado
Futuro Perfecto
yo habré mochileado
habrás mochileado
él habrá mochileado
nos. habremos mochileado
vos. habréis mochileado
ellos habrán mochileado
Condicional perfecto
yo habría mochileado
habrías mochileado
él habría mochileado
nos. habríamos mochileado
vos. habríais mochileado
ellos habrían mochileado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mochilea (tú) / mochileá (vos)
mochilead (vosotros) / mochileen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mochilear
Participio
mochileado
Gerundio
mochileando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOCHILEAR


albañilear
al·ba·ñi·le·ar
antinuclear
an·ti·nu·cle·ar
balear
ba·le·ar
carrilear
ca·rri·le·ar
chamarilear
cha·ma·ri·le·ar
chipilear
chi·pi·le·ar
cuchilear
cu·chi·le·ar
emplear
em·ple·ar
frailear
frai·le·ar
golear
go·le·ar
nuclear
nu·cle·ar
pedalear
pe·da·le·ar
pelear
pe·le·ar
pispilear
pis·pi·le·ar
redilear
re·di·le·ar
tamborilear
tam·bo·ri·le·ar
teclear
te·cle·ar
tequilear
te·qui·le·ar
verilear
ve·ri·le·ar
zascandilear
zas·can·di·le·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOCHILEAR

mocha
mochada
mochales
mochar
mochazo
moche
mocheta
mochete
mochica
mochil
mochila
mochilera
mochilero
mochillero
mocho
mochonga
mochongada
mochongo
mochuelo
mocil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOCHILEAR

alear
amarillear
apalear
bambolear
bolear
cablear
chulear
coclear
cotillear
culear
espolear
melengüelear
palear
patalear
pololear
revolear
solear
tambalear
termonuclear
vapulear

Sinonimele și antonimele mochilear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mochilear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOCHILEAR

Găsește traducerea mochilear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mochilear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mochilear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

背包
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mochilear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Backpack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बैकपैकिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

على الظهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пеший туризм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mochila
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ব্যাকপ্যাকিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

randonnée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

backpacking
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Backpacking
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バックパッキング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

배낭 여행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

backpacking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trang bị sau lưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பையில்கட்டுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बॅकपॅकिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

backpacking
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

backpacking
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Backpacking
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

піший туризм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

backpacking
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στην πλάτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Toer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

backpacking
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

backpacking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mochilear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOCHILEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mochilear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mochilear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mochilear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mochilear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOCHILEAR»

Descoperă întrebuințarea mochilear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mochilear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Joven y alumno: conflictos de identidad? : un estudio ...
... allá no más hay un local. Nosotros conocemos a los que trabajan ahí, por eso a veces nos dejan jugar gratis. Claro que en la semana vamos nosotras no más, el fin de semana van más mujeres. Catty: Quiero salir a mochilear este año.
‎2000
2
Kartas
se había ido con una gata, o que un feriano lo había secuestrado, o que simplemente se fue a mochilear para el sur. Yo me reía, como se reían todos, aunque luego llegaba a la casa muy triste. Para peor, cartas tuyas no me llegaban.
Roberto Fuentes, 2006
3
Compact Oxford Spanish Dictionary
... tarta de N coffee cake mocasín m moccasin mochila f (de excursionista, soldado) backpack; (de escolar) satchel mochilear[A1] vi (CS) to backpack mochilero -ra m,f (CS) backpacker moción f motion; presentar una N to propose o (BrE) table ...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
4
Yo
En un principio lo que más ilusión me hacía era tomarme un poco de tiempo libre para mochilear por la India. Al fin y al cabo, nunca había tenido la ocasión de hacer algo así. Por primera vez en mucho tiempo sentía emoción ante la ...
5
El Amor Hace: Descubre una Vida Secretamente Increíble en un ...
T. enía un amigo llamado Don Valencia, y lo echo mucho de menos. Era otro de esos tipos secretamente maravillosos. Tenía más o menos mi edad cuando nos conocimos. Le encantaba mochilear, pilotar un auto a toda velocidad, escalar ...
Bob Goff, 2012
6
Guerrilla en Neltume: una historia de lucha y resistencia en ...
Me sentía ínfimo, casi ridículo..., tanto trabajar, tanto estudiar, tanto peligro, tanto caminar, tanto mochilear por los montes para que en un segundo un par de giles te dejen en pelotas, ¡mierda!, herido en mi sano orgullo de saberme algo más ...
Comité Memoria Neltume, 2003
7
Un velero atrapado: novela
–Te tengo, baratísima, una modelo francesa recién llegada de mochilear en Chiloé. Saltará de felicidad con este trabajito que verán en Francia. Aparecieron el champaña Veuve Cliquot –MacLaren era conocedor– y los bocadillos de centolla ...
Vittorio Cintolesi, 2008
8
Desde el país de nunca jamás
Cuando se retiró hace unos años se dedicó a mochilear, y ha recorrido Ghana, Togo y Benín, además de la ruta de la seda en China. Antes de su divorcio amigable de Burton, en 1983, la pareja fue muchas veces de vacaciones a México ...
Alma Guillermoprieto, 2012
9
Yo
En un principio lo que más ilusión me hacía era tomarme un poco de tiempo libre para mochilear por la India. Al fin y al cabo, nunca había tenido la ocasión de hacer algo así. Por primera vez en mucho tiempo sentía emoción ante la ...
Ricky Martin, 2010
10
8cho relatos
piedras dispuestas, al parecer, para cumplir la noble tarea de asientos. Parecíamos un par de mochileros pasados de moda y trabajando fuera de temporada. — ¿Alguna vez saliste a mochilear? — me preguntó de improviso. — Solo una vez ...
Juan Ignacio Colil, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOCHILEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mochilear în contextul următoarelor știri.
1
Cinco consejos para viajar de mochilero
Cada vez son más las personas que deciden irse a “mochilear” solos, con amigos o en pareja. Y aunque no es necesario ser un experto para hacerlo, ... «Revista Capital, Aug 16»
2
Cómo mochilear por España y Francia: El viaje de Diego
Diego es trujillano y viaja a Europa en Mayo para asistir al matrimonio de su hermana en España (quien se casa con mi mejor amigo, por cierto). Diego tiene 23 ... «El Comercio, Apr 16»
3
Una chica asesinada y enterrada en el patio de su escuela
Ando mochileando, tengo muchos testigos (...) Yo salí a mochilear el día lunes en la mañana con mi pareja", señaló Miranda tras haber sido detenido por las ... «gacetamercantil.com, Mar 16»
4
Conmoción en Facebook por joven chilena que fue hallada muerta ...
Yo salí a mochilear el día lunes en la mañana con mi pareja", señaló. Cabe precisar que en la víspera el Gobierno de Chile presentará una querella criminal ... «LaRepública.pe, Mar 16»
5
Por el derecho a mochilear con vagina
¡Ellas también, como todas las demás mujeres del mundo, poseían el derecho a mochilear, aunque un par de infelices se lo quitaron para siempre! Escribo esto ... «Las2orillas, Mar 16»
6
Cómo fueron los días de las argentinas asesinadas en Montañita ...
Es una imprudencia de las jóvenes que se atreven a mochilear solas en este ... todo tiene riesgo a algunos nos gusta mochilear para el estres y conocer mas ... «El Comercio, Mar 16»
7
Tips para sortear la aventura de mochilear con éxito
Aún quedan algunos días de vacaciones para disfrutar y una de las opciones es evitar las comodidades de un hotel o cabaña y lanzarse a la aventura de ... «Diario Pyme, Feb 16»
8
La bebé de dos meses y medio que se fue a mochilear por Asia y ...
Una enfermera británica y su pareja decidieron utilizar los diez meses de postnatal para irse de vacaciones con su hija y crearon una cuenta de Instagram para ... «ADN Chile, Feb 16»
9
8 cosas indispensables que debes llevar para mochilear
Eres una de las personas que no está acostumbrada a realizar largas caminatas o simplemente mochilear. ¿Será tu primera vez? Pues aquí te brindamos una ... «Perú.com, Oct 15»
10
¿Te quedas en Lima en Fiestas Patrias? Algunos bares para visitar
Pero, ya sea por trabajo, familia o el destino, no todos podemos ir a mochilear por el Perú en estas fechas. Si este es tu caso, tranquilo: te sugerimos algunos ... «Canal N, Iul 15»

IMAGINILE MOCHILEAR

mochilear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mochilear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mochilear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z