Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "molinete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOLINETE

La palabra molinete procede del diminutivo de molino.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MOLINETE ÎN SPANIOLĂ

mo · li · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOLINETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOLINETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «molinete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția molinete în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a pinionului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este roata cu lame, de obicei staniu, care este plasat în ferestrele unei încăperi astfel încât, transformând, să reînnoiască aerul din aceasta. O altă semnificație a cuvântului rotativ în dicționar este o jucărie pentru copii care constă dintr-o tijă pe vârful cărora există o cruce sau o stea de hârtie care se rotește mișcată de vânt. Molinete este, de asemenea, o figură de dans în care toți participanții, ținând mâinile, au format un cerc în direcții diferite. La primera definición de molinete en el diccionario de la real academia de la lengua española es ruedecilla con aspas, generalmente de hojalata, que se pone en las vidrieras de una habitación para que, girando, renueve el aire de esta. Otro significado de molinete en el diccionario es juguete de niños que consiste en una varilla en cuya punta hay una cruz o una estrella de papel que gira movida por el viento. Molinete es también figura de baile en que todos los participantes, asidos de las manos, formaban círculo girando en diferentes direcciones.

Apasă pentru a vedea definiția originală «molinete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOLINETE


bacinete
ba·ci·ne·te
barraganete
ba·rra·ga·ne·te
bonete
bo·ne·te
brunete
bru·ne·te
casinete
ca·si·ne·te
chapinete
cha·pi·ne·te
clarinete
cla·ri·ne·te
cojinete
co·ji·ne·te
cotonete
co·to·ne·te
gabinete
ga·bi·ne·te
jinete
ji·ne·te
juanete
jua·ne·te
martinete
mar·ti·ne·te
mojinete
mo·ji·ne·te
patinete
pa·ti·ne·te
quinete
qui·ne·te
sainete
sai·ne·te
salmonete
sal·mo·ne·te
sonsonete
son·so·ne·te
tabinete
ta·bi·ne·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOLINETE

molificativa
molificativo
molimiento
molinada
molinar
molinera
molinería
molinero
molinés
molinesa
molinetear
molinillo
molinismo
molinista
molinito
molino
molinosismo
molinosista
molitiva
molitivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOLINETE

ariete
cazonete
cenete
chonete
cornete
dragonete
falconete
gonete
jabonete
jovenete
juguete
lansquenete
paquete
sacanete
siete
sobrejuanete
sulfonete
talnete
tlaconete
zaguanete

Sinonimele și antonimele molinete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MOLINETE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «molinete» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în molinete

Traducerea «molinete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOLINETE

Găsește traducerea molinete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile molinete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «molinete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

轮回
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

molinete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Windlass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चक्कर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المدومة لعبة أطفال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

юла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carrossel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নাগরদোলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

moulin à vent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berputar-main
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

whirligig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

whirligig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

물매 암이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

whirligig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bông vụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குடை இராட்டினம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

whirligig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

topaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trottola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bąk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дзига
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

titirez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σβούρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

draaimeule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

whirligig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

whirligig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a molinete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOLINETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «molinete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale molinete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «molinete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOLINETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «molinete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «molinete» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre molinete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOLINETE»

Descoperă întrebuințarea molinete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu molinete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arx Asdrubalis: arqueología e historia del cerro del ...
La serie que inaugura el presente volumen, pretende promover el estudio y la edición de los conjuntos arqueológicos documentados en las diversas unidades topográficas del Molinete y su entorno en que se han practicado labores de ...
José Miguel Noguera Celdrán, 2003
2
El molinete
El molinete se detiene. Zoquete cae cansado. Lo huele, lo mira por todos lados y repite el juego. (Movete Molinete, Parote Molinote). Cuando el molinete se detiene, sale de escena corriendo. Zoquete: (Saliendo) Titiripapá, vení a ver, tengo ...
Carlos Adrián Martínez, 1986
3
Principios y aplicaciones del riego
es más sensible a las perturbaciones tales como la proximidad a la orilla y el no ser mantenido de una manera estacionaria, de la misma forma este tipo de molinete ofrece una mayor resistencia al flujo del agua y por esta razón es más ...
Orson W. Israelsen, Vaughn E. Hansen, 1985
4
Medición sobre el terreno de la erosión del suelo y de la ...
Cuadro 2 Cálculo del caudal a partir de las lecturas en el molinete D es la profundidad de la corriente en el punto medio de cada sección. instalar algún dispositivo para dejar un registro del nivel máximo. Para evitar lecturas falsas debidas a ...
N. W. Hudson, 1997
5
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Molinete. combined windlass and mooring winch. Molinete combinado con cabirones para amarre. electrical anchor windlass. Molinete eléctrico para cadena de anclas. electrical windlass. Molinete eléctrico. electro-hydraulic windlass.
Luis Delgado Lamelland, 2010
6
Cartagena, 1874-1936 (transformación urbana y arquitectura)
social habitaba en Cartagena ciertas zonas centrales y periféricas, pero su templo y su acrópolis era la colina del Molinete en pleno corazón del recinto. Los más distinguidos ejes burgueses de la ciudad rodeaban el Molinete con el biombo ...
Javier Pérez Rojas, 1986
7
Libro De Los Experimentos Increibles / The Book of the ...
De este modo podrán fabricar un molinete, llevando el lado derecho de cada vértice de acetato hacia el centro, y pinchando los cuatro juntos en el centro con un clavito, que afirmarán con un suave golpe de martillo en el extremo del palito de ...
Mercedes P. Zabaleta, 2006
8
Tractores Y Maquinaria Agrícola
MOLINETE ( Ver figura 2. 54) El molinete tiene varios ajustes. El ajuste hacia delante y hacia atrás debe ser tal que cada brazo en su posición vertical inferior, quede ligeramente por delante de la cuchilla de corte. El ajuste hacia arriba y ...
9
Molinete
Fíjate como sería Molinete que le daban miedo los hombres bajitos, los cocodrilos, los sueños y las cajas cerradas, ¡le daba miedo hasta su padre!. Pero, en el fondo, Molinete no era así; ya lo verás.
Pilar Mateos, 2013
10
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
troir esta, resistencia , entonces el molinete tomará con bastante exactitud toda la velocidad de las moléculas de agua que chocan sus pa- ¡Has, pues que no teniendo ninguna resistencia que vencer , debe ser conducido como un cuerpo ...
José Mariano Vallejo, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOLINETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul molinete în contextul următoarelor știri.
1
Los molinetes comenzarán a funcionar en el tren Roca
Los molinetes comenzarán a funcionar en el tren Roca. Si bien ya estaban funcionando en Constitución, se extenderá al resto del ramal desde el 17 de ... «El Diario Sur, Sep 16»
2
El BORM publica la subasta de cinco parcelas muncipales en el ...
... de Cartagena S.A. Cuatro de ellas se encuentran ubicadas en el área de El Molinete mientras que la otra está en la zona del Ensanche, en Ronda Ciudad de ... «La Verdad, Sep 16»
3
La puerta 12: “No había puerta, no había molinete, era la cana que ...
De ahí proviene el cantito con el que los hinchas de Boca dieron su sentencia en los años posteriores: “No había puerta, no había molinete, era la cana que ... «La Izquierda Diario, Iun 16»
4
El insólito consejo de Rial a Macri: "Dedo y molinete" a los ...
“Mauricio, dedo y molinete”, le recomendó Rial a Macri en relación a lo que tendría que hacer el presidente con los empresarios que aumentan los precios de ... «gacetamercantil.com, Apr 16»
5
Cierra el Street Food del Molinete porque el Ayuntamiento quiere ...
Los deseos del Ayuntamiento de hacer negocio con el solar que ocupaba el Street Food del Molinete han matado este espacio gastronómico ubicado en el ... «La Opinión de Murcia, Apr 16»
6
Pasajero quedó atrapado en molinete de la línea 15
VIDEO. El molinete estaba atado con un alambre a un asiento del colectivo. El hecho ocurrió en Acceso Sur casi Zavala Cué, ciudad de Villa Elisa, alrededor de ... «ÚltimaHora.com, Mar 16»
7
Modernos molinetes darán acceso a la red ferroviaria del AMBA
Indra está equipando con sus sistemas de validación sin contacto, molinetes y máquinas de recarga automática la red ferroviaria que da servicio a la Ciudad de ... «Portinos, Feb 16»
8
Tren Roca: colocan molinetes en la estación Constitución
En las últimas semanas, el Gobierno nacional comenzó a colocar una línea de molinetes de acceso en la estación Constitución, cabecera del ferrocarril Roca, ... «La Razón, Ian 16»
9
El templo de Isis en El Molinete se podrá visitar a mediados de 2016
El templo dedicado a Isis hallado durante la segunda fase de las excavaciones arqueológicas en el Cerro del Molinete de Cartagena podrá abrir al público ... «La Verdad, Nov 15»
10
Las excavaciones del Molinete ´descubren´ el cuarto santuario ...
Éstas palabras del director de las excavaciones del Foro Romano, en el Molinete, José Miguel Noguera pueden suponer un antes y un después en la ... «La Opinión de Murcia, Nov 15»

IMAGINILE MOLINETE

molinete

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Molinete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/molinete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z