Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cornete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORNETE

La palabra cornete procede del diminutivo desusado de cuerno.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CORNETE ÎN SPANIOLĂ

cor · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORNETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORNETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cornete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Conul conului

Cornete nasal

Turbinatele sunt structuri formate din os spongios, acoperirea lor fiind o mucoasă nazală subțire și delicată. Ele sunt situate pe părțile laterale ale fiecărei camere nazale. Numărul lor este, de obicei, de trei, deși pot ajunge la cinci ani. Sursa lor de sânge este bogată și abundentă, similară cu inervația, făcându-le foarte sensibile la schimbările de temperatură, ceea ce le facilitează activitatea. Los cornetes son estructuras formadas por hueso esponjoso, su cubierta es una delgada y delicada mucosa nasal. Se ubican en las partes laterales de cada cámara nasal. Su número por lo general es de tres, aunque pueden llegar a cinco. Su irrigación sanguínea es rica y abundante, similar a la inervación, haciéndolos muy sensibles a cambios de temperatura, lo que facilita su trabajo.

Definiția cornete în dicționarul Spaniolă

Definiția cornete în dicționar este una dintre plăcile mici, curbate, osoase situate în interiorul nărilor. En el diccionario castellano cornete significa cada una de las pequeñas láminas óseas y de forma abarquillada situadas en el interior de las fosas nasales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cornete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CORNETE


bacinete
ba·ci·ne·te
barraganete
ba·rra·ga·ne·te
bonete
bo·ne·te
brunete
bru·ne·te
chonete
cho·ne·te
clarinete
cla·ri·ne·te
cojinete
co·ji·ne·te
cotonete
co·to·ne·te
dragonete
dra·go·ne·te
gabinete
ga·bi·ne·te
jabonete
ja·bo·ne·te
jinete
ji·ne·te
juanete
jua·ne·te
martinete
mar·ti·ne·te
mojinete
mo·ji·ne·te
molinete
mo·li·ne·te
patinete
pa·ti·ne·te
sainete
sai·ne·te
salmonete
sal·mo·ne·te
sonsonete
son·so·ne·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CORNETE

corneada
corneado
corneador
corneadora
corneal
cornear
corneja
cornejal
cornejo
cornelina
córneo
córner
cornerina
cornero
corneta
cornetazo
cornetilla
cornetín
corneto
cornezuelo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORNETE

ariete
casinete
cazonete
cenete
chapinete
falconete
gonete
jovenete
juguete
lansquenete
paquete
quinete
sacanete
siete
sobrejuanete
sulfonete
tabinete
talnete
tlaconete
zaguanete

Sinonimele și antonimele cornete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cornete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORNETE

Găsește traducerea cornete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cornete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cornete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

鼻甲
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cornete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Turkey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

turbinate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المحارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

носовая раковина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cornetos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

turbinate
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

turbiné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

turbinate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

turbinate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

甲介
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비갑개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

turbinate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

turbinate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

turbinate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गुंडाळीच्या आकारागत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

konka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

turbinati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

małżowiny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

носова раковина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cornetelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπειροειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

turbinaatbene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

näsmussla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

turbinate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cornete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cornete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cornete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cornete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORNETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cornete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cornete» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cornete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNETE»

Descoperă întrebuințarea cornete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cornete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anatomía de Last: regional y aplicada
La membrana mucosa que tapiza el techo y porción superior del tabique nasal y la pared lateral (que reviste el cornete nasal superior, aunque no por debajo) es el epitelio olfatorio. Es un neuroepitelio que contiene las células bipolares de ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
2
Anatomía humana
Etmoides, vista posterior. Apófisis crista galli Cara superior del laberinto etmoidal Cornete nasal medio Infundíbulo etmoidal Meato medio . Celdillas etmoidales anteriores Apófisis unciforme Cara superior del laberinto etmoidal -Cornete nasal ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
3
Tratado de osteopatía craneal, Articulación ...
Existe tres cornetes de arriba hacia abajo: — Cornete superior. — Cornete medio . — Cornete inferior. Cada cornete incluye tres partes: — Una extremidad anterior ensanchada o cabeza del cornete. — Un cuerpo fusiforme. — Una extremidad ...
François Ricard, 2005
4
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
El maxilar provee la base ósea para el cornete nasal ventral (Os conchae nasalis ventralis), que dorsalmente está enrollado y forma rostralmente el receso del cornete ventral y el seno del cornete ventral caudalmente, que se comunica con la ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
5
Atlas de anatomía humana: Cabeza, cuello y miembro superior
Fosa nasal Crista gall H. nasal Cornete nasal medio Cornete nasal inferior Espina nasal anterior Conducto incisivo Apóf. palatina del maxilar Lámina y forámenes cribosos Cornete nasal superior Seno esfenoidal Foramen esfenopalatino ...
R. Pabst, Renate Putz, 2006
6
Radiologia Esencial
Es frecuente su desviación (más del 70%) que habitualmente es asintomática. Sin embargo, cuando se asocia, como en el 27 % de los casos, a espolones óseos o a desplazamientos laterales del cornete medio, puede llegar a comprometer ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
7
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
AN: agger nasi; CM: cornete inferior; 5: septum. Si desde este punto dirigimos el endoscopio hacia arriba, se puede observar el cornete superior y en ocasiones un cuarto cornete (concha suprema). Entre el cornete superior y el septum se ...
Suarez, 2007
8
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: C-D
En el cornete sub-etmoideal, la mitad superior de la cara interna concurre á la formacion de los senos frontales.. La cstremidad superior constituye la hase del cornete, y la inferior se bifurca -formando dos prolongaciones cartila ginosas, ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1830
9
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
En el cornete sub-etmoideal, la mitad superior de la cara interna concurre á la formacion de los senos frontales. La estremidad superior constituye la base del cornete, y la inferior se bifurca formando dos prolongaciones cartilaginosas, ...
10
Rinopatías vasomotoras
Este último procedimiento ha tenido amplia aceptación en el pasado y nosotros todavía lo empleamos en las formas de rinitis vasomotoras crónicas que llevan a la hipertrofia del cornete inferior, que, a fin de cuentas, es el que juega el más ...
Rosendo Poch Viñals, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORNETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cornete în contextul următoarelor știri.
1
Producătorul Betty Ice: vânzările de îngheţată au crescut vara ...
Un român consumă anual în medie circa 20 de cornete de îngheţată, potrivit ultimelor date ale ZF. Prin comparaţie, un locuitor al peninsulei scandinave ... «Ziarul Financiar, Iul 16»
2
Streusel de peras
En ese caso pones la manteca y el harina y el azúcar en la mesada y con un cornete vas mezclando y cortando los pedacitos de manteca hasta que quede un ... «Los Andes, Iul 16»
3
La rinosinusitis puede causar perdida de la visión
... básicamente, son alteraciones anatómicas propias del individuo, entre ellas: desviación del septum nasal, hipertrofia turbinal, cornete medio paradójico, bulla ... «Venezolana de Televisión, Iul 16»
4
¿Congestión nasal? Cuidado con los descongestionantes
La permeabilidad de la nariz al paso del aire está determinada por el tamaño de los cornetes, que son unas estructuras alargadas y carnosas que se ... «www.infosalus.com, Feb 16»
5
¿En qué consiste la rinoscopia?
Mientras que la posterior se basa en la visualización de los elementos que forman la porción posterior de las fosas nasales (cornete superior, cornete medio, ... «LaCapital.com.ar, Feb 16»
6
LAS FIERBINȚI la Cotroceni. ȚEAVA cu cornete de hârtie și ...
Țeava cu cornete de hârtie, plină de argumente stupide de tipul "nu are rost să-i cerem demisia acum, pentru că Președintele se duce la ONU unde se vede cu ... «Evenimentul Zilei, Sep 15»
7
Rinita cronică hipertrofică: tratamentul medicamentos nu este eficient!
Pe peretele extern al foselor nazale se afla trei formaţiuni numite cornete nazale: superior, mijlociu şi inferior. Cele inferioare sunt mai voluminoase şi sunt ... «Ziarul de Iaşi, Aug 15»
8
Los 5 mejores helados artesanos de Madrid
Su carta la componen seis tipos diferentes, en cornete o en tarrina, combinados con hasta 34 toppings para que así cada uno pueda configurarse el helado a ... «Vanitatis, Iul 15»
9
¿Una vagina en los jardines de Versalles? Con Kapoor llegó el ...
Así definía la titulada 'Dirty Corner' (esquina sucia), especie de inmenso cornete acústico de acero oxidado colocado ante la fachada del palacio, sobre la ... «El Mundo, Iun 15»
10
Ia'și tu ATGR: Treasure hunt, Cross, Bătălie cu cornete
Evenimentul este compus din trei mari activități care vor avea loc într-o singură zi: Treasure hunt, Cross, Bătălie cu cornete în zona Copou, Iași, pe 6 iunie, ... «IasiFun, Iun 15»

IMAGINILE CORNETE

cornete

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cornete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cornete>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z