Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mollear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOLLEAR

La palabra mollear procede de muelle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MOLLEAR ÎN SPANIOLĂ

mo · lle · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOLLEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOLLEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mollear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mollear în dicționarul Spaniolă

Definiția molilor în dicționarul spaniol se referă la un singur lucru: renunțarea la forță sau la presiune. O altă semnificație a molilearului în dicționar este de asemenea spus despre un singur lucru: Să se îndoaie de delicatețea lui. La definición de mollear en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Ceder a la fuerza o presión. Otro significado de mollear en el diccionario es también dicho de una cosa: Doblarse por su blandura.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mollear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI MOLLEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo molleo
molleas / molleás
él mollea
nos. molleamos
vos. molleáis / mollean
ellos mollean
Pretérito imperfecto
yo molleaba
molleabas
él molleaba
nos. molleábamos
vos. molleabais / molleaban
ellos molleaban
Pret. perfecto simple
yo molleé
molleaste
él molleó
nos. molleamos
vos. molleasteis / mollearon
ellos mollearon
Futuro simple
yo mollearé
mollearás
él molleará
nos. mollearemos
vos. mollearéis / mollearán
ellos mollearán
Condicional simple
yo mollearía
mollearías
él mollearía
nos. mollearíamos
vos. mollearíais / mollearían
ellos mollearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he molleado
has molleado
él ha molleado
nos. hemos molleado
vos. habéis molleado
ellos han molleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había molleado
habías molleado
él había molleado
nos. habíamos molleado
vos. habíais molleado
ellos habían molleado
Pretérito Anterior
yo hube molleado
hubiste molleado
él hubo molleado
nos. hubimos molleado
vos. hubisteis molleado
ellos hubieron molleado
Futuro perfecto
yo habré molleado
habrás molleado
él habrá molleado
nos. habremos molleado
vos. habréis molleado
ellos habrán molleado
Condicional Perfecto
yo habría molleado
habrías molleado
él habría molleado
nos. habríamos molleado
vos. habríais molleado
ellos habrían molleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mollee
mollees
él mollee
nos. molleemos
vos. molleéis / molleen
ellos molleen
Pretérito imperfecto
yo molleara o mollease
mollearas o molleases
él molleara o mollease
nos. molleáramos o molleásemos
vos. mollearais o molleaseis / mollearan o molleasen
ellos mollearan o molleasen
Futuro simple
yo molleare
molleares
él molleare
nos. molleáremos
vos. molleareis / mollearen
ellos mollearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube molleado
hubiste molleado
él hubo molleado
nos. hubimos molleado
vos. hubisteis molleado
ellos hubieron molleado
Futuro Perfecto
yo habré molleado
habrás molleado
él habrá molleado
nos. habremos molleado
vos. habréis molleado
ellos habrán molleado
Condicional perfecto
yo habría molleado
habrías molleado
él habría molleado
nos. habríamos molleado
vos. habríais molleado
ellos habrían molleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mollea (tú) / molleá (vos)
mollead (vosotros) / molleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
mollear
Participio
molleado
Gerundio
molleando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOLLEAR


amarillear
a·ma·ri·lle·ar
banderillear
ban·de·ri·lle·ar
borbollear
bor·bo·lle·ar
caballear
ca·ba·lle·ar
cabrillear
ca·bri·lle·ar
callear
ca·lle·ar
campanillear
cam·pa·ni·lle·ar
centellear
cen·te·lle·ar
conventillear
con·ven·ti·lle·ar
cosquillear
cos·qui·lle·ar
cotillear
co·ti·lle·ar
dentellear
den·te·lle·ar
gallear
ga·lle·ar
guerrillear
gue·rri·lle·ar
martillear
mar·ti·lle·ar
palomillear
pa·lo·mi·lle·ar
pillear
pi·lle·ar
pimpollear
pim·po·lle·ar
pollear
po·lle·ar
zancadillear
zan·ca·di·lle·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOLLEAR

molla
mollar
molle
molledo
molleja
mollejo
mollejón
mollendina
mollendino
mollera
mollero
molleta
molletas
mollete
molletera
molletero
molletuda
molletudo
mollez
molleza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOLLEAR

alear
antinuclear
apalear
balear
bastillear
coclear
culear
emplear
golear
novillear
nuclear
palear
pantallear
patalear
pedalear
pelear
tambalear
teclear
termonuclear
vapulear

Sinonimele și antonimele mollear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mollear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOLLEAR

Găsește traducerea mollear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mollear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mollear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mollear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mollear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Molar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mollear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mollear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mollear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mollear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mollear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mollear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mollear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mollear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mollear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mollear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mollear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mollear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mollear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mollear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mollear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mollear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mollear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mollear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mollear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mollear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mollear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mollear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mollear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mollear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOLLEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mollear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mollear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mollear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mollear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOLLEAR»

Descoperă întrebuințarea mollear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mollear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
mollear moka, v. moca. mol, v. molécula-gramo. molar: (adj, de la pieza dentaria lateral) molaris, e. Sin: ad dentem molarem pértinens // sust dens (dentis m) molaris, molárius, ma- xillaris. Moldavia: Moldávia, aef. molde: (objeto hueco ...
José Juan del Col, 2007
2
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Exos caro. - Mollear, ceder, ablandarse, beraatu, bignin- du. Lat. Mollesccre. Molledo, parte carnosa del cuerpo, mamia, mamitsua. Lat. Pars carnosa corporis. Molleja, ventrículo de las aves, eraa, erea, parapordoya. Lat. Vcntriculus avium.
Manuel de Larramendi, 1853
3
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
ÉE, p. p. V. Moilifier. f adi. Molificado : ablandado, suavizado. MOLLI FIER, v. a. Molificar : ablandar, suavizar. Dícese en medicina. MOLLIR, v. п. Ponerse blando , madurar, pudrirse : las frutas. || {fig.) Mollear, amollar, aflojar , blandear : ceder,  ...
M. Núñez de Taboada, 1826
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
MON Mollear• v. n. mollir Molledo, s. m. partie charnue Molleja , s. f. ris de veau || gésier Mollejon, s. m. augm. de Molle- j ja || homme replet ou mou Moliejuela, s. /. dim. -de Molleja Mollentar, v. a. V. Amollentar Mollera, x. /. sommet de la tête ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
MOLONDRO v MOLONDRON, i. m. Poltron , perezoso , falto de enseñanza. MOLLAR, aíii. Lo que es blando y fácil de quebrantar. — La carne magra y sin bueso. .*— El que es fácil de engañar. MOLLEAR, v.n. Ceder á la fuerza," doblarse por ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Diccionario de la Lengua castellana
MOLLAR, arf/.Lo que es blando y fácil de quebrantar. — La carue magra y sin bueso. — El que es fácil de engañar. MOLLEAR, v. n. Ceder á la fuerza, doblarse por su blandura. MOLLEDO, s. m. La parte carnosa y redonda de algun miembro.
‎1826
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Molinero, я. т. Miller, [(.tile. Molinete,«.»!. Windlass; turn- M<ihnillo, «. m. A little mill. Molinismo, s. m. Uiiii'tisii]. Molino, s. m. Mill. Molino di- viento. Wind-mill. Molla, я./. Cruuibtif bread. Mollar, а. Soft, tendel. Mollear, v. п. То soffen. Molledo, s. i«.
8
Comedias:
acudiendo cnvna pntc que en lajcy fucrj.a nofer a ta ley de fu prece pro , guaneo a las armadas (viert-s* que en nombre luyo gouicrno, y en otra a la inclinado-» a que me llama mi afeito, quanto a mollear q no embotan alas plumas losazeros, ...
Pedro Calderón de la Barca, Don William Cruickshank, J. E. Varey, 1973
9
Varios sermones predicados en diuersas ocasiones, y a ...
La Madre tema contra si 1a naturaleza , y de mas á mas el cariño ; porque fobre U ternura natural de nuiger, publicó los de la naturaleza; tenia la piedad de Madre. O y para mollear, que el Pa- que armas tan . desiguales! tire fe portaba como ...
Juan Interian de Ayala ((O. de M.)), 1720
10
Diccionario del revés
... hachear martillear triscar anidar abundar ayudar chichear cosquillear ventiscar lapidar fecundar babear cuchichear mollear enfoscar dilapidar secundar alabear chochear olear roscar trepidar circundar silabear parchear bolear bambolear ...
José Antonio Moya Montoya, 2004

IMAGINILE MOLLEAR

mollear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mollear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mollear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z