Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pantallear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANTALLEAR ÎN SPANIOLĂ

pan · ta · lle · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTALLEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTALLEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pantallear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pantallear în dicționarul Spaniolă

Definiția cuvântului pantallear din dicționar este de a muta aerul cu un ecran. En el diccionario castellano pantallear significa mover el aire con una pantalla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pantallear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI PANTALLEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pantalleo
pantalleas / pantalleás
él pantallea
nos. pantalleamos
vos. pantalleáis / pantallean
ellos pantallean
Pretérito imperfecto
yo pantalleaba
pantalleabas
él pantalleaba
nos. pantalleábamos
vos. pantalleabais / pantalleaban
ellos pantalleaban
Pret. perfecto simple
yo pantalleé
pantalleaste
él pantalleó
nos. pantalleamos
vos. pantalleasteis / pantallearon
ellos pantallearon
Futuro simple
yo pantallearé
pantallearás
él pantalleará
nos. pantallearemos
vos. pantallearéis / pantallearán
ellos pantallearán
Condicional simple
yo pantallearía
pantallearías
él pantallearía
nos. pantallearíamos
vos. pantallearíais / pantallearían
ellos pantallearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pantalleado
has pantalleado
él ha pantalleado
nos. hemos pantalleado
vos. habéis pantalleado
ellos han pantalleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pantalleado
habías pantalleado
él había pantalleado
nos. habíamos pantalleado
vos. habíais pantalleado
ellos habían pantalleado
Pretérito Anterior
yo hube pantalleado
hubiste pantalleado
él hubo pantalleado
nos. hubimos pantalleado
vos. hubisteis pantalleado
ellos hubieron pantalleado
Futuro perfecto
yo habré pantalleado
habrás pantalleado
él habrá pantalleado
nos. habremos pantalleado
vos. habréis pantalleado
ellos habrán pantalleado
Condicional Perfecto
yo habría pantalleado
habrías pantalleado
él habría pantalleado
nos. habríamos pantalleado
vos. habríais pantalleado
ellos habrían pantalleado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pantallee
pantallees
él pantallee
nos. pantalleemos
vos. pantalleéis / pantalleen
ellos pantalleen
Pretérito imperfecto
yo pantalleara o pantallease
pantallearas o pantalleases
él pantalleara o pantallease
nos. pantalleáramos o pantalleásemos
vos. pantallearais o pantalleaseis / pantallearan o pantalleasen
ellos pantallearan o pantalleasen
Futuro simple
yo pantalleare
pantalleares
él pantalleare
nos. pantalleáremos
vos. pantalleareis / pantallearen
ellos pantallearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pantalleado
hubiste pantalleado
él hubo pantalleado
nos. hubimos pantalleado
vos. hubisteis pantalleado
ellos hubieron pantalleado
Futuro Perfecto
yo habré pantalleado
habrás pantalleado
él habrá pantalleado
nos. habremos pantalleado
vos. habréis pantalleado
ellos habrán pantalleado
Condicional perfecto
yo habría pantalleado
habrías pantalleado
él habría pantalleado
nos. habríamos pantalleado
vos. habríais pantalleado
ellos habrían pantalleado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pantallea (tú) / pantalleá (vos)
pantallead (vosotros) / pantalleen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pantallear
Participio
pantalleado
Gerundio
pantalleando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTALLEAR


amarillear
a·ma·ri·lle·ar
banderillear
ban·de·ri·lle·ar
borbollear
bor·bo·lle·ar
caballear
ca·ba·lle·ar
cabrillear
ca·bri·lle·ar
callear
ca·lle·ar
campanillear
cam·pa·ni·lle·ar
centellear
cen·te·lle·ar
cosquillear
cos·qui·lle·ar
cotillear
co·ti·lle·ar
dentellear
den·te·lle·ar
gallear
ga·lle·ar
guerrillear
gue·rri·lle·ar
martillear
mar·ti·lle·ar
mollear
mo·lle·ar
palomillear
pa·lo·mi·lle·ar
pillear
pi·lle·ar
pimpollear
pim·po·lle·ar
pollear
po·lle·ar
zancadillear
zan·ca·di·lle·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PANTALLEAR

pantagruélica
pantagruélico
pantalán
pantaleta
pantalla
pantallazo
pantallosa
pantalloso
pantalón
pantaloncillo
pantalonera
pantalonero
pantaloneta
pantana
pantanal
pantano
pantanosa
pantanoso
pantasana
panteísmo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTALLEAR

alear
antinuclear
apalear
balear
bastillear
coclear
conventillear
culear
emplear
golear
novillear
nuclear
palear
patalear
pedalear
pelear
tambalear
teclear
termonuclear
vapulear

Sinonimele și antonimele pantallear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pantallear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANTALLEAR

Găsește traducerea pantallear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pantallear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pantallear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pantallear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pantallear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To pant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pantallear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pantallear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pantallear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pantallear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pantallear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pantallear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pantallear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pantallear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pantallear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pantallear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pantallear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pantallear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pantallear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pantallear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pantallear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pantallear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pantallear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pantallear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pantallear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pantallear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pantallear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pantallear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pantallear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pantallear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTALLEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pantallear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pantallear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pantallear».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANTALLEAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pantallear» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pantallear» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pantallear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTALLEAR»

Descoperă întrebuințarea pantallear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pantallear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Persona amiga de exhibirse y buscarse fama: “Es un pantallero de tiempo completo”. El verbo es pantallear o pantallar: exhibir, lucirse, hacerse notar. Pantis s. Pantaloncitos interiores de mujer: “Es de buena suerte llevar pantis amarillos el ...
Ramiro Montoya, 2006
2
Boletín de la Academia Argentina de Letras
... palanquear mangangá palenque manguera palenquear mañerear palo borracho martineta palo enjabonado mascada palo jabonado masita palo santo mate pantallear matete paquetear matrero paseandero maula pastines mensual patio: ...
Academia Argentina de Letras, 1996
3
Lo que Jesús hacía y decía
Las pequeñas casas de los campesinos eran muchas veces de una pieza única sin ventana, y tampoco tenían chimenea. Por eso para orar a solas sin testigos, sin pantallear "entra en tu cuarto, echa ¡a llave y rézale a tu Padre que está en lo  ...
Félix Moracho, 1993
4
La ciudad de los sueños perdidos
Sabía que poco de lo que decía era cierto, que todo lo hacía para pantallear y sacarles pica a las amigas, como se dice. La única verdad era que ella, en imaginación y deseo, sí estaba a cien años luz de las totalmente inocentes, que todavía ...
Susana Guzmán, 2004
5
Primos y Tiranos
... es cierto, pero éstos no representaban ningún problema; la aviación la tenía suprimo para pantallear,para las exhibiciones en los díasde fiesta nacional. Loquela genteno sabía, pero Eustoquio sí, esqueesos aviones estaban desarmados, ...
Jos Alberto Alcalde, 2012
6
Don Quijote y Guicho Panza
Como el emperifollado poeta obviamente fue visto por Leandra desde la ventana de su casa, que quedaba justo al frente de la banca en donde se sentaba a pantallear, y como éste no era ni feo, pues preciso contó el cabrero que ésta había ...
Jairo Luis Vega Manzano, 2011
7
西班牙語動詞600+10000
palpar palpar palpitar pampear pandear panderetear panegirizar w. ;r panificar v. /rr. pantallear papachar papar «S papear papelear papeletear ftfc-^M~ papelonear paporrear ÍT paquear parabolizar v. irr. parafinar parafrasear paralelar ií^-ff ...
楊仲林, 2001
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. pansir..........................66 reg. pantallear ................... 62 reg. panucar ............. .............. 469 pañetar........................62 reg. papachar.....................62 reg. papalotear .................. 62 reg. papar...........................62 reg. papear.........................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
La derivación mixta en el español de Venezuela
... coloquial matraquear informal matraqueo coloquial ningunear informal ninguneo coloquial pantallear informal pantalleo coloquial rucanear informal rucaneo coloquial tongonearse informal tongoneo coloquial TERCER GRUPO: chuchear ...
María Josefina Tejera, 2007
10
Gramática elemental de la lengua española
... palpar palpitar pampear pandear panderetear pandroguear panegirizar panificar pantallear papachar papar papear papelear papeletear paporretear paquetear parabolizar parafinar parafrasear parahusar paralizar paralogizar paramentar ...
Esteban Saporiti

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTALLEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pantallear în contextul următoarelor știri.
1
El enemigo hace más daño desde adentro que el de afuera
Pues, sucede en muchos casos, tristemente los que más se esmeran en estar en esas posiciones de vocerías, son los mismos que se dedican a pantallear y a ... «Tercera Información, Iul 16»
2
Ahora más comprometido con la comunicación revolucionaria y ...
Este reconocimiento, lejos de servirme para "pantallear" como algunos otros pudieran hacer, me compromete aún más a seguir trabajando, a seguir ... «Aporrea, Iul 16»
3
Sindicato Automotor desmiente a Nelson Torcate
“Siempre anda declarando ese tipo de cosas para pantallear. Es pura mentira. Mandaron fue un poquito de cauchos, como unas mil o 1.200, pero eso no cubre ... «El Impulso, Iun 16»
4
El corazón late con las versiones de Rock Al Parque
Otros simplemente gustan de ir a 'pantallear' a bares”, Sebastián dice que ha hecho todas las anteriores. También están los hogareños que se quedan encasa ... «Revista Entre Líneas, Iun 16»
5
Los siete pecados capitales de Carlos
¿Qué te enoja de vos? Es que evito el 'pantallear', el figurar y eso me hace ver como cerrado, me gustaría abrirme y compartir más. Si entrás a mi Facebook no ... «El Deber, Mai 16»
6
Soria: sin camino ni gabinete
Sin haberse enfriado el soufflé del horno panameño, con el canal de bufetes de abogados dispuestos a pantallear societariamente el peculio de los ambiciosos ... «Extraconfidencial.com, Apr 16»
7
Según Ministerio a Antioquia le falta en pruebas Saber y en educación
... pero lo único que digo es que la Parody no desperdicia ni un solo momento para "pantallear" y les aseguro que esta señora, en uno o dos años comienza a ... «El Colombiano, Nov 15»
8
Tijera a gastos de inversión y empujón a funcionamiento
¿que hace la auditoria general de la nación? ¿que hace la vicepresidencia? de pronto usurpar funciones, hacer proselitismo, pantallear y gastar viaticos. «Semana.com, Iul 15»
9
Las marchas de Leopoldo López como operación mediática
El único electoralista que participó de la convocatoria fue Capriles Radonski, quien se fue para Guárico a pantallear, solo por figurar y sacarse la foto, en su ... «Rebelión, Iun 15»
10
En 2016 la marca Mario Hernández abrirá su primera tienda en Miami
Hernández se prepara para su segundo intento en Estados Unidos y esta vez parece tener la fórmula del éxito. “Nueva York es para ir a pantallear, Miami es ... «LaRepública.com.co, Ian 15»

IMAGINILE PANTALLEAR

pantallear

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pantallear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pantallear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z