Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mollera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOLLERA

La palabra mollera procede de muelle y -era.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MOLLERA ÎN SPANIOLĂ

mo · lle · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOLLERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOLLERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mollera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

calostephane

Calostephane

Calostephane este un gen de plante cu flori aparținând familiei Asteraceae. Acesta cuprinde 12 specii descrise și dintre acestea, doar 6 acceptate. Calostephane es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las asteráceas. Comprende 12 especies descritas y de estas, solo 6 aceptadas.

Definiția mollera în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a mollerei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este cea mai mare parte a căștii capului, lângă comisia coronală. O altă semnificație a mollerei în dicționar este seso. Mollera este, de asemenea, fontanelle situat în partea de sus a frunții. La primera definición de mollera en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte más alta del casco de la cabeza, junto a la comisura coronal. Otro significado de mollera en el diccionario es seso. Mollera es también fontanela situada en la parte más alta de la frente.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mollera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MOLLERA


arpillera
ar·pi·lle·ra
barranquillera
ba·rran·qui·lle·ra
caballera
ca·ba·lle·ra
cabellera
ca·be·lle·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escollera
es·co·lle·ra
fallera
fa·lle·ra
gallera
ga·lle·ra
guerrillera
gue·rri·lle·ra
ladrillera
la·dri·lle·ra
llera
lle·ra
paellera
pa·e·lle·ra
pandillera
pan·di·lle·ra
parrillera
pa·rri·lle·ra
pollera
po·lle·ra
rodillera
ro·di·lle·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
tobillera
to·bi·lle·ra
villera
vi·lle·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MOLLERA

molla
mollar
molle
mollear
molledo
molleja
mollejo
mollejón
mollendina
mollendino
mollero
molleta
molletas
mollete
molletera
molletero
molletuda
molletudo
mollez
molleza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOLLERA

bachillera
barquillera
bollera
botellera
callera
cancillera
canillera
carretillera
carrillera
cebollera
collera
espinillera
hullera
mantequillera
martillera
pajillera
patrullera
pitillera
tonadillera
tortillera

Sinonimele și antonimele mollera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MOLLERA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «mollera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în mollera

Traducerea «mollera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOLLERA

Găsește traducerea mollera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mollera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mollera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

noddle
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mollera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

noddle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

башка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cachola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঘট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caboche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

angguk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Rübe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

noddle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

머리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

noddle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lúc lắc đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

noddle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

डोके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kafa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

noddle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pała
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

башка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tigvă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κεφάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bolle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

noddle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

noddle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mollera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOLLERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mollera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mollera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mollera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOLLERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mollera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mollera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mollera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOLLERA»

Descoperă întrebuințarea mollera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mollera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cuidado Con Los Consejos: LA Verdad De Los Que Se Dice Del ...
NO DEBE HACERSE RUIDO MIENTRAS EL NIÑO DUERME, PORQUE SE LE CAE LA MOLLERA Para el recién nacido, dormir es lo más importante; despertará cuando sienta hambre por la molesta sensación que le ocasiona el vacío en su ...
Carlos E. Garcia, 2003
2
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
MOLLERA. Г. La parle mas alta de la cabeza junto á la comisura coronal. Mollera . Sinciput. CERRADO DE MOLLERA. El rudo é incapaz. Dur de mollera, de la Crotta de baix. Rudis, in- sipiens. CERRAR LA MOLLERA, 6 TENER CEIRADA LA ...
Pedro Labernia, 1848
3
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
CAÍDA. DE. LA. MOLLERA. En la cabeza de los recién nacidos, hay una parte redonda y blandita donde los huesos no están formados completamente. Ésa es la mollera y normalmente se cierra después de un año o año y medio. Muchas ...
David Werner, 1975
4
La vida en la adversidad, el significado de la salud y la ...
La experiencia subjetiva de la caída de la mollera A diferencia de la pérdida de la sombra, la caída de la mollera es considerada principalmente un padecimiento infantil. Se cree que la causa es fundamentalmente un golpe accidental o ...
Castro Pérez Castro, Maribel Ríos Everardo, 2000
5
Mujeres en las fronteras: trabajo, salud y migración ...
La mamá de Lourdes también sabe curar la mollera. A Laurita se la curó una vez . Le puso un dedo en la boca y le empujó el paladar hacia arriba. En el pueblo la curan de otra manera. Primero se hierve agua, después se deja enfriar.
‎2001
6
Medicina, salud y nutrición aztecas
No obstante, si la caída de mollera tuviese origen español, cabría esperar encontrarla en toda América Latina, sobre todo en Perú y en Chile, donde Foster (1953: 215) sostuvo que el folklore y la medicina étnica españoles persistían más que ...
Bernardo Ortiz de Montellano, 1993
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
MOLLERA, f. La parle mas alta de la cabeza junto á la comisura coronal. Mollera. Sinciput. CERRADO DE MOLLERA. El rudo é incapaz. Dur de mollera, de la crosla de baix. Sudis, in- sipiens. CERRAR LA MOLLERA, Ó TENER CERRADA  ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
MOLLERA, s. f. La parte mas alta del casco de la cabeza junto á la comisura coronal. Sinci- fut, capitis vtrtix moliior , bregma. cerrado de mollera. El rudo e incapaz.it*- dis , insipitns. cerrar la mollera, ó tener cerrada la mollera , o cerrarse la ...
Real academia española, 1817
9
English/Spanish Pocket Dictionary for Health Professionals
... 2 Forma parte del vorabulario inglés actual de los drogad ictos, l l,a mollera de los recién nacidos no re cierra normalmente durante el primer año y medio de vida, hasta que los huesos de la cabeza están formados completamente, Por esv , ...
Rochelle K. Kelz, 1996
10
Diccionario de la Real Academia Española
MOLLERA, s. f. La parte mas alta del casco de la cabeza junio á la comisura coronal. Sinciput. || Cerrado de mollera. Rudo é incapaz. || Cerrar la mollera, ó tener cerrarla la mollera , ó cerrarse la mollera, f. Endurecerse los huesos parietales.
‎1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOLLERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mollera în contextul următoarelor știri.
1
Lucrecia Hernández tiene razón: el "mal de ojo" es tratable
... hijo tiene mal de ojo” o “se le cayó la mollera”, se está refiriendo a una condición médica, con una sintomatología completa y causas biológicas identificables, ... «Soy502, Aug 16»
2
El ABC del Modelo Incluyente de Salud
El mal de ojo, estar chipe o la caída de mollera, son expresiones habituales dentro de la cultura popular guatemalteca, en especial en las áreas indígenas, ... «Soy502, Aug 16»
3
¿Conoces por qué los bebés nacen con la mollera abierta?
La mollera abierta es un punto blando que hace posible el parto vaginal, y permite que el cerebro del bebé se siga desarrollando después del alumbramiento. «Noticias24, Iul 16»
4
Por liberarlo de "mal de ojo" curandera causa daño cerebral a bebé
Según la abuela el menor tenía la mollera caída y aunque ella le dijo a su hija que acudiera al médico, ella fue donde una curandera que supuestamente ... «La Prensa de Honduras, Iun 16»
5
"Mollera" de bebé: ¿por qué es peligroso tocar esta zona?
Durante la secuencia "Pregúntale al doctor", una integrante del público consultó con Doctor TV qué es la famosa "Mollera" de bebé y por qué es peligroso ... «América Televisión, Iun 16»
6
El colegio de Montevil gana el ¡Ruempi la mollera
El Centro Antiguo Instituto acogió ayer la entrega de los premios "¡Ruempi la mollera!", que organiza la Oficina de Normalización Llingüística y en el que ... «La Nueva España, Iun 16»
7
¿Por qué a los homínidos les creció la mollera?
Todos hemos escuchado alguna vez que los humanos (las especies del género Homo) nos distinguimos por tener una enorme sesera. Pero, ¿entendemos por ... «Heraldo.es, Iun 16»
8
¿Qué es la mollera del bebé y por qué es importante?
Muchos papás le tienen miedo a la mollera, ese hundimiento en la cabecita de sus bebés, pero eso es algo temporal y muy importante que se dé así. «RPP Noticias, Mai 16»
9
Chakras qué son y cómo influyen para tener una vida más armoniosa
Los chakras se describen alineados desde la base de la columna vertebral, hasta la mollera o vértex, llamada abadhuti. En este sentido, en base a la versión ... «Nueva Mujer, Feb 16»
10
Cuidados neonatales, una necesidad para tu bebé
A su vez, se debe cuidar de los vómitos, el llanto inconsolable o si el bebé tiene la mollera abombada. En este caso, lo mejor será recurrir rápidamente al ... «La Prensa Gráfica, Feb 16»

IMAGINILE MOLLERA

mollera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mollera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mollera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z