Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monumentalista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONUMENTALISTA ÎN SPANIOLĂ

mo · nu · men · ta · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONUMENTALISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONUMENTALISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monumentalista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția monumentalista în dicționarul Spaniolă

Definiția monumentalistă din dicționarul spaniol este că tinde să utilizeze proporții mari în opere de artă, în special în lucrări arhitecturale sau sculpturale. O altă semnificație a monumentalistului în dicționar este și faptul că are tendința de a construi monumente publice. La definición de monumentalista en el diccionario castellano es que tiende a la utilización de grandes proporciones en las obras de arte, especialmente en las arquitectónicas o escultóricas. Otro significado de monumentalista en el diccionario es también que tiene tendencia a la construcción de monumentos públicos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monumentalista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MONUMENTALISTA


analista
a·na·lis·ta
capitalista
ca·pi·ta·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·cia·lis·ta
estilista
es·ti·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
futbolista
fut·bo·lis·ta
generalista
ge·ne·ra·lis·ta
idealista
i·de·a·lis·ta
lista
lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
nacionalista
na·cio·na·lis·ta
oficialista
o·fi·cia·lis·ta
paulista
pau·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
socialista
so·cia·lis·ta
solista
so·lis·ta
surrealista
su·rre·a·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MONUMENTALISTA

montoreño
montosa
montoso
montubia
montubio
montuna
montuno
montuosa
montuosidad
montuoso
montura
monuela
monuelo
monumental
monumentalidad
monumentalismo
monumentalizar
monumento
monzón
monzónico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONUMENTALISTA

animalista
anticapitalista
automovilista
colista
constitucionalista
detallista
documentalista
imperialista
internacionalista
justicialista
materialista
medallista
motociclista
mundialista
naturalista
novelista
populista
psicoanalista
semifinalista
sindicalista

Sinonimele și antonimele monumentalista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «monumentalista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONUMENTALISTA

Găsește traducerea monumentalista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile monumentalista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monumentalista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

monumentalista
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

monumentalista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Monumentalist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

monumentalista
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

monumentalista
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

monumentalista
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

monumentalista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

monumentalista
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

monumentalista
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

monumentalista
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

monumentalista
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

monumentalista
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

monumentalista
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

monumentalista
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

monumentalista
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

monumentalista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

monumentalista
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

monumentalista
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

monumentalista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

monumentalista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

monumentalista
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

monumentalista
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

monumentalista
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

monumentalista
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

monumentalista
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

monumentalista
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monumentalista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONUMENTALISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monumentalista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monumentalista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monumentalista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONUMENTALISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monumentalista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monumentalista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre monumentalista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONUMENTALISTA»

Descoperă întrebuințarea monumentalista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monumentalista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mujer maya y desarrollo rural en Yucatán
La conservación monumentalista: El desarrollo centralizado y la conservación puntual Con conservación monumentalista pretenderemos adjetivar una política de conservación que tiene como características esenciales el desarrollo ...
Wilbert Pinto, 1997
2
Cultura y verdad: la reconstrucción del análisis social
Desde esta visión "monumentalista" de la cultura, "Occidente" se refiere al mundo clásico antiguo y a la Europa del norte. Irónicamente, este aparente esfuerzo por transmitir "nuestra" herencia a los estudiantes universitarios no graduados ...
Xavier Puig Peñalosa, 2000
3
Drogas y control social
Concluidas las obras para el regadío, vuelcan esa mano de obra al llamado arte monumentalista, que caracteriza a estas civilizaciones, enorme, inexpresivo, más bien geométrico y prácticamente sin ninguna expresión humana. La Gran ...
‎2007
4
Arqueología III. Arqueología medieval y posmedieval
Desde principios del siglo XX se ha desarrollado en torno a figuras como M. Gómez Moreno una escuela monumentalista que define la arquitectura « visigoda», «mozárabe» y «asturiana» y en la que la Historia del Arte y la Arqueología ...
Juan Antonio QUIRÓS CASTILLO, Belén BENGOETXEA REMENTERIA, 2013
5
Arqueología industrial
Tal vez tenga que ver con esa visión monumentalista que se sigue teniendo de los restos del pasado, y a la que no ha renunciado la arqueología industrial, que prima, de forma exagerada, la arquitectura, pero, además, la parte exterior de ...
Manuel Cerdà Pérez, 2011
6
A 90 años de los sucesos de la Escuela Santa María de Iquique
Sin duda, la política monumentalista y toponímica es un ejercicio de la 'fuerza' para gloria de la misma fuerza. Ha sido diseñada y aplicada para producir admiración, reverencia, pleitesía. No para invitar a la reflexión sobre nuestras ...
‎1998
7
Genealogía del gusto de los trabajadores inmigrantes ...
Ricardo Contreras Soto. a la apreciación por lo natural y lo limpio; el gusto sobre las casas, las ciudades, los edificios, la vinculación con la infraestructura y la tecnología, las ciudades, la arquitectura monumentalista y los lugares específicos, ...
Ricardo Contreras Soto
8
Historia urbanística de la ciudad de Montevideo: desde sus ...
El denominado Plan Haussmann, además del contenido militar, relativo a la estrategia de la lucha armada urbana, está impregnado de la concepción monumentalista, dirigida a exaltar el poder del Estado y la persona de Napoleón III.
Hugo Baracchini, Carlos Altezor Fuentes, 2010
9
Procesos de nacionalización en la España contemporánea
... vez integrando sectores económicos varios, y, sobre todo, que pretendía apuntalarse como «la segunda Corte de España»68, tenía la obligación de mantener una política monumentalista potente por muy costoso que fuera, o así al menos ...
Mariano Esteban de Vega, 2010
10
El siglo XX: entre la muerte del arte y el arte moderno
La salida de la crisis económica debía representar a la nación americana de una forma elocuente, con un lenguaje simbólico y monumentalista que acogiera las nuevas exigencias del comienzo de un gran proyecto imperialista. En este ...
Alfredo Aracil, Delfín Rodríguez, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONUMENTALISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monumentalista în contextul următoarelor știri.
1
Ernst Neizvestni, el escultor que no gustaba a Jruschov
En 2005, en una entrevista, el escultor contaba que había discutido con el filósofo Jean Paul Sastre sobre la escultura monumentalista, que el francés ... «EL PAÍS, Aug 16»
2
Escuela, esa mala palabra
La razón de que esto suceda es, creo yo, que vivimos en un medio esencialmente monumentalista. La educación es la escuela… el edificio de la escuela. «El Financiero, Iul 16»
3
Colegio Nacional de Buenos Aires: emblema educativo e ícono ...
Se trata de una versión monumentalista que se observa en las columnas y los arcos de entrada. Posee una imponente fachada con una escalinata de mármol ... «Clarín.com, Iul 16»
4
Restauran la fachada del Palacio Municipal y le devuelven su color ...
... inconclusas en la década de 1930 en Córdoba y continuó en la provincia de Buenos Aires, donde desarrolló casi toda su obra, de estilo monumentalista. «El Día de Escobar, Mai 16»
5
Escuelas palacio: un privilegio del pasado porteño que aún subsiste
"Es un típico exponente de arquitectura monumentalista de estilo florentino con influencia clásica. Para no afectar los sectores nobles, en 2014 se ejecutaron ... «LA NACION, Mai 16»
6
Sueños faraónicos frustrados de Gaudí y Calatrava
Santiago Calatrava siempre ha sido partidario de la arquitectura monumentalista. Grandes edificios con aire orgánico, como gigantescos esqueletos blancos ... «Economía Digital, Apr 16»
7
Convento ficha a Baenas para 2017
«Convento es una falla monumentalista y el proyecto, que ya lo conocemos, es ilusionante. Siempre vamos a ir a ganar poniendo todos los medios que la ... «levante.emv.com, Mar 16»
8
Iguazú: la Escuela 106 “Don José Taratuty” destacada como una de ...
Se trata de una versión monumentalista que se observa en las columnas y los arcos de entrada. Posee una imponente fachada con una escalinata de mármol ... «Misiones OnLine, Mar 16»
9
Horacio Bernades
... suficiente con mostrar uno de sus actos de tamaño monumentalista. Con escenografía y hasta coreografías propias de la ceremonia anual de la Academia de ... «Página 12, Dec 15»
10
La gran mayoría de fallas repiten la sección en la que militaron en ...
No hay en el concurso de este año un gran acontecimiento monumentalista, más allá del ascenso de Federico Mistral-Murta a Sección Especial, procedente de ... «levante.emv.com, Oct 15»

IMAGINILE MONUMENTALISTA

monumentalista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monumentalista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/monumentalista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z